Hiệp hội Hữu nghị Vườn thú Tokyo
Tạp chí "Động vật và Vườn thú"
Tạp chí "Động vật và Vườn thú"
"Động vật và Vườn thú" là tạp chí của Hiệp hội Bạn bè Vườn thú Tokyo. Tạp chí được xuất bản bốn lần một năm và gửi đến các thành viên.
Để biết thêm thông tin về Hội Bạn hữu, vui lòng xem trang sau.
Vui lòng xem trang đăng ký "Thành viên/Gia hạn" bên dưới.
Nếu bạn chỉ muốn mua tạp chí, bạn có thể mua số mới nhất tại các cửa hàng quà tặng của Vườn thú Ueno, Vườn thú Tama, Thủy cung Kasai Rinkai và Vườn thú Công viên Inokashira, cũng như thông qua trang mua sắm trực tuyến "TOKYO ZOO SHOP" và Shosen Grande.
Thông tin về số báo mới nhất
Thông tin về số báo mới nhất
Động vật và vườn thú, ấn bản mùa xuân năm 2026 (số 742)
Ảnh bìa là hình ảnh Xiao Xiao, chú gấu trúc khổng lồ đã đến Trung Quốc vào tháng 1 năm 2026.
Ấn phẩm này bắt đầu bằng ghi chép về hành trình của Xiaoxiao và Leilei từ Vườn thú Ueno đến Sân bay Quốc tế Narita, và cũng đề cập đến nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm nỗ lực nhân giống loài chim đặc hữu Nhật Bản đang có nguy cơ tuyệt chủng, chim sẻ xanh Ogasawara, huấn luyện lấy mẫu máu tinh tinh, và đời sống thủy sinh cũng như những thay đổi ở ao Shinobazu.
che phủ
Gấu trúc khổng lồ (ảnh chụp tại vườn thú Ueno vào tháng 12 năm 2025)
bài báo
- [Vườn thú Ueno] Ngày chia tay gấu trúc: Xiao Xiao và Lei Lei
- [Vườn thú Ueno] Bảo tồn các loài quý hiếm để bảo vệ chúng khỏi nguy cơ tuyệt chủng - Các vườn thú nên làm gì đối với chim sẻ xanh Ogasawara
...Yukihiro Takahashi
- [Vườn thú công viên Inokashira] Nhằm mục đích nhân giống hươu Yakushima
...Tatsuya Ito
- [Vườn thú Tama] Quy trình lấy máu thành công từ tinh tinh: Phương pháp huấn luyện cá thể hóa và quản lý sức khỏe
...Sato Sumine
- Một vùng nước quen thuộc: Ao Shinobazu (ghi chú)
...Michi Amano, Mikako Takamatsu
Khác
• Triển lãm ảnh của độc giả
- Bài thơ và tranh minh họa "Chim hồng hạc"
...Bài thơ: Ryo Kisaka, Minh họa: Yoshifumi Hasegawa
• Nói về con người và động vật
"Những người sống trong sa mạc dung nham"
...Kana Nishitani (Hướng dẫn viên địa chất được chứng nhận của Công viên địa chất Izu Oshima)
• [Trích từ bài giảng ở vườn thú] Cá medaka hoang dã sinh sản khi nào, ở đâu và như thế nào?
...Yuki Kondo
Các chủ đề về vườn thú: Từ Tokyo / Từ trong Nhật Bản / Từ nước ngoài
• Đánh giá sách về động vật
[Vườn thú Ueno] Tạm biệt, tê tê
• Mục lục Minh họa: Manabu Ikeda
• Chữ viết tay và hình minh họa...Isao Makino
người khác
Chúng tôi đang tìm kiếm những bức ảnh để gửi đi.
「読者の誌上写真展」コーナーでは、東京動物園友の会会員のみなさんが動物園・水族館で撮影した動物写真を募集しています。
写真はカラー・モノクロどちらでも結構です。
編集部のEメールアドレス henshubu@tokyo-zoo.net 宛てに、件名を「読者の誌上写真展」とし、住所、氏名、会員番号、撮影園館と動物名、作品についてのひとことを書いたメモをそえてお送りください（10MB以内、1度の投稿につき3点まで） 。
詳細は雑誌の「読者の誌上写真展」のページをご覧ください。
掲載させていただいた方には粗品をお送りします。
※プリントでの応募の場合は：
〒110-0007 台東区上野公園9-83（公財）東京動物園協会
どうぶつと動物園編集部「読者の誌上写真展」係
※投稿についてのお問い合わせは編集部まで。
電話：03-3828-8235（9:30〜17:00）
Các số báo cũ của "Động vật và Sở thú"
Các số báo cũ của "Động vật và Sở thú"
Các số báo cũ của "Animals and Zoos" từ số đầu tiên năm 1949 đến số mới nhất đều có sẵn.
Tất cả các ấn phẩm đều có thể được xem tại phòng tham khảo của Vườn thú Ueno. Nếu bạn muốn xem, vui lòng kiểm tra hướng dẫn sử dụng phòng tham khảo.
バックナンバー購入方法（※通信販売のみ）
バックナンバー購入をご希望の方は、年・号（例：2017年夏号）と冊数をEメールで tomonokai@tokyo-zoo.net までお知らせください。
在庫状況を確認のうえ、送料を含めた代金と支払方法をご案内します。
なお、お支払の確認後に発送いたします。ご了承ください。
@tokyo-zoo.netからのEメールを受信できるよう、迷惑メールフィルターやメールソフトを設定してください。
特にスマートフォンや携帯電話からお送りいただく場合はご注意ください。
2005年春号（No.658）
Tập sách này ghi lại cuộc trò chuyện giữa Giám đốc Komiya của Vườn thú Ueno và Giám đốc Kosuge của Vườn thú Asahiyama thuộc thành phố Asahikawa, trong đó họ thảo luận về niềm vui của vườn thú, những vấn đề họ gặp phải và triển vọng tương lai của chúng.
Chẳng phải chính những họa tiết trên lông chim công là điều khiến chúng trở nên nổi tiếng sao?
Chúng tôi trình bày một giả thuyết mới về cách chim công Ấn Độ chọn bạn đời.
2005年夏号（No.659）
Bài viết mở đầu, "Một ngày trong cuộc đời của người chăm sóc thú," tập trung vào những chú voi châu Phi tại Vườn thú Tama và những người phụ trách chúng!
"Hồi ức: Vườn thú Ueno những ngày ấy" là tuyển tập những bài viết được viết sau khi bà Yoshiko Sawada qua đời, người từng làm việc tại vườn thú Ueno từ năm 1940 đến năm 1982, về những kỷ niệm của bà tại đây. Cuốn sách có một bức ảnh kỷ niệm về những con voi sắp bị giết thịt, cũng như một đoạn văn mô tả vườn thú Ueno khi chiến tranh sắp kết thúc.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2005年秋号（No.660）
Chúng tôi công bố một báo cáo về việc nuôi dưỡng nhân tạo loài tamandua phương Nam, một công việc được thực hiện bất chấp việc thiếu kinh nghiệm.
Chúng ta sẽ quan sát đời sống bầy đàn của chuột chũi trụi lông bằng cách phân tích tiếng kêu của chúng.
Sẽ có một cuộc triển lãm về những nỗ lực nuôi trồng cỏ lươn, loài cây mang lại môi trường sống phong phú cho vùng biển nông.
