Horaires d'ouverture, jours de fermeture et tarifs d'entrée

Horaires d'ouverture et jours de fermeture 入園料年間パスポート

Horaires d'ouverture et jours de fermeture

Horaires d'ouverture

9h30 - 17h00

※

L'entrée et la vente de billets d'entrée et de laissez-passer annuels sont possibles jusqu'à 16h00.

※

Les horaires d'ouverture sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le calendrier d'ouverture pour plus de détails.

Jours de fermeture

水曜日（水曜日が国民の祝日や振替休日の場合はその翌日が休園日）

※

年末年始（12月29日～翌年1月1日）

※

Le parc peut également être ouvert certains mercredis. Veuillez consulter le calendrier des jours d'ouverture pour plus de détails.

Cliquez ici pour consulter le calendrier des dates d'ouverture d'avril 2025 à mars 2026. 2026年4月〜2027年3月の開園日カレンダーはこちら

Frais d'admission

	individuel	団体（20名以上）くわしくはこちら	年間パスポート（購入日から1年間有効）くわしくはこちら
général	700 yens	560円	2,800円
élèves du premier cycle du secondaire	250 yens	200 yens	──
65 ans ou plus	350 yens	280円	1,400円
都内在住または在学の中学生	gratuit ※学生証など証明できるものをお持ちください		──
Jusqu'à la 6e année	gratuit		──
身体障害者手帳、愛の手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳をお持ちの方	手帳の提示で無料 ※ご本人と付添の方（原則1名）が無料		──

Précautions

※

L'entrée est gratuite pour les élèves du primaire et les plus jeunes, ainsi que pour les collégiens résidant ou scolarisés à Tokyo. Les collégiens doivent présenter leur carte d'étudiant.

※

Pour plus de détails sur l'admission de groupe, veuillez consulter la section « Admission de groupe ».

※

L'entrée est gratuite pour les personnes titulaires d'un certificat de handicap physique, d'un certificat d'amour, d'un certificat de réadaptation ou d'un certificat de santé et de bien-être pour handicap mental, ainsi que pour la personne qui les accompagne (une personne en principe).
Si vous avez un passeport (et une personne vous accompagnant), vous n'avez pas besoin d'acheter de billet d'entrée ; dirigez-vous plutôt vers le guichet situé après le distributeur automatique, présentez votre passeport et entrez dans le parc.
Si vous avez des questions, veuillez vous adresser à un membre du personnel.

※

障害者手帳アプリ「ミライロID」も使用できます。
詳細は「ミライロID」公式サイトをご覧ください。

※

Veuillez noter que la présentation de l'un des différents certificats de bénéficiaire ne vous donnera pas droit à l'entrée gratuite.

※

Si vous avez 65 ans ou plus, veuillez apporter une preuve d'âge.

※

Les billets d'entrée sont valables sans limite de temps. Si vous n'entrez pas dans le parc le jour de l'achat, vous pouvez les utiliser ultérieurement.
Veuillez toutefois noter que si le type de billet (général, 65 ans et plus, élève de collège, etc.) ne peut être identifié en raison de dommages ou de saletés importants, il ne peut pas être utilisé.

※

L'abonnement annuel est valable un an à compter de la date d'achat.

※

Les billets d'entrée et les abonnements annuels ne sont ni remboursables ni échangeables.

À propos de l'utilisation en groupe

年間パスポート

Mode de paiement

Les services de paiement suivants sont disponibles :

Carte de crédit

Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club, Discover

※

Le paiement sans contact ne peut être utilisé qu'aux guichets où du personnel est présent.

Monnaie électronique (cartes à puce de transport Suica et autres cartes à puce interopérables)

※

Les cartes Suica et autres cartes à puce de transport interopérables ne peuvent pas être rechargées.

Paiement par code QR (PayPay, Alipay, WeChatPay)

※

Disponible uniquement aux comptoirs avec personnel.

Billets en ligne

インターネット上のオンライン決済（クレジットカード：Visa、Mastercard、JCB）による日付指定の入場券です。スマートフォンの画面などでQRコードを表示し、各園の入口で提示することで入場いただけます。

※

Pour plus d'informations sur les billets en ligne, veuillez consulter le site de billetterie en ligne.

Billets en ligne

Journées d'entrée gratuite

みどりの日（5月4日）／都民の日（10月1日）／開園記念日（10月10日）

※

こどもの日（5月5日）はすべての中学生が無料です（「小学生以下」および「都内在住・在学の中学生」は5月5日にかぎらず無料です）。

※

Lors des journées d'ouverture de la Semaine des aînés (du 15 au 21 septembre), l'entrée est gratuite pour les personnes âgées de 60 ans et plus et une personne les accompagnant.

Pass annuel

Le « Pass Annuel » est un laissez-passer gratuit valable un an. Il existe quatre types : Zoo d’Ueno, Zoo de Tama, Aquarium Kasai Rinkai et Zoo du Parc Inokashira (à acheter sur place).

葛西臨海水族園

Général (élèves du secondaire et plus)

：2,800円　65歳以上：1,400円

Point de vente (1 point de vente)

Billetterie de l'entrée principale

※

通常入園料は 700円（65歳以上 350円、中学生 250円）。小学生以下および「都内在住・在学の中学生」は無料。
また、20名以上の団体は入園料が2割引になります。

ご本人様のみ有効です
氏名をご記入ください。他人に譲渡、貸与することはできません。

顔写真の添付をお願いします
ご入園の際、顔写真にてご本人様の確認をいたします。写真のサイズは、縦2.5cm × 横2cmです。

再発行・払い戻しはできません
お忘れの場合は入園券をご購入いただきます。ご注意ください。

購入日から1年間有効です
最終日が休園日の場合は、その前の開園日までお使いいただけます。
当初の開園予定日が臨時休園となった場合でも、有効期限の延長や払い戻しはいたしませんので、ご了承ください。
年間パスポートの有効期限内における継続購入はお取り扱いしていません。有効期限の翌日以降に再度ご購入ください。

お買い求めは各園の券売所で（発売は16時まで）
葛西臨海水族園の年間パスポートは、葛西臨海水族園以外では販売しておりません。

葛西臨海公園内の観覧車をご利用の方は年間パスポートのご提示で観覧車料金が1割引
70歳以上の方は観覧車にシルバー料金があるため割引にはなりません。

enquête

〒134-8587 江戸川区臨海町6-2-3 葛西臨海水族園

téléphone

：03-3869-5152（代表）※9時30分～17時、水曜休

Affichage concernant les entreprises de manipulation d'animaux

Nom ou titre

: Tokyo Zoological Park Society, une fondation d'intérêt public

Nom de l'établissement commercial

：東京都葛西臨海水族園

emplacement de l'entreprise

：東京都江戸川区臨海町六丁目2番3号

type d'entreprise de manipulation d'animaux

：販売　22東京都販第001489号
　保存　22東京都保第001489号
　貸出　22東京都貸第001489号
　展示　22東京都展第001489号

Date d'inscription

：平成19年5月29日

登録の更新の年月日

：令和4年5月29日

Dernier jour de validité

：令和9年5月28日

Nom de la personne responsable du traitement des animaux

：大橋直哉、坂田修一、吉本悠人