~En vue de l'ouverture du nouvel aquarium Kasai Rinkai en 2028~ Nous organiserons un atelier intitulé « Art des poissons rempli de rêves » !

événement
8 octobre 2026

Dans le cadre du « Projet Poissons » précédant l’ouverture du nouvel aquarium en 2028, l’aquarium Kasai Rinkai organise un atelier intitulé « Art onirique des poissons » où les créations des participants seront transformées en œuvres murales. Venez nombreux !

*Pour plus d'informations sur le projet Fish, veuillez consulter la question n° 13 dans la section « Foire aux questions concernant le projet de développement de l'aquarium Kasai Rinkai (nom provisoire) » sur le site web du Bureau de la construction du gouvernement métropolitain de Tokyo.

Site web du Bureau de la construction du gouvernement métropolitain de Tokyo 葛西臨海水族園（仮称）整備等事業に関するよくある質問
Date et heure

Dimanche 1er novembre 2026
12h30 - 15h30 (Les inscriptions ferment à 14h30)

*Après avoir créé votre « Poisson de rêve », vous êtes libre de partir.
*Si le nombre maximal de participants est atteint, les inscriptions pourront être clôturées avant 14h30.
*En cas d'affluence, vous devrez peut-être attendre pour participer.

lieu

Salle de conférence, 2e étage, bâtiment principal

Capacité

Limité aux 130 premières personnes (les inscriptions seront closes une fois la capacité maximale atteinte).

sujet

Toute personne entrée dans le parc est la bienvenue.
*Les jeunes enfants doivent être accompagnés d'un tuteur.

Frais de participation

Gratuit (frais d'entrée non inclus)

Contenu

Les participants créeront leur propre « poisson de rêve » en collant des autocollants à motifs circulaires, triangulaires et carrés sur des feuilles représentant des créatures vivant dans les herbiers marins de la baie de Tokyo. Ces « poissons de rêve » seront ensuite accrochés aux clôtures temporaires du chantier du nouvel aquarium pour former une fresque murale. Nous recueillerons également sur place des messages de soutien au projet.

autres


※
Vous ne pouvez pas emporter chez vous le « Poisson de rêve » que vous avez fabriqué ni le message de soutien que vous avez écrit, et vous ne pourrez pas non plus les récupérer ultérieurement.
※
L'équipe décorera l'enclos temporaire en y apposant des autocollants « Poissons de rêve » ultérieurement. Vous ne pourrez pas choisir leur emplacement. La fin des travaux sera annoncée sur le site officiel de l'aquarium Kasai Rinkai.
※
L'œuvre « Dream Fish » devrait rester exposée pendant environ un an à compter de sa pose sur la clôture temporaire.
※
L'atelier, le « Poisson de rêve » et les messages de soutien au nouvel aquarium pourront être présentés avec des photos sur le site officiel de l'aquarium Kasai Rinkai, ou les objets eux-mêmes pourront être exposés (les visages des personnes ne seront pas montrés).
« Poissons de rêve » réalisés en collant des « autocollants à motifs » (la photo montre l'événement de l'année dernière)
État actuel de la clôture temporaire (photo prise en septembre 2026)
L'emplacement de l'œuvre murale pourrait changer.