L'événement commémoratif de l'ouverture du parc, « Tout sur MAGURO », aura lieu !

événement
10 septembre 2026

Le 10 octobre marque l'anniversaire de l'ouverture de l'aquarium Kasai Rinkai. C'est également la « Journée du thon » (*). L'aquarium organise un événement anniversaire sur le thème du thon, intitulé « Tout sur MAGURO », pendant trois jours, du samedi 10 au lundi 12 octobre inclus (jour férié). De plus, comme les années précédentes, l'entrée sera gratuite le jour anniversaire, le samedi 10 octobre !

Le thon est l'une des principales attractions de notre aquarium. Nous vous montrerons tout ce que vous devez savoir à son sujet. Venez nous rendre visite !

À propos de « la journée du thon »
Cette journée a été instituée par l'Association coopérative japonaise de pêche au thon et à la bonite à ventre rayé en commémoration d'un poème écrit par Yamabe no Akahito, un poète de l'époque de Nara, le 10 octobre 726 après J.-C. (Jinki 3), à propos d'une région qui prospérait grâce à la pêche au thon.
Dépliant « Tout sur MAGURO »
Dépliant « Tout sur MAGURO »
Dépliant « Tout sur MAGURO »
Dépliant « Tout sur MAGURO »
Le thon rouge exposé

Date et heure

Du 10 octobre (samedi) au 12 octobre (lundi/jour férié) 2026

Contenu

Distribution du « Bingo du thon »

Amusons-nous à observer la nage et la morphologie du thon rouge grâce à une grille d'auto-observation façon bingo ! Les participants recevront un fond d'écran original en cadeau.

Examinons de plus près le thon.
Date et heure

Du 10 octobre (samedi) au 12 octobre (lundi/jour férié)
9h30 - 17h00 (Distribution jusqu'à 16h00)

lieu

Devant l'escalator au 2e étage du bâtiment principal

Capacité

Les 3 000 premières personnes chaque jour

Salle d'information et de documentation Mini exposition temporaire : « Thon qui se cache »

Quelle est la taille des œufs de thon ? Ont-ils des dents ? Nous vous dévoilerons les secrets du thon, invisibles en aquarium, grâce à des spécimens. Pour toute question, n'hésitez pas à solliciter notre équipe, toujours à votre disposition.

Plein d'informations sur le thon !
Date et heure

Du 1er octobre (jeudi) au 31 octobre (samedi)
10h00 - 16h15

lieu

Salle d'information et de documentation, 2e étage, bâtiment principal
*Nous serons fermés le samedi 10 octobre en raison de l'affluence attendue.

Apprenez-en plus sur le thon ! « Laboratoire du thon »

Ce programme présente l'ingéniosité et les techniques développées jusqu'à présent pour l'élevage des thons ! Comment les thons sont-ils transportés jusqu'à l'aquarium ? Quelle quantité de nourriture est préparée ? Le programme présente également les outils utilisés quotidiennement par les soigneurs.

Nous présenterons également divers projets de recherche sur le thon menés par l'Agence de recherche et d'éducation halieutiques.

Présentation de méthodes ingénieuses pour l'élevage du thon.
Date et heure

11 octobre (dimanche), 12 octobre (lundi/jour férié)
10h00 - 16h00

lieu

Salle de conférence, 2e étage, bâtiment principal

sujet

Tout le monde peut participer.

coopération

Agence nationale de recherche et de développement, Agence de recherche et d'éducation en matière de pêche

Visite guidée spéciale : « À la découverte de la face cachée du thon »

Nous vous ferons visiter les coulisses de l'aquarium, un endroit où vous n'avez généralement pas accès.

Derrière le vivier à thon
Date et heure

11 octobre (dimanche), 12 octobre (lundi/jour férié)
• Première session : 10h30 - 11h00 (Inscription à partir de 10h20)
• Deuxième session : 13h00 - 13h30 (Inscription à partir de 12h50)
• 3e session : 15h30 - 16h00 (Inscription à partir de 15h20)

réception

Comptoir à l'intérieur du « dôme de verre » au 3e étage du bâtiment principal

Public cible et capacité

Âge scolaire primaire et plus / 10 participants par session (par tirage au sort)
*En raison de l'étroitesse des passages et des escaliers, la participation n'est pas possible avec des fauteuils roulants ou des poussettes.