2006年冬号（No.661）
Giới thiệu một dự án lớn nhằm tạo ra các khu vực sinh sản mới cho loài chim hải âu đang có nguy cơ tuyệt chủng.
Trong báo cáo nhân giống này, chúng tôi sẽ báo cáo về sự phát triển của con chồn Nhật Bản được nuôi dưỡng nhân tạo, và quá trình mà con tinh tinh mới này trở thành một phần của "Khu rừng nơi tinh tinh sinh sống".
2006年春号（No.662）
Trong báo cáo nhân giống này, chúng tôi sẽ trình bày quá trình phát triển của loài ếch phi tiêu độc đốm.
Triển lãm cũng giới thiệu những bí ẩn về hệ sinh thái của chuột chù Tokyo, được cho là loài nhỏ nhất thế giới, và sự khéo léo đằng sau việc trưng bày chúng, cũng như nghiên cứu về việc đo lường hormone giới tính từ phân động vật để đảm bảo sinh sản.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2006年夏号（No.663）
Chúng ta sẽ cùng thảo luận về những điểm nổi bật và các sáng kiến của Bears' Hill, một khu chuồng nuôi gấu được khai trương vào tháng Tư.
Ngoài ra còn có một báo cáo về phân tích khoa học nhằm mục đích nhân giống trai.
Phần đầu tiên của "Theo dõi cuộc di cư đường dài của linh dương Mông Cổ" đã được xuất bản.
2006年秋号（No.664）
Bài viết đặc biệt về "cuộc hôn nhân" giữa chú voi châu Phi Mao của Vườn thú Tama và Vườn thú thành phố Morioka.
Báo cáo về công tác nhân giống thảo luận về các kỹ thuật được sử dụng để thể hiện sinh động hành vi của chuột chũi trụi lông trong khu trưng bày mới.
Phần thứ hai của "Theo dõi cuộc di cư đường dài của linh dương Mông Cổ" đã được xuất bản.
2007年冬号（No.665）
Chúng tôi giới thiệu mối quan hệ giữa những con mèo rừng ở Tsushima, quê hương của loài mèo rừng Tsushima, và phong cách nuôi dạy con "tự do" của thỏ mẹ biết bay.
Chúng tôi sẽ báo cáo về tình hình nghiêm trọng của các loài lưỡng cư đang suy giảm nhanh chóng trên toàn thế giới, dựa trên tình hình hiện tại ở Nhật Bản và báo cáo từ Đại hội đồng CBSG.
2007年春号（No.666）
Trong cuốn "Nhìn lại lịch sử các vườn thú lưu động", tác giả, người từng làm việc tại một vườn thú ở Hoa Kỳ, mô tả lịch sử các vườn thú ở Nhật Bản từ góc nhìn của các vườn thú lưu động.
Chúng tôi cũng đã đính kèm bản ghi chép bài giảng do D. Kleiman, một người ủng hộ các nỗ lực bảo tồn loài khỉ sư tử vàng, trình bày tại Vườn thú Ueno.
2007年夏号（No.667）
Chúng tôi nhận được tin tức về lễ kỷ niệm dành cho Anura, chú voi Sri Lanka tại Vườn thú Tama, đánh dấu 50 năm kể từ khi chú đến Nhật Bản.
Chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực của mình trong việc nuôi dưỡng chim murre con nhân tạo và ghi chép sáu tháng về hoạt động cứu hộ và thả hải cẩu lông phương Bắc.
2007年秋号（No.668）
Với sự hợp tác của Vườn thú Công viên Inokashira, chúng tôi đã nghiên cứu cách sóc ăn quả óc chó.
Chúng tôi sẽ giới thiệu thách thức trong việc tạo ra một nhóm từ hai con sói châu Âu, và những nỗ lực nuôi dưỡng và nhân giống nhện nước, loài dành toàn bộ cuộc đời dưới nước.
2008年冬号（No.669）
Rất nhiều chuyện đã xảy ra trước khi Haoko, con khỉ đột vùng đất thấp phía tây, đến vườn thú Ueno...
Khi đến nơi, họ phải trải qua quy trình cách ly nghiêm ngặt.
Ngoài hai bài viết về loài khỉ đột của một "điều phối viên" và một "bác sĩ thú y", còn có một bài viết về việc nuôi dưỡng loài tatu ba sọc Matako, mô tả chi tiết cách chúng sinh sản thành công.
2008年春号（No.670）
Vườn thú Tama kỷ niệm 50 năm thành lập!
Bài viết đặc biệt về sự phát triển từ năm 1955 đến nay và những gì sẽ diễn ra trong tương lai.
Chúng ta sẽ cùng khám phá lịch sử của Vườn thú Tama thông qua những bức ảnh đáng nhớ và các bài viết trước đây trong chuyên mục "Động vật và Vườn thú".
2008年夏号（No.671）
Chúng tôi sẽ giới thiệu những cải tiến đang được thực hiện để làm phong phú môi trường sống cho gấu Bắc cực và những nỗ lực nuôi dưỡng loài vượn cáo Aye-Aye tại Trung tâm Vượn cáo của Đại học Duke.
Nghiên cứu hệ sinh thái chưa được biết đến của chó gấu trúc sống trong các khu rừng xung quanh Cung điện Hoàng gia.
2008年秋号（No.672）
Bìa sách có hình ảnh mèo rừng Tsushima tại vườn thú Inokashira.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu về việc nhân giống báo tuyết, việc nuôi dưỡng ba giống ngựa bản địa - ngựa Tokara, ngựa Kiso và ngựa Noma - và những nỗ lực bảo tồn loài ếch Nagoya Daruma tại vườn thú Asa ở thành phố Hiroshima.
2009年冬号（No.673）
Ảnh bìa có hình một con trâu nước tại Vườn thú Tama.
Ấn bản mùa đông bao gồm các bài viết liên quan đến con giáp năm 2009, con trâu, chẳng hạn như "Ba chủ đề liên quan đến bò" và những con bò Kuchinoshima đã đến thăm vườn thú Ueno.
Chúng tôi cũng sẽ mang đến cho các bạn nhiều nội dung khác, bao gồm các nỗ lực nhân giống tại vườn thú và ghi chép về những quan sát kangaroo của học sinh tiểu học.
2009年春号（No.674）
Chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực trưng bày gấu đen châu Á ngủ đông và những cố gắng bảo tồn cò quăm mào Nhật Bản ở Trung Quốc.
Chúng tôi cũng sẽ tường thuật về một chuyến tham quan trải nghiệm dành cho trẻ em, nơi các em nhỏ đã đến thăm Tsushima, quê hương của loài mèo rừng Tsushima.
2009年夏号（No.675）
Bìa sách có hình ảnh một con tê giác đen mẹ và con tại vườn thú Ueno.
Chúng tôi sẽ giới thiệu câu chuyện chi tiết về việc tinh tinh đã sử dụng "máy tái chế lon rỗng" như thế nào, quá trình huấn luyện voi châu Phi để thực hiện việc này, sự khác biệt về bộ xương giữa voi châu Phi và voi châu Á, và cả những loài rắn thuận tay phải (!).
2009年秋号（No.676）
Điểm nhấn đặc biệt là "Kỷ niệm 20 năm ngày khai trương Thủy cung Kasai Rinkai"!
