Nuevas etiquetas con los nombres de las especies para el tanque "Bosque de algas marinas".

14 de agosto de 2026

¿Sabías que cerca de los tanques del Acuario Kasai Rinkai hay etiquetas con los nombres de las especies que albergan? El acuario exhibe etiquetas con los nombres de prácticamente todas las criaturas expuestas en los tanques para que los visitantes puedan identificarlas fácilmente.

Mostramos las etiquetas con los nombres de las especies de esta manera.
Mostramos las etiquetas con los nombres de las especies de esta manera.

Las etiquetas con los nombres de las especies son básicamente magnéticas, de modo que se pueden reemplazar fácilmente cada vez que se introducen o se sacan los animales del acuario.

Sin embargo, el tanque "Seaweed Forest" seguía utilizando el antiguo sistema en el que las etiquetas planas se insertaban en un soporte desde el lateral, lo que presentaba problemas como la necesidad de quitar la tapa al insertar o quitar las etiquetas y un espacio limitado para mostrarlas.

Hasta ahora, el portatarjetas con el nombre de la especie tenía este aspecto.
Hasta ahora, el portatarjetas con el nombre de la especie tenía este aspecto.

Por lo tanto, decidimos actualizar los portatarjetas con los nombres de las especies del tanque "Bosque de algas" para que las etiquetas se puedan fijar con imanes. También decidimos crear nuevas etiquetas para las especies con el fin de facilitar la comprensión de la exposición a los visitantes.

Anteriormente, usábamos fotos de las algas en el tanque con un fondo, pero esto dificultaba distinguir las características de cada tipo de alga e identificar a qué especie pertenecía cada una. Por lo tanto, decidimos fotografiar las algas nuevas antes de introducirlas en el tanque.

Nos aseguramos de que las características de cada especie se apreciaran claramente durante la fotografía. Por ejemplo, existen dos tipos de algas, Arame y Kajime, que a primera vista parecen similares en un acuario. Sin embargo, Arame tiene una característica que Kajime no posee: sus partes foliáceas (las que se asemejan a hojas de plantas) son bifurcadas. Para que esta diferencia fuera fácilmente visible en la etiqueta, las extendimos cuidadosamente y las fotografiamos desde arriba.

Lo extendí así para tomar la foto.
Lo extendí así para tomar la foto.

Como la luz del flash se reflejaría en las algas si incidiera directamente sobre ellas, apunté el flash al techo y utilicé la luz reflejada. Además, para evitar sombras, usé una tabla transparente y una lata de zumo para crear distancia con el suelo, y para facilitar el recorte de las fotos, extendí papel en el suelo para crear un fondo blanco para la sesión.

Imagen de una etiqueta antigua con el nombre de una especie.
Imagen de una etiqueta antigua con el nombre de una especie.
Imágenes de las nuevas etiquetas con los nombres de las especies. También se muestran claramente las características de Arame y Kajime.
Imágenes de las nuevas etiquetas con los nombres de las especies. También se muestran claramente las características de Arame y Kajime.

Como resultado, pudimos crear etiquetas con los nombres de las especies que muestran claramente las características de cada una de ellas.

Actualmente estamos creando etiquetas informativas que explican el papel de las algas en el ecosistema y cómo distinguir entre las diferentes especies. Estas etiquetas se publicarán en cuanto estén listas. Por favor, observe con atención las algas consultando las etiquetas de identificación de especies, que son fáciles de entender.

Este es un portatarjetas de identificación de especies de nuevo diseño.
Este es un portatarjetas de identificación de especies de nuevo diseño.

[Sophie Kato, Sección de Educación y Divulgación, Acuario Kasai Rinkai]

Artículos relacionados