Quiz ultra sur le thon

Testez vos connaissances sur le thon avec ce quiz « OUI ou NON ». Si vous répondez correctement à toutes les questions, vous pourrez participer à une visite des coulisses de l'aquarium.

Répondez au quiz !
Date et heure

11 octobre (dimanche), 12 octobre (lundi/jour férié)
14h00 - 14h20 (Inscriptions ouvertes à partir de 13h50)

lieu

Sky Square
Annulé en cas de pluie
*La visite des coulisses des aquariums se termine à 15h.

Comédie musicale fantastique « Honu by the Sea »

Une comédie musicale sur la conservation marine, se déroulant dans l'océan Hawaïen, est en préparation à Hawaï, aux États-Unis.

Le dialogue principal est en anglais, mais nous intégrerons également des chansons japonaises au spectacle. Le contenu est divertissant même pour les jeunes enfants, alors venez nombreux en famille !

* "Honu" : tortue de mer en hawaïen

Les membres de la distribution, vêtus de costumes colorés
Date et heure

Samedi 10 octobre
• Première séance : 10h00
• Deuxième séance : 11 h 00
• 3e séance, 15 h
・4e séance, 16h

11 octobre (dimanche), 12 octobre (lundi/jour férié)
• Première séance : 11 h 00
• Deuxième session : 13h00
• 3e séance, 15 h

*Chaque séance dure environ 25 minutes.

lieu

Sky Square
Annulé en cas de pluie

sujet

Tout le monde peut le consulter.

coopération

Johnson Entertainment LLC

Contenu

Un adolescent vivant à Hawaï aide une étoile de mer échouée sur la plage à retourner à la mer. Ce faisant, il formule un vœu : « Je veux nager librement dans l’océan pendant une seule journée. » En remerciement, l’étoile de mer exauce son vœu et l’invite à explorer le monde sous-marin. Le garçon y rencontre une multitude de créatures marines fascinantes et découvre les merveilles qui se déroulent dans l’océan.

À propos de Honu by the Sea
La mission de Honu by the Sea est d'éveiller chez les enfants l'amour de l'océan. Créé par Johnson Enos, producteur de musique, compositeur et chanteur hawaïen, ce spectacle vise à transmettre aux enfants la passion de l'océan et de la vie marine. À travers des chansons, des danses et des costumes colorés, il leur offre l'opportunité de découvrir le milieu marin et ses habitants tout en s'amusant. Présenté chaque année à l'aquarium Kasai Rinkai à l'occasion de son anniversaire de 2016 à 2019, le spectacle fait son grand retour après sept ans d'absence.

Exemples passés
Citons par exemple l’aquarium de Waikiki (Hawaï, États-Unis), le Musée national d’histoire naturelle Smithsonian (Washington, D.C., États-Unis), la Conférence internationale de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) (Australie, 2014), le Festival du film Blue Ocean 2015 (Monaco), l’aquarium de Seattle (Washington, États-Unis), l’aquarium de Vancouver (Canada) et l’aquarium du Pacifique (Californie, États-Unis).

autres

En raison de l'affluence attendue le samedi 10 octobre, journée d'entrée gratuite, nous serons contraints de fermer ou d'annuler certains de nos espaces et programmes d'exposition habituels, comme suit, afin de garantir la sécurité de tous. Nous vous remercions de votre compréhension.

Installations à fermer

• Coin des « organismes bioluminescents »
- Coin « Shiodamari »
• Salle d'information et de ressources (Un guichet de questions temporaire sera installé à côté du guichet d'information au 2e étage.)

Événements annulés

• Diverses visites guidées
- Programme d'interaction à "Shiodamari"
• Expérience de bioluminescence sur les « lucioles de mer »
- Programme d'explication pour "Ikimono Majika"