大熊猫“小萧”“瑞雷”抵达中国保护大熊猫研究中心雅安基地 (添加中国雅安基地检疫设施照片)

新闻
2026年1月31日更新

大熊猫“小萧” (雄性) 和“瑞雷” (雌性) 于2026年1月28日日本时间上午6时左右 (当地时间上午5时左右) 安全抵达中国大熊猫保护研究中心雅安基地,进入检疫设施。

从小萧和蕾蕾从上野动物园出发到到达雅安基地,顺利完成了大约17小时的运送,全体员工都松了一口气。

2026年1月28日 14时更新

我要向一直以来热情关注“小萧”和“雷雷”的各位表示衷心的感谢。给您发送1月27日 (星期二)在成田机场拍摄的起飞时的影像。

另外,为了能通行,计划暂时开放2只出生长大的熊猫森林。
详情确定后,将于上野动物园官方网站通知。

シャオシャオの飛行機への搭載
在飞机上安装Shao Shao
シャオシャオの飛行機への搭載
在飞机上安装Shao Shao
レイレイの飛行機への搭載
在飞机上安装Rayley
2頭を乗せて飛び立つ飛行機
载着两匹马起飞的飞机

2026年1月31日更新

中国大熊猫保护研究中心提供了1月28日进入检疫设施的小萧和蕾蕾的照片。

シャオシャオ(提供:中国ジャイアントパンダ保護研究センター)
小萧
(提供:中国大熊猫保护研究中心)
レイレイ(提供:中国ジャイアントパンダ保護研究センター)
Raylay
(提供:中国大熊猫保护研究中心)

(2026年1月28日)
(2026年1月28日 14时:添加装载和起飞时的图像)
(2026年1月31日:添加进入检疫设施的Shao Shao和Rayley的照片)