Quỹ hỗ trợ bảo tồn gấu trúc khổng lồ

Gấu trúc khổng lồ đang đứng trước nguy cơ tuyệt chủng.

Trong bối cảnh các nỗ lực bảo tồn quốc tế đang được tiến hành, Tokyo cũng đã khởi động Dự án Nghiên cứu Nhân giống Gấu trúc khổng lồ hợp tác với Trung Quốc để bảo tồn gấu trúc và môi trường sống của chúng, và vào tháng 2 năm 2011, hai chú gấu trúc khổng lồ đã được chào đón đến Vườn thú Ueno.

Tháng 6 năm 2017, Xiang Xiang (gấu trúc cái) chào đời, tiếp theo là cặp song sinh Xiao Xiao (gấu trúc đực) và Lei Lei (gấu trúc cái) vào tháng 6 năm 2021. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi hành vi của gấu trúc và quản lý sức khỏe của chúng hàng ngày, đồng thời tập trung vào việc nhân giống tại vườn thú để có thể tăng số lượng gấu trúc lên mức tối đa.

Để hỗ trợ dự án này, Hiệp hội Vườn thú Tokyo (một tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng) điều hành Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ với khẩu hiệu "Lan tỏa giấc mơ về gấu trúc!". Mọi khoản đóng góp nhận được sẽ được sử dụng để hỗ trợ các hoạt động giáo dục cộng đồng nhằm cung cấp thông tin về tình trạng hiện tại của gấu trúc, việc cải thiện môi trường tại vườn thú và các hoạt động bảo tồn.

Chúng tôi rất cảm kích sự thông cảm và sự ủng hộ nhiệt tình của quý vị dành cho Quỹ.

Hiệp hội Vườn thú Tokyo, một tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng.

Biểu tượng chính thức

SAVE the PANDA

Đây là logo chính thức của quỹ chúng tôi, thể hiện hy vọng của chúng tôi về việc bảo vệ gấu trúc khổng lồ.

Chúng tôi sẽ tiến hành nhiều hoạt động bảo tồn khác nhau dưới khẩu hiệu "CỨU GẤU TRÚC".

Bài hát chủ đề "Giấc mơ của gấu trúc"

Quỹ sẽ được sử dụng như thế nào?

Khoản đóng góp của bạn cho Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ sẽ được sử dụng theo những cách sau:

1. Nâng cao nhận thức về bảo tồn gấu trúc khổng lồ

Các cuộc triển lãm tranh ảnh trong công viên
Bảng thông tin trưng bày tại vườn thú: "Gấu trúc sinh ra ở Ueno"
Hộp vận chuyển trưng bày
Triển lãm "Gấu trúc và Vườn thú Ueno: Hành trình 50 năm được dệt nên qua từng câu chữ" và Triển lãm Hộp vận chuyển

2. Cải thiện môi trường sống cho gấu trúc khổng lồ tại vườn thú Ueno

hang
Tạo ra một hang động mô phỏng môi trường sống tự nhiên của gấu trúc.
Lắp đặt cân trọng lượng
Lắp đặt cân điện tử để theo dõi sức khỏe hàng ngày.

3. Các hoạt động bảo tồn gấu trúc quốc tế do Chính quyền thành phố Tokyo và Hiệp hội Bảo tồn Động vật hoang dã Trung Quốc phối hợp thực hiện.

Dãy núi ở Tứ Xuyên
Những ngọn núi ở Tứ Xuyên, nơi gấu trúc sinh sống.
Những chú gấu trúc tại Trung tâm Bảo tồn và Nghiên cứu Gấu trúc khổng lồ Trung Quốc.
Những chú gấu trúc tại Trung tâm Bảo tồn và Nghiên cứu Gấu trúc khổng lồ Trung Quốc.

Ủy ban chỉ đạo Quỹ hỗ trợ bảo tồn gấu trúc khổng lồ

Ủy ban quản lý Quỹ hỗ trợ bảo tồn gấu trúc khổng lồ đã được thành lập để quản lý quỹ một cách hiệu quả và sử dụng quỹ cho các mục đích kinh doanh.

Cố vấn Ban quản lý Quỹ hỗ trợ bảo tồn gấu trúc khổng lồ: Tetsuko Kuroyanagi / Nhiếp ảnh: Kazuki Shimomura
Cố vấn cho Ủy ban Quản lý Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ: Tetsuko Kuroyanagi
(Ảnh của Kazuki Shimomura)

Tôi cũng ủng hộ việc bảo vệ gấu trúc khổng lồ.

Cặp song sinh Xiao Xiao và Lei Lei chào đời vào tháng 6 năm 2021, nâng tổng số gấu trúc khỏe mạnh được sinh ra ở Ueno lên năm con. Chúng tôi đã theo dõi sự phát triển của từng con - Tong Tong, Yu Yu, Xiang Xiang, Xiao Xiao và Lei Lei - và mỗi con đều có vẻ ngoài đáng yêu, tròn trịa.

