Hiệp hội Hữu nghị Vườn thú Tokyo

Hội bạn hữu TOP 雑誌「どうぶつと動物園」入会・継続手続のご案内

Đơn đăng ký gia nhập/gia hạn và thanh toán phí hội viên

Hạng thành viên

Hội viên thông thường (Ai cũng có thể tham gia)

Phí thường niên: 2.000 yên

Thành viên nhỏ tuổi (học sinh trung học cơ sở trở xuống)

Phí thường niên: 1.000 yên

Vui lòng đăng ký theo phương thức thanh toán mà bạn ưu tiên.

※

Để biết thông tin về thẻ thành viên và các quyền lợi, vui lòng xem phần "Ghi chú" ở trang tiếp theo.

Ghi chú

Chuyển khoản bưu điện

新規入会をご希望の方へ、専用の郵便振替用紙付きの「入会のご案内」パンフレットをお送りします。
友の会事務局（tomonokai@tokyo-zoo.net）までご連絡ください。

※

Vui lòng ghi "Yêu cầu mẫu chuyển tiền bưu điện" vào dòng tiêu đề email và bao gồm mã bưu điện, địa chỉ và tên người nhận trong nội dung email.

※

Nếu bạn không thể sử dụng email, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ bên dưới.

※

Nếu bạn đã là thành viên, vui lòng sử dụng "Thông báo gia hạn (kèm mẫu chuyển khoản bưu điện)" sẽ được gửi cho bạn trước hạn chót thanh toán phí thành viên.

Thanh toán bằng thẻ tín dụng

Vui lòng sử dụng mẫu này để đăng ký thành viên mới hoặc gia hạn thành viên của Hiệp hội Bạn bè Vườn thú Tokyo. Nếu bạn đã là thành viên, vui lòng kiểm tra chi tiết "Thông tin gia hạn" sẽ được gửi cho bạn trước ngày hết hạn thành viên và sau đó tiến hành thủ tục gia hạn.

Vui lòng đọc kỹ các lưu ý sau đây.

※

Vui lòng điền thông tin của người đăng ký vào mục "Thông tin khách hàng" trên mẫu đơn đăng ký. Tuy nhiên, nếu tên trên thẻ tín dụng khác với tên người đăng ký, ví dụ như trường hợp người thân trả phí thành viên cho người dưới 18 tuổi, vui lòng ghi chú điều này trong mục ghi chú.

※

Nếu bạn đang đăng ký gia hạn hoặc đăng ký lại, vui lòng nhập số thành viên của bạn.

※

Xin lưu ý rằng do các thủ tục hành chính, có thể mất khoảng 10 ngày để thẻ thành viên của bạn được gửi đến.

※

Vui lòng kiểm tra thêm thông tin dựa trên Luật Giao dịch Thương mại Cụ thể.

Mô tả dựa trên Đạo luật Giao dịch Thương mại Cụ thể

Thành viên thông thường

Thành viên nhỏ tuổi (học sinh trung học cơ sở trở xuống)

※

Sau khi nhấp chuột, bạn sẽ được chuyển hướng đến trang web (j-payment.co.jp) do Công ty TNHH ROBOT PAYMENT quản lý. Thông tin cá nhân bạn cung cấp khi đăng ký sẽ được lưu trữ an toàn trên máy chủ do Công ty TNHH ROBOT PAYMENT quản lý và sẽ được xử lý một cách nghiêm ngặt và phù hợp.

※

Nếu bạn đã nhấn nhầm nút đăng ký hoặc muốn hủy đăng ký, vui lòng liên hệ với Ban Thư ký Hội Bạn hữu của Hiệp hội theo thông tin bên dưới.

Trang web này sử dụng ID máy chủ được cấp bởi Công ty TNHH Hệ thống Tin cậy Secom. Người điều hành trang web www.tokyo-zoo.net là Hiệp hội Vườn thú Tokyo, một tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng, và sự tồn tại của tổ chức này đã được Công ty TNHH Hệ thống Tin cậy Secom xác minh điện tử. Vui lòng nhấp vào nhãn dán Secom Web ở bên trái và xác minh rằng tên Tổ chức là Hiệp hội Vườn thú Tokyo, tên trang web là www.tokyo-zoo.net và thời hạn hiệu lực của SSL được hiển thị. Ngoài ra, vui lòng xác nhận rằng "https://www.login.secomtrust.net/..." được hiển thị trong thanh địa chỉ.