Cùng nhìn lại lịch sử qua dòng thời gian.
Một hướng dẫn viên đặc biệt từ một người chăm sóc động vật sẽ dẫn bạn đi tham quan mọi ngóc ngách của thủy cung và giới thiệu cho bạn những sáng kiến và đổi mới khác nhau đang được thực hiện tại thủy cung.
Chúng ta cũng sẽ tìm hiểu kỹ hơn về "Khu rừng Ai-Ai" tại Vườn thú Ueno.
2010年冬号（No.677）
Chúng tôi sẽ giới thiệu những hình ảnh về đàn sếu được chụp tại Sado và những nỗ lực nhân giống sếu trong điều kiện nuôi nhốt tại Vườn thú Tama.
Nó bao gồm cả việc giao tiếp phi ngôn ngữ với loài khỉ đột và cuộc hội ngộ sau 26 năm.
2010年春号（No.678）
Chúng tôi sẽ giới thiệu các sáng kiến đang được thực hiện tại các vườn thú, chẳng hạn như lần đầu tiên nhân giống tê giác đen phương Đông tại Vườn thú Ueno và hiện tượng đom đóm phát sáng quanh năm tại Vườn thú Tama. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu về động vật và vườn thú từ nhiều góc độ khác nhau, bao gồm kết quả nghiên cứu được thực hiện tại các vườn thú với sự hợp tác của các nhà nghiên cứu, và sự bùng phát của loài sứa Nomura!
2010年夏号（No.679）
Bìa sách có hình Momoko và Komomo, một cặp mẹ con khỉ đột vùng đất thấp phía tây tại vườn thú Ueno.
Hiện giờ bé đã được 6 tháng tuổi.
Nội dung chính của bài viết tập trung vào cách loài khỉ đột này sống chung với những con khỉ đột khác.
Điểm khác biệt giữa thằn lằn không chân và rắn là gì? Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu một báo cáo từ Vườn thú Nogeyama thuộc thành phố Yokohama, nơi đầu tiên ở Nhật Bản nhân giống thành công loài Rùa tia phóng xạ.
2010年秋号（No.680）
Ảnh bìa là hình một con chuột chù nước tại vườn thú Tama.
Đúng như tên gọi, đây là một loài gặm nhấm sống ở sông và những nơi khác, nhưng có quan hệ họ hàng gần với chuột chũi.
Chúng tôi sẽ giới thiệu những khó khăn gặp phải trong việc nuôi chuột nước và những ý tưởng sáng tạo đã được đưa vào việc tạo ra khu trưng bày, chẳng hạn như việc cung cấp nguồn nước.
Những thăng trầm trong hành trình xây dựng mối quan hệ tin cậy với voi châu Á.
2011年冬号（No.681）
Bìa sách có hình một con hà mã từ vườn thú Ueno.
Hà mã lần đầu tiên được đưa đến vườn thú Ueno vào ngày 23 tháng 2 năm 1911.
Cùng nhìn lại lịch sử nuôi hà mã tại vườn thú Ueno qua những bức ảnh.
Chúng tôi sẽ giới thiệu với các bạn những nỗ lực nhân giống hổ Amur tại Vườn thú Tama và gấu mặt trời Mã Lai tại Vườn thú Ueno.
2011年春号（No.682）
Hai chú gấu trúc khổng lồ đã đến vườn thú Ueno lần đầu tiên sau ba năm.
Chúng tôi sẽ giới thiệu về việc nhân giống khỉ đột vùng đất thấp phía tây và chim hải âu mào đỏ Đại Tây Dương, cũng như các sinh vật sống ở vịnh Tokyo có thể quan sát được bằng phương pháp quan sát từ chai.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2011年夏号（No.683）
Ảnh bìa là hình ảnh Ri Ri, một chú gấu trúc khổng lồ đực tại vườn thú Ueno.
Sau khi chuồng gấu trúc được cải tạo, giờ đây bạn có thể ngắm nhìn chúng ở cự ly gần.
Chúng tôi sẽ giới thiệu quy trình hòa nhập những con tinh tinh được nuôi dưỡng bằng tay vào một nhóm, cũng như nghiên cứu sinh thái học về chim cánh cụt Adelie tại Trạm Showa ở Nam Cực.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2011年秋号（No.684）
Ấn phẩm đặc biệt này tập trung vào Ogasawara, địa điểm đã được chọn để đăng ký vào danh sách Di sản Thế giới.
Chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực bảo tồn của vườn thú, bể cá của thủy cung Ogasawara và những phát hiện mới nhất về các loài động vật ở Ogasawara từ nhiều góc độ khác nhau.
2012年冬号（No.685）
Bìa sách có hình ảnh một chú gấu Bắc cực đến từ khu chuồng trại mới của vườn thú Ueno, "Biển Gấu Bắc cực và Hải cẩu".
Đây là một bức ảnh chụp từ một góc nhìn mới.
Chúng tôi sẽ giới thiệu các sáng kiến đang được thực hiện tại vườn thú, bao gồm Asher, chú gấu được sinh ra tại Vườn thú và Vườn bách thảo Toyohashi, việc nhân giống gấu đen châu Á bằng cách ngủ đông, và việc nhân giống tuần lộc.
2012年春号（No.686）
Chúng ta cùng nhìn lại lịch sử của Vườn thú Công viên Inokashira, nơi sẽ kỷ niệm 70 năm thành lập vào tháng Năm tới.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu những điểm nổi bật của công viên.
Từ thủy cung Kasai Rinkai, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn quy trình thu thập và nuôi cá hàm đốm nhỏ, trong đó cá đực bảo vệ trứng trong miệng của mình.
2012年夏号（No.687）
Chúng tôi sẽ giới thiệu nhiều sáng kiến khác nhau, bao gồm lịch sử nhân giống côn trùng, ghi chép về việc huấn luyện dế hai chấm sử dụng khả năng học hỏi để học các thủ thuật (!), việc ấp nở nhân tạo gà gô đá Svalbard, và việc nhân giống và trưng bày cá băng sống ở Nam Cực.
2012年秋号（No.688）
Ảnh bìa là Inda, một con hổ Sumatra đến từ vườn thú Ueno.
Bài viết này giới thiệu những bức ảnh về đàn gấu trúc khổng lồ đang kỷ niệm 40 năm ngày có mặt tại vườn thú, cũng như nhiều bài viết khác, bao gồm ghi chép về quá trình giao phối tự nhiên của Ri Ri và Shin Shin, và việc nhân giống báo cheetah tại Vườn thú Tama.
2013年冬号（No.689）
Bìa sách có hình ảnh con rắn sọc Nhật Bản, con vật thuộc cung hoàng đạo năm 2013.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ giới thiệu các công cụ khác nhau được những người chăm sóc động vật trong vườn thú sử dụng.
Các chủ đề bao gồm con voi châu Á "Asha" được nhân giống tại Vườn thú và Vườn bách thảo Toyohashi, hiện tượng "ngủ đông" của loài dơi dầu tại Vườn thú Tama, và vụ bắt giữ loài solenodon Cuba gây nhiều tranh cãi.