Tuy nhiên, số lượng gấu trúc đáng yêu này rất ít và trên hết, chúng ta phải bảo vệ chúng để ngăn chặn nguy cơ tuyệt chủng.

Người ta nói rằng hiện nay chỉ còn hơn 1.800 con gấu trúc hoang dã. Tuy nhiên, do biến đổi khí hậu và các yếu tố khác dự kiến sẽ gây ra sự suy giảm diện tích rừng tre, môi trường sống của chúng, nên việc hỗ trợ bảo vệ môi trường sống của gấu trúc là vô cùng cần thiết.

Người ta thường nói gấu trúc rất đắt tiền, nhưng xin đừng nghĩ rằng bạn phải trả tiền chỉ để được nuôi một con gấu trúc. Tất cả chúng tôi cùng nhau chăm sóc và nuôi dưỡng gấu trúc bằng tình yêu thương và sự quan tâm. Chúng tôi hy vọng bạn hiểu rằng điều này cũng góp phần vào việc bảo tồn gấu trúc hoang dã. Sự gia tăng dần dần số lượng gấu trúc được cho là kết quả của những nỗ lực bảo tồn này.

Tôi có mối quan hệ lâu dài với gấu trúc, và tôi là bạn thân nhất của Kankan, người mà tôi cho là dễ thương nhất. Tôi sẽ tiếp tục làm mọi thứ có thể để giúp đỡ gấu trúc, vì vậy tôi rất mong nhận được sự ủng hộ tiếp tục của các bạn.

Cách thức quyên góp

1. Thanh toán bằng thẻ tín dụng

vòng tròn
Chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng
Chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng

Nhập số tiền bạn muốn quyên góp (tối thiểu 1.000 yên và tối đa 500.000 yên) rồi nhấn "Tiếp theo".
Sau khi nhấp chuột, bạn sẽ được chuyển hướng đến trang web do Công ty TNHH ROBOT PAYMENT (j-payment.co.jp) quản lý.
Vui lòng kiểm tra ví dụ bên dưới trước khi tiếp tục.

Nếu bạn muốn đăng ký làm đối tác, bạn cần quyên góp tối thiểu 20.000 yên đối với cá nhân và 50.000 yên đối với tổ chức.
Vui lòng đọc phần "Giới thiệu về các đối tác của SAVE the PANDA" trước khi nộp đơn.
Thông tin cá nhân được cung cấp khi quyên góp sẽ được lưu trữ an toàn trên máy chủ do Công ty TNHH ROBOT PAYMENT quản lý và sẽ được xử lý một cách nghiêm ngặt và phù hợp.
Thông tin cá nhân bạn cung cấp sẽ chỉ được sử dụng cho các thủ tục hành chính liên quan đến việc quyên góp cho Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ. Vui lòng xem trang sau để biết chính sách bảo vệ thông tin cá nhân của chúng tôi.

2. Chuyển khoản bưu điện

Vui lòng sử dụng phiếu thanh toán được chỉ định. Phiếu thanh toán có sẵn tại cơ sở.

Chúng tôi cũng có thể gửi cho bạn qua đường bưu điện, vì vậy vui lòng liên hệ với văn phòng của chúng tôi.

Văn phòng Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ

〒110-8711
東京都台東区上野公園9-83
恩賜上野動物園内
公益財団法人東京動物園協会
03-3828-2149
事務局受付時間 9:00〜1700

3. Hộp quyên góp

Giới thiệu về hộp quyên góp

Quý vị có thể quyên góp tại hộp quyên góp hình gấu trúc đặt bên trong vườn thú Ueno.

Nếu bạn muốn đăng ký làm "Đối tác CỨU GẤU TRÚC" bên dưới, vui lòng đến trung tâm thông tin chung bên trong công viên.

Giới thiệu về các đối tác của SAVE the PANDA

*Hình ảnh đĩa
*Hình ảnh đĩa

Các cá nhân quyên góp từ 20.000 yên trở lên, và các công ty, tổ chức quyên góp từ 50.000 yên trở lên sẽ được đăng ký là "Đối tác CỨU GẤU TRÚC", và một tấm bảng (khoảng 13cm x 9cm) có khắc tên của họ sẽ được trưng bày tại Vườn thú Ueno (Khu rừng Gấu trúc ở Vườn phía Tây và Trung tâm Thông tin Tổng hợp ở Vườn phía Đông).

Đăng nội dung

1.
Tên cá nhân hoặc tên công ty/tổ chức (tối đa 15 ký tự, có thể dùng chữ viết tắt)
2.
Ngày đăng ký (cần thanh toán)
Các tấm biển có ba màu: xanh lá cây, cam và xám, nhưng bạn không thể chọn màu cụ thể.
Hãy lưu ý điều đó.

