Y a-t-il aussi des chevaux à l'aquarium ?

nouvelles
Mise à jour le 16 janvier 2026

Lors de l'événement du Nouvel An de l'aquarium Kasai Rinkai, « Nouvel An de l'aquarium 2026 », nous avons distribué les fameux papiers de divination de l'aquarium, les « Papiers de divination Kasarin », qui rencontrent un vif succès chaque année. Avez-vous eu l'occasion d'en tirer un ?

Chaque année, le papier divinatoire Kasarin présente une créature liée au signe du zodiaque, et comme cette année est l'année du Cheval, il contenait un « Tenguhagi » et une « veste en cuir à fer à cheval ».

午年関連のおみくじ
Prédictions pour l'année du Cheval

Alors, où intervient la partie « cheval » ?
Cet article présente des poissons dont le nom est lié au cheval (uma). Le nom de l'aquarium où ils sont exposés est également indiqué à côté du nom de l'espèce ; n'hésitez pas à les repérer.

Bassin à tengu n° 5 « Mer de Chine méridionale »

Le poisson-licorne, une espèce de poisson-chirurgien, est appelé « poisson-licorne » en anglais. Comme son nom l'indique, il possède une longue excroissance au milieu de la tête qui ressemble à une licorne (une créature légendaire ressemblant à un cheval avec une corne sur le front), et on dit qu'il utilise cette excroissance pour la parade nuptiale.

Nous avons également un poisson appelé « poisson-licorne nain » dans le même aquarium. Le poisson-licorne nain est plus grand ; essayez donc de trouver d'autres différences avec le poisson-licorne commun.

上:ヒメテングハギ、下:テングハギ
En haut : petit poisson-globe, en bas : poisson-globe

Débardeur en cuir Horseshoe n° 10 « Australie du Sud »

Certains balistes sont d'un bleu vif ou jaune et présentent un motif en forme de fer à cheval au milieu du corps. Leur nage est particulière : ils ondulent leurs nageoires dorsale et anale. Observez-les attentivement.

Veste en cuir Horseshoe
Veste en cuir à motif fer à cheval. Voyez-vous le motif en forme de fer à cheval ?

Rascasse à points noirs, aquarium numéro 30 « Créatures du rivage »

Il se caractérise par son long museau équin, d'où son nom, et par la couleur bleue de ses nageoires et de certaines parties de son corps. Le baliste à taches noires, qui appartient également à la famille des balistes, possède une épine sur la tête. Cette épine est une nageoire dorsale modifiée qui lui sert à s'ancrer lorsqu'il se cache dans les anfractuosités rocheuses.

Les deux poissons alignés l'un au-dessus de l'autre au premier plan sont des balistes à taches noires.
Les deux poissons alignés l'un au-dessus de l'autre au premier plan sont des balistes à taches noires.

John Dory Tank No. 25 « Créatures des profondeurs 4 »

Il existe deux théories sur l'origine du nom : l'une est qu'il est appelé Matou (tête de cheval) parce que la forme de la tête ressemble à une tête de cheval, et l'autre est qu'il est appelé Matodai (cible) parce que le motif rond ressemble à une cible.

Ils vivent près du fond marin, à des profondeurs de 30 à 400 mètres. Ils possèdent une bouche très allongée qu'ils déploient rapidement pour attraper leurs proies.

Jean-Pierre
Saint-Pierre. Est-ce que ça ressemble à une tête de cheval ?

Hippocampe à gros ventre, aquarium numéro 15 « Australie-Occidentale »

Il s'agit d'une espèce d'hippocampe. Les hippocampes sont appelés « seahorses » en anglais. Les mâles possèdent une poche ventrale pour élever leurs petits : la femelle y dépose ses œufs, et le mâle les garde jusqu'à l'éclosion.

Un hippocampe au gros ventre s'emmêle la queue dans des algues
Un hippocampe au gros ventre s'emmêle la queue dans des algues

À l'aquarium, n'oubliez pas de chercher les poissons apparentés au cheval. Vous pourriez avoir de la chance si vous les trouvez tous !

[Sophie Kato, Section Éducation et Sensibilisation, Aquarium Kasai Rinkai]

(16 janvier 2026)