Hiệp hội Hữu nghị Vườn thú Tokyo

Động vật và vườn thú
Ấn bản mùa xuân năm 2011 (Số 682)

Hai chú gấu trúc khổng lồ đã đến vườn thú Ueno lần đầu tiên sau ba năm.
Chúng tôi sẽ giới thiệu về việc nhân giống khỉ đột vùng đất thấp phía tây và chim hải âu mào đỏ Đại Tây Dương, cũng như các sinh vật sống ở vịnh Tokyo có thể quan sát được bằng phương pháp quan sát từ chai.

井の頭自然文化園のツシマテン
井の頭自然文化園のツシマテン

[che phủ]
Tsushimaten tại vườn thú công viên Inokashira Mô tả bìa...Maki Sasaki
[Vườn thú Ueno]
Hai chú gấu trúc khổng lồ lần đầu tiên đến thăm vườn thú Ueno sau ba năm!
[Vườn thú Ueno]
Nuôi dưỡng loài khỉ đột vùng đất thấp phía Tây: "Komomo" sống cùng bố mẹ trong đàn... bởi Ryo Imanishi
[Vườn thú Ueno]
Nuôi chim hải âu mào đỏ Đại Tây Dương: chim non rời tổ từ những hộp làm tổ được cải tiến... Ryoko Sakashita, Keiji Saito và Hideo Kobe
Triển lãm ảnh của độc giả
[Hướng dẫn đặc biệt từ các nhân viên chăm sóc động vật]
Vườn sinh thái côn trùng của Vườn thú Tama...Takashi Fukaya và Ryohei Komatani
[Thủy cung Kasai Rinkai]
Quan sát những sinh vật quen thuộc ở Vịnh Tokyo - Sinh vật xung quanh Thủy cung và ngắm nhìn những chai lọ… Masato Ikeda
Những chú ếch hôi hám, kinh tởm - chất tiết của ếch bụi Nhật Bản giúp chúng tránh bị rắn sọc Nhật Bản săn mồi... Yuri Yoshimura
[Thơ và tranh minh họa]
Chim én...Bài thơ của Ryo Kizaka, minh họa bởi Yoshifumi Hasegawa
[Nói về con người và động vật]
Công trình mang tính biểu tượng này được tạo nên như thế nào... Hidetaka Ichiyanagi
[Trích từ bài thuyết trình tại vườn thú]
Sinh sống tại Bắc Thái Bình Dương...Takatake Terasawa
Các chủ đề về sở thú - Từ nước ngoài / Từ Nhật Bản / Từ Tokyo
[Vườn thú Ueno]
Đây là hổ Sumatra tên "Indah".
người khác

"Động vật và Vườn thú" là tạp chí của Hiệp hội Bạn bè Vườn thú Tokyo. Tạp chí được xuất bản bốn lần một năm và gửi đến các thành viên.
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem trang đăng ký thành viên Hội Bạn hữu của Hiệp hội.

Bạn có thể xem các số báo cũ tại phòng tham khảo của Vườn thú Ueno. Nếu muốn xem, vui lòng xem hướng dẫn sử dụng phòng tham khảo.

Chúng tôi đang tìm kiếm những bức ảnh để gửi đi.

「読者の誌上写真展」コーナーでは、東京動物園友の会会員のみなさんが動物園・水族館で撮影した動物写真を募集しています。写真はカラー・モノクロどちらでも結構です。

編集部のEメールアドレス henshubu@tokyo-zoo.net 宛てに、件名を「読者の誌上写真展」とし、住所、氏名、会員番号、撮影園館と動物名、作品についてのひとことを書いたメモをそえてお送りください(10MB以内、1度の投稿につき3点まで)。詳細は雑誌の「読者の誌上写真展」のページをご覧ください。

掲載させていただいた方には粗品をお送りします。

*Nếu nộp hồ sơ bằng bản in

Hội Vườn thú Tokyo (Tổ chức vì lợi ích cộng đồng) 9-83 Công viên Ueno, Quận Taito, Tokyo 110-0007
Ban biên tập Động vật và Vườn thú, chuyên mục "Triển lãm ảnh của độc giả".

*Mọi thắc mắc về việc nộp bài, vui lòng liên hệ

:編集部まで。
 電話:03-3828-8235(9:30〜17:00)