2013年春号（No.690）
Báo cáo cũng bao gồm thông tin về những nỗ lực khôi phục môi trường sống cho phép đom đóm bay tự do, cải tiến hộp làm tổ cho chim Toucan Toco sinh sản, và kết quả khảo sát về những thay đổi ở các loài động vật được nuôi trong vườn thú Nhật Bản, được cho là đang suy giảm trong những năm gần đây.
2013年夏号（No.691）
Những ý tưởng và kết quả của việc áp dụng các kỹ thuật huấn luyện hươu cao cổ học được ở Hoa Kỳ vào thực tiễn tại Vườn thú Tama.
Bài viết về loài dê Miyako tanago đề cập đến những nỗ lực nuôi dưỡng, nhân giống, trưng bày và bảo tồn loài dê này tại vườn thú Inokashira Park.
Nishihara Tomoaki đã đưa tin về tình trạng khó khăn mà loài khỉ đột vùng đất thấp phía tây hoang dã đang phải đối mặt.
2013年秋号（No.692）
Ảnh bìa có hình những chú chuột lang từ vườn thú Inokashira Park.
Nội dung chính bao gồm các bài viết về Vườn thú Ueno, nơi đã thành công trong việc nhân giống khỉ đột thông qua phương pháp nhân giống theo nhóm, Vườn thú Tama, nơi đã hoàn thành khu vực "Đồng bằng châu Á", và Vườn thú Inokashira, nơi đang thực hiện các hoạt động giáo dục cộng đồng thông qua chuột lang, cũng như các bài viết về hiện trạng và công tác bảo tồn ngựa Przewalski hoang dã, và các khu mộ động vật và tượng đài tưởng niệm dựa trên quan điểm độc đáo của Nhật Bản về động vật.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2014年冬号（No.693）
Trang bìa có hình chiếc áo khoác da hình móng ngựa của Thủy cung Kasai Rinkai, để kỷ niệm năm Ngựa.
Nội dung chính bao gồm thông tin về kỹ thuật nhân giống để trưng bày chim giẻ cùi Nhật Bản quanh năm, hệ sinh thái của chim giẻ cùi xanh trắng sống trên đảo Amami Oshima, và các bài viết về nỗ lực bảo tồn chim giẻ cùi xanh trắng tại vườn thú Ueno.
2014年春号（No.694）
Bìa sách có hình một con sư tử tại Vườn thú Tama.
Công ty xe buýt Lion Bus đang kỷ niệm 50 năm ngày bắt đầu hoạt động, và chúng ta hãy cùng nhìn lại lịch sử của công ty.
Các bài viết khác bao gồm việc nuôi dưỡng hươu cao cổ nhân tạo ở thảo nguyên của Vườn thú Tama, việc nuôi tê tê tại Vườn thú Ueno và loài chim sẻ quen thuộc.
2014年夏号（No.695）
Phần đầu của tạp chí giới thiệu về cuộc di cư của tàu chiến Tsushima.
Đây là một sáng kiến toàn quốc nhằm mục đích nhân giống.
Các bài viết bao gồm nhiều ý tưởng được phát triển để nuôi bọ cánh cứng lặn tại Vườn thú Tama, ứng dụng công nghệ phân tích DNA để xác định huyết thống của cò mỏ thìa mặt đen, và giải thích về sự hình thành của một nhóm liên lạc để khảo sát và bảo tồn cá thòi lòi ở Vịnh Tokyo.
2014年秋号（No.696）
Năm 2014 đánh dấu kỷ niệm 25 năm ngày khai trương Thủy cung Kasai Rinkai.
Hướng dẫn viên đặc biệt có tên là "Thiên nhiên quanh nước" tại Thủy cung Kasai Rinkai.
Cuốn sách "Quá khứ và Tương lai của Thủy cung" do cựu giám đốc Nishi Genjiro viết, đề cập đến lịch sử của thủy cung trong suốt 25 năm qua cũng như triển vọng tương lai của nó.
Những nỗ lực này bao gồm việc nhân giống nhân tạo mèo báo Amur tại Vườn thú Inokashira, với tiềm năng ứng dụng vào các chương trình nhân giống mèo báo Tsushima, và các hoạt động điều trị gãy xương và phục hồi chức năng cho Mara, một con voi châu Á tại Vườn thú và Vườn bách thảo Toyohashi.
2015年冬号（No.697）
Chúng tôi sẽ đưa tin về những nỗ lực của Vườn thú Ishikawa trong việc áp dụng kỹ thuật huấn luyện chim ưng để đưa các loài chim săn mồi được cứu hộ tại vườn thú trở lại tự nhiên, kế hoạch nhân giống gấu Bắc cực đang được thực hiện với sự hợp tác của các quốc gia khác trên cả nước, và cuộc khảo sát về môi trường sống hiện tại của loài khỉ đuôi dài Nhật Bản trên bán đảo Shimokita.
2015年春号（No.698）
Tôm cưỡi sứa là một loài tôm quạt sống trên lưng sứa và ăn thịt nó.
Chúng tôi sẽ giới thiệu những thách thức trong việc nuôi dưỡng các loài động vật này tại Thủy cung Kasai Rinkai.
"Sinh học động vật là gì?" bàn luận về lĩnh vực học thuật rộng lớn cần thiết cho các vườn thú và nền tảng học thuật cần thiết để đáp ứng kỳ vọng của khách tham quan.
Chúng ta cùng khám phá những bí ẩn của chuột chũi trụi lông, loài gặm nhấm có tuổi thọ cao bất thường, trung bình lên đến 28 năm và không mắc bệnh ung thư.
2015年夏号（No.699）
Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những ghi chép về việc theo dõi cẩn thận sự phát triển của sóc Nhật Bản tại Vườn thú Công viên Inokashira, những lời khuyên về cách nuôi dưỡng nhân tạo một con tamandua phương Nam sinh ra tại Vườn thú Ueno, tình trạng hiện tại của gà gô đá Nhật Bản và những nỗ lực bảo tồn, và nhiều hơn nữa.
2015年秋号（No.700）
"Động vật và vườn thú" được xuất bản lần đầu vào năm 1949.
Khi mới được xuất bản, tạp chí này có tên là "Zoo Newspaper".
Đây là ấn bản thứ 700!
Ở phần đầu bài viết, chúng ta cùng nhìn lại thiết kế bìa.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu các kỹ thuật nhân giống được sử dụng để nuôi đại bàng vàng và khu trưng bày đàn sư tử tại Vườn thú Tama.
2016年冬号（No.701）
Trong chương đầu tiên, để chào mừng năm con Khỉ, chúng tôi sẽ giới thiệu "Những ngọn núi Khỉ" tại các vườn thú trên khắp Nhật Bản.
Núi Khỉ là một kiểu mẫu "điển hình", nhưng trong những năm gần đây đã có nhiều cải tiến.
Bài báo chính đề cập đến các chủ đề như việc nhân giống chim mỏ sừng tại Vườn thú thiếu nhi Saitama và việc mở cửa trở lại khu trưng bày cá ngừ vây xanh tại Thủy cung Kasai Rinkai.
2016年春号（No.702）
Trong bài viết này về chế độ ăn của Hanako, chú voi châu Á tại Vườn thú Công viên Inokashira, chúng tôi giới thiệu những ý tưởng mà các nhân viên sử dụng để hỗ trợ Hanako, một chú voi già chỉ còn một chiếc răng.