Mô tả dựa trên Đạo luật Giao dịch Thương mại Cụ thể

Nhà phân phối
Hội Vườn thú Tokyo, Tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng, Ban Kế hoạch và Quản lý

Quản lý vận hành
Yusuke Yokota, Giám đốc bộ phận tiện ích công cộng

vị trí
〒110-0007
Sở thú Ueno, 9-83 Công viên Ueno, Taito-ku, Tokyo

連絡先
電話：03-3828-8235（運営企画課）、
Eメール：tomonokai@tokyo-zoo.net

Giá bán
Phí hội viên thông thường: 2.000 yên (phí hội viên thường niên của Hiệp hội Bạn bè Vườn thú Tokyo, đã bao gồm thuế tiêu thụ)

Các khoản phí bắt buộc khác ngoài giá sản phẩm
không có

Thời gian và phương thức thanh toán
Hội viên mới và hội viên tái đăng ký được chấp nhận bất cứ lúc nào.
Về việc gia hạn, chúng tôi sẽ gửi cho bạn "Thông báo gia hạn" khoảng ba tháng trước hạn chót thanh toán phí thành viên.

Thời gian giao hàng (thời gian thành viên)
Đối với các thành viên mới, thẻ thành viên sẽ được gửi qua đường bưu điện sau khi đơn đăng ký của bạn được nộp và quá trình đăng ký tại Ban Thư ký Hội Bạn hữu của Hiệp hội hoàn tất.

Thời hạn hội viên đối với hội viên thông thường là một năm kể từ tháng đăng ký, và thời hạn hội viên sẽ kết thúc vào cuối tháng 3, tháng 6, tháng 9 hoặc tháng 12 tùy thuộc vào tháng đăng ký.
Bạn sẽ nhận được bốn số tạp chí: tháng Tư, tháng Bảy, tháng Mười và tháng Giêng.

Chính sách trả hàng và hủy đơn hàng
Theo quy định chung, chúng tôi không hoàn trả phí thành viên sau khi đã thanh toán.
Nếu bạn đã nhấn nhầm nút đăng ký hoặc muốn hủy đăng ký, vui lòng liên hệ ngay với Ban Thư ký Hội Bạn hữu của Hiệp hội.

Nếu tạp chí bạn nhận được bị hư hỏng hoặc bẩn, hoặc nếu có sai sót trong quá trình giao hàng, vui lòng liên hệ với Ban Thư ký Hội Bạn hữu của Hiệp hội.
Chúng tôi chấp nhận đổi trả hàng. Tuy nhiên, chúng tôi không chấp nhận đổi trả hàng vì lý do bất tiện cho khách hàng.

10.

Phương thức thanh toán
Thanh toán bằng thẻ tín dụng, chuyển khoản bưu điện, tại quầy lễ tân của sở thú hoặc thủy cung.

11.

Bàn thông tin
Hiệp hội Vườn thú Tokyo, một tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng.
Văn phòng Hiệp hội Hữu nghị Vườn thú Tokyo, Phòng Kế hoạch Quản lý

Bảo vệ thông tin cá nhân

Thông tin cá nhân bạn cung cấp sẽ chỉ được sử dụng cho các thủ tục hành chính liên quan đến đơn xin gia nhập Hiệp hội Bạn bè Vườn thú Tokyo của bạn.
Vui lòng xem trang sau để biết chính sách bảo vệ thông tin cá nhân của chúng tôi.

chính sách bảo mật

Yêu cầu

Văn phòng Hiệp hội Hữu nghị Vườn thú Tokyo

〒110-0007　東京都台東区上野公園9-83 上野動物園内
電話：03-3828-8235（受付時間：9:30〜17:00）
Eメール：tomonokai@tokyo-zoo.net

友の会会費の受付口座は、寄付金の受付には対応していません。
寄付などをご検討の方は、他の宛先をご確認くださいますようお願いいたします。