動物展示的配角「簽名」引人注目!
2026年9月10日
各位,在動物園觀賞動物時,有注意到旁邊有各式各樣的看板嗎?
這些主要由教育推廣人員製作,我們稱之為「Sign」。很遺憾,也有很多人說「沒注意到」「幾乎沒看」。在這次的動物園中,為了讓大家注意到這樣的標誌,我將向大家介紹在製作過程中所做的努力。
在動物們的展示場周邊,張貼著標示該生物種類的「種名簽名」、說明該生物的身體及行動特徵、野生狀況等的「解說簽名」等。
特別是解說標誌,是來園的人一邊觀察動物一邊看得到新的意識的輔助。但是,(當然......) 簽名和談話活動等動物園的工作人員直接說話說明的活動不同,不會直接和大家說話。除非你發現它,並閱讀它,否則你無法發揮它的力量。
因此,在製作簽名的時候,為了讓大家能夠發現、閱讀,我們做了各種各樣的事情。
中文 (繁體)
當然要在顯眼的地方張貼告示,但也要注意盡量讓更多的人容易看到的位置、看生物的時候是否會妨礙到、對動物們是否有影響等等,綜合地進行檢討。
Koufu 2內容要簡潔,盡量簡短
想要表達的事情有很多,但是全部寫下來的話就會像小說一樣變長。我會選擇「我希望你注意到這一點」,以保持簡潔。
文字量是第一印象。太長或太小的字元可能會使閱讀變得困難。但是,單純地減少文字量的話,有可能無法正確地傳達,所以寫文章的時候要反覆推敲。
設計3
如果只看文字的話,會覺得很困難,但是有了插圖和照片,就會讓人覺得「我想看!」。上野動物園有內部設計師 (社內設計師),能夠對用色、字體、配置、插圖等進行編輯,從設計的角度打造出「易於找到和閱讀」的簽名。
※並非所有園內的簽名都與設計師有關。
從「我想做這樣的簽名!」的企劃階段到實際設置,不僅是教育普及人員,飼養負責人和設計師的參與製作也是製作「想要閱讀的簽名」不可或缺的一環。
在此介紹的只是其中的一部分,但一張簽名也隱藏了許多表情。像這樣在官方網站上刊登簽名的報導,也是吸引大家關注的契機。
另一方面,園內的標誌並不都是完美的。隨著時間的推移,它可能不再是最新的,或者可能會找到更好的表示法。更新那樣的東西,也是另一種方式。
如果不被大家發現、閱讀的話,這是無法發揮力量的訊號,但無論是風雨天、熱天還是冷天都能站在園內,傳遞生物的美好,對動物園來說是很難得的存在。
來到動物園的時候,請一定要看看和動物一起幫助大家“發現”的標誌們。
〔上野動物園教育普及課〕

