Les pandas géants Xiao Xiao et Lei Lei quittent le zoo d'Ueno

Aujourd'hui, mardi 27 janvier 2026, vers 13h30, les pandas géants Xiao Xiao et Lei Lei ont quitté le zoo d'Ueno et se sont dirigés vers l'aéroport international de Narita.

Le directeur du zoo d'Ueno, Yutaka Fukuda, tient à exprimer sa gratitude à tous.

Message du directeur

Aujourd'hui, les jumeaux pandas géants Xiao Xiao et Lei Lei, nés au zoo d'Ueno en juin 2021, sont partis pour leur centre de reproduction en Chine. Nous sommes partagés entre la gratitude pour l'amour et le réconfort qu'ils ont reçus de tant de personnes, l'espoir de les voir jouer un rôle important dans la reproduction et la tristesse de les voir partir. Cependant, à l'image du ciel bleu d'Ueno aujourd'hui, nous voulons leur dire au revoir avec optimisme.

Ce déménagement était prévu conformément à un accord, mais il représente une étape importante pour les deux lionceaux qui atteignent la maturité sexuelle. Nous vous remercions de votre compréhension. Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude à tous ceux qui ont suivi avec bienveillance la croissance de Xiao Xiao et Lei Lei jusqu'à présent.

Nous souhaitons également exprimer notre gratitude et notre respect aux experts chinois avec lesquels nous avons collaboré sur des recherches en matière de conservation, et nous souhaitons leur confier la prise en charge et la gestion futures des deux animaux.

Nous espérons avant tout que les deux pandas arriveront sains et saufs à destination et qu'ils vivront heureux et en bonne santé dans leur nouvel environnement. Suite à leur départ, le zoo d'Ueno n'abritera plus de pandas géants, mais nous resterons en contact avec les personnes concernées et attendrons que le site soit prêt pour de nouveaux projets.

Le zoo d'Ueno continuera de contribuer à la conservation de la biodiversité en élevant et en reproduisant des espèces animales sauvages menacées.

Yutaka Fukuda, directeur du zoo d'Ueno