Ngoài ra, phần "Quản lý quần thể trong vườn thú" giải thích cách các vườn thú Nhật Bản lựa chọn các loài nên được nuôi nhốt trong điều kiện nuôi nhốt cho tương lai và những thách thức mà họ phải đối mặt.
2016年夏号（No.703）
Báo cáo khảo sát bộ sưu tập mẫu vật Nam Cực đầu tiên sau 12 năm đã được gửi đến từ Thủy cung Kasai Rinkai.
Chúng tôi sẽ giới thiệu một thí nghiệm làm lạnh và bảo quản trứng của loài châu chấu di cư, cũng như những nỗ lực của Công viên Sinh học phường Adachi trong việc nuôi dưỡng loài bướm hải sâm Tsushima qua nhiều thế hệ bên ngoài môi trường sống tự nhiên của nó.
2016年秋号（No.704）
Phần mở đầu giới thiệu hai con quỷ Tasmania vừa được đưa đến từ Úc.
Chúng tôi sẽ giải thích lịch sử nuôi giống ngựa Przewalski và cách chúng được đưa vào đàn.
Chương trình "Tham quan có hướng dẫn đặc biệt cùng nhân viên chăm sóc động vật" được tổ chức tại Trung tâm Y tế Vườn thú Ueno.
Chúng ta cùng tìm hiểu bí ẩn về đốt sống ngực đầu tiên độc đáo của hươu cao cổ.
2017年冬号（No.705）
Bìa sách có hình một con gà, tượng trưng cho con vật thuộc cung hoàng đạo năm 2017, con chim.
Ở phần đầu bài viết, chúng tôi sẽ giới thiệu một số mẹo cho việc cho ăn khỉ loris chậm chạp.
Gôm arabic có thể được sử dụng như thế nào?
Bài viết chính đề cập đến những nỗ lực của Thủy cung Kasai Rinkai trong việc nhân giống chim cánh cụt thần tiên, và những khó khăn của các nhân viên chăm sóc động vật tại Aquamarine Fukushima, những người hướng đến việc trưng bày thực vật, cá và rái cá trong môi trường sống chung hòa bình.
2017年春号（No.706）
Chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực nhân giống sếu Siberia và các hoạt động thủy cung lưu động của Thủy cung Kasai Rinkai.
"Cẩm nang đặc biệt về sở thú" sẽ giới thiệu cho bạn "công việc của nhân viên" và những cải tiến khác nhau trong sở thú.
Bài báo giới thiệu một nghiên cứu về loài hươu hoang dã Nhật Bản trên núi Kinka ở tỉnh Miyagi, được thực hiện bởi Giáo sư Minami Masato thuộc Đại học Azabu và các cộng sự.
2017年夏号（No.707）
Chúng tôi sẽ giới thiệu những thách thức trong việc nuôi chuột chũi, tập trung vào vấn đề thức ăn, và những thử nghiệm, sai lầm trong việc nhân giống loài chim turaco ngực xám.
"Cẩm nang đặc biệt dành cho người chăm sóc thú" này giới thiệu về triển lãm mới "Sinh vật phát quang" tại Thủy cung Kasai Rinkai.
Các nhà nghiên cứu từ Thủy cung Kasai Rinkai cũng sẽ tiến hành khảo sát sinh thái về loài cú tuyết.
2017年秋号（No.708）
Chúng tôi sẽ giới thiệu quy trình từ khi gấu trúc khổng lồ "Xiang Xiang" của vườn thú Ueno ra đời cho đến khi quyết định đặt tên cho nó.
Chúng tôi sẽ mang đến cho các bạn bản tin về việc nuôi dưỡng bí ẩn loài bạch tuộc biển sâu, một loài sinh vật đang thu hút sự chú ý trong những năm gần đây; những kết quả nghiên cứu bất ngờ về quá trình mang thai của một con trăn xanh được nuôi nhốt một mình trong tám năm; và những nỗ lực bảo tồn mèo rừng Iriomote và mèo rừng Đài Loan.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2018年冬号（No.709）
Một chú khỉ đột phương Tây con đã chào đời tại vườn thú Ueno!
Vườn thú Tama đã lựa chọn tổ chức "Sự kiện giao lưu với ngựa nhà", nơi du khách có thể tương tác với những chú ngựa.
Chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực đang được thực hiện bởi chính quyền địa phương và các thủy cung để bảo vệ loài chim murre thông thường đang có nguy cơ tuyệt chủng, cũng như loài binturong bí ẩn, được nuôi giữ tại vườn thú Hirakawa ở thành phố Kagoshima.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2018年春号（No.710）
Cuốn sách này ghi lại quá trình nhân giống gấu trúc khổng lồ tại vườn thú Ueno, từ khi "Xiang Xiang" ra đời cho đến khi chúng được thả về tự nhiên.
Tại buổi thảo luận bàn tròn của các giám đốc, bốn giám đốc đến từ Ueno, Tama, Kasai và Inokashira đã chia sẻ suy nghĩ của họ về chủ đề "bảo tồn".
Ngoài ra, chúng tôi sẽ giới thiệu các nỗ lực bảo tồn loài ốc sên khổng lồ Nhật Bản, một loài đặc hữu của Ogasawara, và khu vực mới "Bậc thang vườn thú dành cho trẻ em" của Vườn thú Ueno.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2018年夏号（No.711）
Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn một báo cáo về cách các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng như bướm cỏ Ogasawara và gà gô đá được nhân giống và nuôi dưỡng trong các vườn thú ở Tama và Ueno.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu một sáng kiến tại Vườn thú Ueno tập trung vào thức ăn của khỉ đuôi dài Nhật Bản, và quá trình tiến hóa đáng kinh ngạc cho phép các con vật non sống sót khi sinh non.
2018年秋号（No.712）
Đây là báo cáo về việc chăm sóc chú khỉ đột phương Tây sơ sinh tên Riki, khi chú lớn lên và tương tác với hai người chị gái lớn hơn của mình.
Tại buổi thảo luận bàn tròn của các giám đốc, bốn giám đốc đến từ các vườn thú Ueno, Tama, Kasai và Inokashira đã thoải mái chia sẻ về "giáo dục" tại các vườn thú của họ.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ báo cáo về các nỗ lực bảo tồn cá thòi lòi tại Thủy cung Kasai Rinkai, bao gồm sự hợp tác giữa nhiều cơ sở, và những thay đổi ở ao Inokashira sau ba lần nạo vét.
2019年冬号（No.713）
Nhờ những cải tiến trong môi trường sinh sản tại vườn thú Ueno, chim bói cá con đã lớn và rời tổ lần đầu tiên sau 14 năm.
Vườn thú Tama giới thiệu công việc của Trung tâm Bảo tồn Động vật hoang dã, nơi nghiên cứu mùa sinh sản của động vật dựa trên nồng độ hormone.
Chúng tôi cũng sẽ chia sẻ thông tin về cách sử dụng cây xanh để làm cho vườn thú trở nên hấp dẫn hơn, cũng như báo cáo về việc nhân giống thành công đàn cá sấu nhỏ châu Phi của Ueno.
2019年春号（No.714）
Báo cáo này về việc chăm sóc loài aye-aye theo dõi sự tiến bộ của loài aye-aye trong 10 năm qua kể từ khi "Khu rừng Aye-aye" mở cửa tại Vườn thú Ueno.