Thời gian đăng bài

Biển số sẽ được trưng bày trong hai năm kể từ tháng tiếp theo sau ngày thanh toán (có thể gia hạn). Sau khi hết hạn, biển số đã trưng bày sẽ được trả lại cho người đăng ký.

Hiện tại, không còn chỗ trống nào cho khu vực "Rừng Gấu Trúc". Do đó, những ai đăng ký từ bây giờ sẽ phải dán thông báo tại "Trung tâm Thông tin Chung". Ngay khi có chỗ trống cho "Rừng Gấu Trúc", các thông báo sẽ được chuyển từ "Trung tâm Thông tin Chung" theo thứ tự.
Nếu bạn gia hạn thông báo, thông báo mới sẽ được dán ở cùng vị trí với thông báo trước đó.

Số lượng đăng ký

Cá nhân: 839 trường hợp Công ty/tổ chức: 25 trường hợp Tổng cộng: 864 trường hợp (tính đến ngày 31 tháng 8 năm 2020)

Các biện pháp phòng ngừa

Mỗi người chỉ được phép trưng bày một đĩa.
Nếu quý vị muốn đóng góp thêm trong thời gian trưng bày bảng tưởng niệm, vui lòng tiến hành mà không cần đăng ký.
Có giới hạn về số lượng biển số xe có thể trưng bày.
Nếu số lượng áp phích dự kiến đạt mức tối đa, bạn có thể phải chờ để áp phích của mình được trưng bày.
Trong trường hợp này, xin lưu ý rằng thời hạn đăng tin sẽ không được gia hạn.
Nếu tên bạn muốn hiển thị trái với trật tự công cộng và đạo đức, chúng tôi có thể không tạo hoặc hiển thị biển số đó.

Lợi ích về thuế

Hiệp hội đã được Thống đốc Tokyo chứng nhận là "tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng" (ngày đăng ký thành lập là ngày 1 tháng 4 năm 2010). Do đó, các khoản đóng góp cho Quỹ được hưởng ưu đãi thuế dành cho các tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng, và được khấu trừ thuế thu nhập cá nhân, thuế cư trú và thuế doanh nghiệp.

Trong trường hợp quyên góp cá nhân

thuế thu nhập

Tổng số tiền quyên góp cụ thể trong một năm trừ đi 2.000 yên có thể được khấu trừ vào tổng thu nhập của bạn.
Tuy nhiên, mức giới hạn là 40% tổng thu nhập của năm đó.
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web của Cơ quan Thuế Quốc gia hoặc liên hệ với văn phòng thuế địa phương hoặc trung tâm tư vấn thuế.

thuế nhà ở cá nhân

Khoản quyên góp này tuân theo Quy định của Thủ đô Tokyo và được khấu trừ thuế cư trú tại Thủ đô Tokyo.
Nếu khoản quyên góp của bạn cũng đủ điều kiện được khấu trừ thuế theo quy định của chính quyền địa phương, bạn có thể được hưởng khoản khấu trừ riêng.
Vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương để biết thông tin về các khoản khấu trừ thuế địa phương.

Trong trường hợp quyên góp từ doanh nghiệp

Một giới hạn riêng biệt về số tiền bằng hoặc lớn hơn giới hạn khấu trừ quyên góp thông thường sẽ được cho phép để khấu trừ thuế.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế địa phương, trung tâm tư vấn thuế hoặc kế toán thuế của bạn.

Cách nộp hồ sơ

Để được khấu trừ thuế, bạn phải nộp tờ khai thuế kèm theo biên lai (giấy chứng nhận quyên góp) do Hiệp hội cấp.

Cấp biên lai

Đối với các khoản quyên góp cá nhân, biên lai cho tất cả các khoản quyên góp nhận được trong một năm sẽ được cấp vào cuối tháng Giêng của năm tiếp theo.

Nếu quý vị đã thông báo với chúng tôi rằng quý vị không muốn nhận biên lai và muốn nhận biên lai sau, vui lòng liên hệ với Ban Thư ký Quỹ.

Kêu gọi nộp đơn xin tài trợ

Hiệp hội sẽ tìm kiếm sự tài trợ từ khu vực tư nhân, chẳng hạn như quảng cáo trong Vườn thú Ueno và cho phép sử dụng logo bên ngoài vườn thú, và sẽ sử dụng các khoản tiền này để quảng bá Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ.

Chúng tôi hy vọng tất cả các công ty sẽ hiểu và sử dụng Quỹ Hỗ trợ Bảo tồn Gấu trúc khổng lồ như một phần trong các hoạt động quảng bá của mình.