Chúng tôi cũng sẽ mang đến cho các bạn một cuộc thảo luận bàn tròn với giám đốc vườn thú về chủ đề "triển lãm", một bài báo về Đại hội Thủy cung Thế giới được tổ chức vào mùa thu năm ngoái, một cái nhìn hậu trường về sự di cư của hổ Sumatra tại Vườn thú Ueno, và một bài báo về hệ sinh thái chưa được biết đến của chim chích bụi Nhật Bản, tập trung vào tiếng hót của chúng.
2019年夏号（No.715）
Chúng tôi sẽ giới thiệu về cuộc sống của "Bakari," một con okapi được nuôi giữ tại Hoa Kỳ, trước khi nó đến Vườn thú Ueno và diện mạo của nó sau khi được thả về tự nhiên.
Báo cáo này về việc chăm sóc đười ươi Borneo tại Vườn thú Tama tập trung vào sự phát triển của mẹ và con, Valentine và Cheria, đang được nuôi dưỡng bằng tay.
Chúng tôi cũng sẽ mang đến cho bạn những bài viết về sự thành công trong việc nhân giống nhân tạo và tự nhiên loài chim mò sò Á Âu tại vườn thú Ueno.
2019年秋号（No.716）
Nằm trong chuỗi chương trình "Kỷ niệm 30 năm thành lập Thủy cung Kasai Rinkai", chúng ta sẽ cùng nhìn lại 30 năm từ năm 1989, khi thủy cung mở cửa, đến năm 2019, năm đầu tiên của thời đại Reiwa.
Đặc biệt, chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết các triển lãm đặc biệt và các triển lãm dự kiến đã được tổ chức cho đến nay, cũng như những thay đổi trong môi trường tự nhiên xung quanh khu vực nước.
Hơn nữa, tạp chí này cũng đăng tải một bài viết về hệ sinh thái của loài dơi ăn quả Bonin, được phát hiện trong một cuộc khảo sát học thuật ở Minami-Iwo Jima, cuộc khảo sát đầu tiên trong vòng 10 năm.
2020年冬号（No.717）
Chúng tôi sẽ giới thiệu tiến trình nhân giống mèo serval tại Vườn thú Tama, đặc biệt là sự ra đời và nuôi dưỡng Yuri, chú mèo đến vườn thú vào năm 2014, cũng như tình trạng hiện tại của nó.
Ngoài ra, tạp chí còn đăng tải một bài viết nhìn lại tiến độ thực hiện "Kế hoạch nhân giống động vật vườn thú lần thứ hai" do Chính quyền thành phố Tokyo đề ra, cũng như giới thiệu 124 loài mới được lựa chọn.
2020年春号（No.718）
Chúng tôi sẽ giới thiệu báo cáo về hoạt động nhân giống của Vườn thú Ueno, tóm tắt ba năm liên tiếp nhân giống loài đại bàng núi, còn được gọi là "vua của rừng xanh", cũng như các bài báo về nghiên cứu chế độ ăn của gấu đen châu Á hoang dã, nỗ lực nhân giống cò đêm Nhật Bản tại Vườn thú thành phố Yokohama, và việc nhân giống và bảo tồn chim cánh cụt, cùng với các xu hướng toàn cầu gần đây.
2020年夏号（No.719）
Chúng tôi sẽ giới thiệu ca nhân giống thành công đầu tiên của loài Rồng biển Weedy ở Nhật Bản, được trưng bày tại Thủy cung Kasai Rinkai, cũng như các chủ đề từ Vườn thú Ueno, chẳng hạn như việc nhân giống ếch cây xanh Schlegel và các loài côn trùng sống trong vườn thú, từ Vườn thú Tama, việc ghép đôi báo tuyết, và từ Vườn thú Công viên Inokashira, chủ đề về "Quảng trường Sinh vật" đã được đề cập.
2020年秋号（No.720）
Chúng tôi sẽ giới thiệu về việc di dời voi châu Á Amara của Vườn thú Tama, tập trung vào các công tác chuẩn bị như huấn luyện.
Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những bài viết về Trung tâm Giáo dục và Tiếp cận cộng đồng được thành lập năm 2019, các chủ đề về bảo tồn ngoài tự nhiên loài chuột gai quý hiếm, và tình trạng hiện tại của các loài chim biển Nhật Bản được hé lộ qua các quan sát dài hạn (giám sát).
2021年冬号（No.721）
Chúng tôi sẽ giới thiệu "Khu rừng gấu trúc", được khai trương vào tháng 9 năm 2020, và nhìn lại các khu nhà nuôi gấu trúc cho đến nay.
Báo cáo về công tác nhân giống sẽ đề cập đến những nỗ lực đang được thực hiện để nhân giống bạch tuộc thông thường tại Thủy cung Kasai Rinkai trong dài hạn, hiện trạng môi trường sống của cò trên lục địa và các hoạt động của vườn điêu khắc tại Vườn thú Công viên Inokashira.
2021年春号（No.722）
Trong báo cáo nhân giống này, chúng tôi sẽ giới thiệu về thành tích nhân giống của loài cò mỏ thìa mặt đen đã được nuôi tại Vườn thú Tama trong 30 năm, cũng như những nỗ lực của chúng tôi trong việc "nuôi dưỡng chim non kết hợp".
Các bài viết khác bao gồm việc nhân giống chim cánh cụt vua tại Thủy cung Kasai Rinkai, hậu trường tại nhà kính lớn của Vườn thú Tama, và cái nhìn về hành vi mổ đất của chim gõ kiến Okinawa, một loại chim gõ kiến sống ở Okinawa.
2021年夏号（No.723）
Trong báo cáo nhân giống này, chúng tôi sẽ giới thiệu quá trình phát triển của Arun, một chú voi châu Á được sinh ra tại vườn thú Ueno vào năm 2020.
Các chủ đề khác bao gồm những nỗ lực của Thủy cung Kasai Rinkai nhằm cải thiện phúc lợi cho các loài chim biển thông qua nghiên cứu chung với Viện Nghiên cứu Khí quyển và Đại dương thuộc Đại học Tokyo, tình trạng hiện tại của Úc sau khi khắc phục hậu quả của các vụ cháy rừng quy mô lớn, và việc xây dựng hàng rào tre tại Vườn thú Công viên Inokashira.
*Chương trình khuyến mãi đã kết thúc.
2021年秋号（No.724）
Trong báo cáo về công tác nhân giống này, chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực nhân giống tê giác Ấn Độ tại Vườn thú Tama và tê giác đen phía đông tại Vườn thú Ueno.
Các chủ đề khác bao gồm cách người ta phát hiện ra rằng có hai loài hải âu, trong khi trước đây người ta cho rằng chúng chỉ là một loài, và hồ sơ tăng trưởng của cặp gấu trúc khổng lồ và vượn cáo đen sinh đôi được sinh ra tại vườn thú Ueno năm nay.
2022年冬号（No.725）
Đây là một chuyên mục đặc biệt về Vườn thú Ueno, nơi sẽ kỷ niệm 140 năm thành lập vào tháng Ba. Trong "Vườn thú Ueno Xưa và Nay", chúng ta cùng nhìn lại lịch sử của Vườn thú Ueno, tập trung vào những loài động vật đã sinh con trong những năm gần đây và các cơ sở vật chất mới.
Báo cáo về công tác nhân giống sẽ đề cập đến các chủ đề như việc nhân giống loài kỳ nhông có bướu và thú ăn kiến phương Nam, cũng như những thay đổi về thứ bậc trong các nhóm khỉ đuôi dài Nhật Bản.
2022年春号（No.726）
Đây là bài viết đặc biệt về Vườn thú Công viên Inokashira, nơi sẽ kỷ niệm 80 năm thành lập vào tháng Năm.
Chúng tôi sẽ giới thiệu tình trạng hiện tại của vườn thú Inokashira từ nhiều góc độ khác nhau, bao gồm những điểm nổi bật của vườn thú được các nhân viên chăm sóc động vật đề xuất, cái nhìn hậu trường về những cải cách thiết kế của vườn thú đã được tiến hành trong hơn 10 năm qua, và thông tin về các biện pháp phòng chống ruồi nhà để bảo vệ động vật khỏi bị côn trùng cắn.
2022年夏号（No.727）
Trong báo cáo nhân giống này, chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực đang được thực hiện để nhân giống chim bồ câu gỗ Nhật Bản một cách tự nhiên tại vườn thú Tama.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu câu chuyện hậu trường về triển lãm đặc biệt "Ikimono Magica", dự kiến chính thức khai trương tại Thủy cung Kasai Rinkai vào tháng 7 năm 2022, từ khâu lên ý tưởng đến khi hoàn thành.
Chúng tôi cũng sẽ mang đến cho các bạn những bài viết về hệ sinh thái sinh sản của loài chim mòng biển đeo kính, đang được nghiên cứu trên đảo Teuri ở Hokkaido, và loài kỳ nhông Hakone, một loài mà các loài mới đã được phát hiện trong những năm gần đây.
2022年秋号（No.728）
Chúng tôi sẽ giới thiệu về quá khứ và hiện tại của những chú gấu trúc khổng lồ tại Vườn thú Ueno, nhân dịp kỷ niệm 50 năm ngày chúng đến vườn thú vào ngày 28 tháng 10 năm 2022.
Bìa sách có hình ảnh cặp song sinh Xiao Xiao và Lei Lei.
Báo cáo về công tác nhân giống đề cập đến sự ra đời và quá trình phát triển của cặp gấu trúc sinh đôi, cũng như những nỗ lực quản lý dinh dưỡng dành cho đàn tinh tinh tại Vườn thú Tama.
Lần này, chúng tôi cũng sẽ mang đến cho các bạn nhiều thông tin khác nhau, bao gồm cả nghiên cứu về thói quen "ăn nhanh" của chim bách thanh.
2023年冬号（No.729）
Bìa sách có hình ảnh một con thằn lằn cỏ Miyako. Hãy chú ý đến đôi mắt tròn và vảy đẹp của nó.
Báo cáo về công tác nhân giống này sẽ giới thiệu những nỗ lực bảo tồn ngoài môi trường tự nhiên tại Vườn thú Ueno.
Vườn thú Tama sẽ giới thiệu những khám phá mới mà họ đã thực hiện thông qua chương trình nhân giống bọ cánh cứng tê giác quanh năm, cũng như những ý tưởng mà họ đã sử dụng để truyền đạt bản chất hấp dẫn của loài bọ này đến mọi người.
Ấn phẩm này còn chứa đựng nhiều thông tin khác, bao gồm một bài báo về dự án cải thiện nghề cá xem xét tính bền vững của việc đánh bắt bạch tuộc khổng lồ và tài nguyên biển, cũng như cái nhìn hậu trường về quá trình sản xuất thú nhồi bông hình cung hoàng đạo.
2023年春号（No.730）
Từ vườn thú Inokashira Park, chúng tôi mang đến cho bạn những thông tin về nỗ lực nhân giống sơn dương Nhật Bản và ngày một chú sơn dương con chào đời.
Một nhân viên thu mua thực phẩm từ Vườn thú Tama sẽ cho chúng ta cái nhìn cận cảnh về quy trình thu mua cây bạch đàn, một nguyên liệu thiết yếu để nuôi gấu koala.
Chúng tôi cũng sẽ cung cấp rất nhiều thông tin, bao gồm các hoạt động giáo dục cộng đồng dành cho trẻ em thông qua việc bảo tồn loài kỳ nhông bản địa Tokyo, và các chương trình trực tuyến mà mỗi trường mẫu giáo đã nỗ lực đổi mới trong suốt đại dịch COVID-19.
2023年夏号（No.731）
Bài viết về loài tinh tinh tại Vườn thú Tama.
Chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực mà các nhân viên chăm sóc động vật, bác sĩ thú y và các trung tâm bảo tồn động vật hoang dã đã cùng nhau thực hiện để kết nối các thế hệ.
Từ vườn thú Inokashira Park, chúng tôi xin giới thiệu bài viết về loài thực vật thủy sinh, bướm đêm Inokashira Flask Moth.
Chúng tôi sẽ giới thiệu cách nó được hồi sinh sau 60 năm và quá trình thử nghiệm, điều chỉnh để trồng nó trong khu vườn.
Ảnh bìa là hình Motomoto, một chú hà mã lùn được đưa đến vườn thú Ueno từ Nifrel ở Osaka.
2023年秋号（No.732）
Trang bìa có hình ảnh một con cò quăm mào tại Vườn thú Tama. Chúng tôi giới thiệu những nỗ lực đang được tiến hành để ấp nở và nuôi dưỡng chim non, với mục tiêu được nhìn thấy cò quăm mào một lần nữa sải cánh bay lượn trên bầu trời Nhật Bản.
Trong "Funji và Gray: Những chú hươu cao cổ đầu tiên đến Nhật Bản", chúng ta sẽ lần theo các tài liệu và làm sáng tỏ những thông tin mới được phát hiện về những chú hươu cao cổ đã ghi dấu ấn trong lịch sử loài hươu cao cổ ở Nhật Bản.
Chúng tôi cũng sẽ mang đến cho bạn rất nhiều thông tin, bao gồm thông tin về những nỗ lực của Vườn thú Tama trong việc khảo sát các loài côn trùng sống trong vườn thú, và thông tin về quản lý thức ăn tại Thủy cung Kasai Rinkai.
2024年冬号（No.733）
Trang bìa có hình một con khỉ đột phương Tây từ vườn thú Ueno. Bài báo này kể về quá trình chăm sóc Sumomo, chú khỉ đột tròn hai tuổi trong năm nay, từ khi được nuôi dưỡng nhân tạo cho đến khi hòa nhập lại với đàn.
Trong bài viết "Những loài động vật có vú biển nào trôi dạt vào bờ biển của chúng ta?", chúng tôi đã yêu cầu bà Tajima Momoko từ Bảo tàng Khoa học Tự nhiên Quốc gia viết về những điều khác nhau có thể học được thông qua các cuộc khảo sát biển và ý nghĩa của việc bảo quản xác động vật làm mẫu vật.
Chúng tôi cũng sẽ mang đến cho bạn rất nhiều thông tin, bao gồm những nỗ lực mà các vườn thú đang thực hiện để bảo vệ các loài động vật hoang dã quý hiếm và các nghiên cứu khám phá bí ẩn về hình dạng của trứng.
2024年春号（No.734）
Ảnh bìa có hình những chú chuột lang từ vườn thú Inokashira Park.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu những nỗ lực và phát hiện đã được thực hiện để nhân giống thành công loài chuột chù đuôi dài được nuôi tại Vườn thú Tama.
Taro Nojiri đến từ Đại học Juntendo đã giới thiệu cho chúng ta những phát hiện mới nhất về sự tiến hóa được nhìn nhận thông qua sự hình thành hình dạng cơ thể, bao gồm cả nguồn gốc của sóng siêu âm do dơi phát ra.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những tin tức từ vườn thú, bao gồm các bài viết về sự phát triển của chú voi châu Á Arun tại vườn thú Ueno, cũng như công tác xây dựng và huấn luyện cần thiết để thay đổi phương pháp chăm sóc voi, cùng với các bài viết đánh giá về các hoạt động tương tác và các sáng kiến mới tại các vườn thú và thủy cung thuộc khu vực Tokyo.
2024年夏号（No.735）
Ảnh bìa là hình ảnh một con quỷ Tasmania đã đến thăm vườn thú Tama vào tháng 2 năm 2024.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu một sáng kiến mới tại Thủy cung Kasai Rinkai về việc thu thập "sinh vật phù du" và một sáng kiến khác là cho gấu trúc khổng lồ ở Ueno ăn măng tre thu hoạch tại Vườn thú Tama.
Yusuke Koshizuka, một nhân viên của Vườn Sinh học Quận Adachi, đã chia sẻ với chúng tôi về những nỗ lực dẫn đến việc nhân giống thành công loài côn trùng quý hiếm, bọ cánh cứng sừng dài, đang có nguy cơ tuyệt chủng.
Chúng tôi cũng sẽ đề cập đến nhiều chủ đề khác nhau, bao gồm nội dung của "Cuộc thảo luận bàn tròn Toki" trong đó các cựu nhân viên sở thú, những người đã tham gia nhiều năm vào công tác bảo tồn cò mào, một loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng khác, sẽ chia sẻ về những khó khăn và suy nghĩ mà họ đã phải đối mặt vào thời điểm đó, có thể được coi là câu chuyện hậu trường về công tác bảo tồn cò mào.
2024年秋号（No.736）
Bài viết này giới thiệu lịch sử nhân giống mèo serval tại Vườn thú Tama, đặc biệt là sự ra đời và nuôi dưỡng Yuri, chú mèo đến vườn thú vào năm 2014, cũng như tình trạng hiện tại của nó. Bài viết cũng bao gồm phần nhìn lại tiến độ của Kế hoạch Nhân giống Vườn thú lần thứ hai do Chính quyền Thủ đô Tokyo đề ra, và giới thiệu 124 loài mới được chọn.
2025年冬号（No.737）
Quỷ Tasmania là loài thú có túi ăn thịt lớn nhất thế giới và sinh sống ở Úc. Vườn thú Tama đã đưa chúng vào tham quan lần đầu tiên vào năm 2016 và đến nay vẫn đang nuôi giữ sáu con.
Người chăm sóc, người đã gắn bó với con vật từ khi nó được đưa vào, hồi tưởng lại quá khứ.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu những nỗ lực bảo tồn chim biển của Yasuko Suzuki thuộc tổ chức phi chính phủ BirdLife International, cũng như kết quả nghiên cứu về kỹ thuật nhân giống nhân tạo cho chim cánh cụt mà Kaiyukan đã thực hiện trong nhiều năm qua.
Sau đó, các nhà thiết kế làm việc tại các vườn thú và thủy cung ở Tokyo đã thảo luận về "thiết kế vườn thú và thủy cung".
Các thông báo và tờ rơi bạn thấy xung quanh công viên được đầu tư công sức và sự tỉ mỉ đến mức nào?
Ngoài ra, chuyên mục tiểu luận "Nói về con người và động vật", nơi chào đón những người hoạt động trong nhiều lĩnh vực khác nhau trong mỗi số báo, đã nhận được bài đóng góp từ nhà nghiên cứu cá sấu Yusuke Fukuda.
2025年春号（No.738）
Trong số này, chúng tôi mang đến cho bạn những báo cáo về tiến trình sinh sản và các hành vi đa dạng của loài chim lặn nhỏ đang được nuôi tại Vườn thú Công viên Inokashira, cũng như hành trình nhân giống thành công hổ Sumatra tại Vườn thú Ueno lần đầu tiên sau 26 năm.
Ngoài ra, Ouchi Yo, một người phụ trách tại Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo, và Kobayashi Kazuo, một cựu nhân viên của Vườn thú Ueno, sẽ tái hiện bối cảnh lịch sử và những thay đổi xung quanh Vườn thú Ueno vào thời điểm đó thông qua bức tranh Nhật Bản "Chuyến đi chơi vườn thú" của Miura Bunji, mô tả Vườn thú Ueno vào đầu thời kỳ Showa.
Ngoài ra, ông Tomoyuki Nakamura thuộc Cơ quan Nghiên cứu và Giáo dục Thủy sản đã đóng góp một bài viết về tình hình hiện tại của cá hồi vân sống ở các suối núi và các khu vực khác.
Chuyên mục tiểu luận "Nói về con người và động vật" giới thiệu tác phẩm của nghệ sĩ in hình cá Nagashima Sukenari.
2025年夏号（No.739）
Vào năm 2024, hai con hươu cao cổ từ Vườn thú Tama đã được đưa đến Indonesia.
Trong số báo này, chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn hậu trường về cuộc di cư vĩ đại này thông qua một báo cáo từ những người chăm sóc động vật tại vườn thú.
Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu những nỗ lực của Vườn thú Hitachi City Kamine trong việc đo thành công cân nặng của một con hà mã, và các hoạt động bảo tồn gấu koala đang được WWF thúc đẩy tại Úc.
Ngoài ra, chuyên mục tiểu luận "Nói về con người và động vật" có bài viết của Masaaki Hirai thuộc nhóm hài "Dan Buranko".
2025年秋号（No.740）
Tháng 3 năm 2025, một chú hà mã lùn con đã chào đời tại vườn thú Ueno lần đầu tiên sau 13 năm.
Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn báo cáo chăn nuôi bao gồm các nỗ lực đã thực hiện để nuôi dưỡng con vật, từ khi sinh ra đến khi trưởng thành.
Ngoài ra, Giáo sư Shimano Tomoyuki của Đại học Josei đã đóng góp một bài viết về dự án hỗ trợ bảo tồn loài diệc bụng trắng quý hiếm của Bhutan, và Giáo sư Kase Chihiro của Đại học Azabu đã đóng góp một bài viết về khả năng thể thao của cầy hương đeo mặt nạ.
2026年冬号（No.741）
Nuôi dưỡng nhân tạo, một phương pháp được sử dụng để cứu sống sinh mạng, đôi khi gặp phải nhiều thách thức.
Loại "học tập" nào là cần thiết để đười ươi có thể sống đúng bản chất của chúng?
Một cựu nhân viên chăm sóc động vật tại Vườn thú Tama chia sẻ những kỷ niệm của mình.
Vườn thú Ueno đã công bố một báo cáo từ các nhân viên chăm sóc thú về mối quan hệ giữa các con voi.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn nhiều chủ đề liên quan đến động vật hoang dã, bao gồm theo dõi sự di cư của thiên nga và kỹ thuật săn mồi của chim hải âu mào!