efforts de conservation

Les efforts de conservation en Chine

中国のジャイアントパンダ国家保護研究センター

En 2023, la Chine a fusionné d'importants instituts de recherche pour créer le Centre national de conservation et de recherche sur le panda géant, afin de renforcer les efforts de conservation de cette espèce. Organisme de tutelle suprême en matière de conservation et de recherche, il est placé sous l'autorité directe de l'Administration d'État des forêts et des prairies, l'agence gouvernementale centrale chargée de la protection des forêts et de la faune sauvage en Chine.
Les deux principaux organismes supervisés ici sont : 1. le Centre chinois de conservation et de recherche sur le panda géant (CCRCGP) et 2. la base de recherche de Chengdu sur l’élevage du panda géant. En Chine, diverses activités de conservation, dont la recherche sur la conservation du panda géant, sont organisées au niveau national, et le pays œuvre également à la conservation de cette espèce en coopération avec d’autres pays du monde.

1.
Centre de conservation et de recherche sur le panda géant de Chine :
Son rôle principal est de protéger la population sauvage, non seulement en augmentant le nombre de pandas géants, mais aussi en les entraînant à survivre seuls avant leur réintroduction dans les montagnes. L'organisation mène également des recherches en collaboration avec des pays du monde entier. Elle possède des bases à Wolong Shenshuping, Wolong Hetaoping, Dujiangyan et Ya'an, et une nouvelle base, à Mianyang, a ouvert ses portes en novembre 2025.
2.
Base de recherche de Chengdu sur l'élevage du panda géant :
Son rôle principal est d'améliorer les techniques d'élevage en captivité et de sensibiliser le public aux sciences. Situé à Chengdu, il sert non seulement de centre de recherche, mais dispose également d'un vaste espace ouvert au public et joue un rôle majeur dans l'éducation et la sensibilisation du public (tourisme).

Introduction de pandas géants au zoo d'Ueno

2011年「ジャイアントパンダ繁殖研究プロジェクト」協力協定書の調印
2011 : Signature d'un accord de coopération pour le projet de recherche sur l'élevage du panda géant
2011年に来園したリーリー
Lili, qui a visité le parc en 2011
2011年に来園したシンシン
Shinshin, qui a visité le parc en 2011

En 1972, le zoo d'Ueno est devenu le premier au Japon à élever des pandas géants. À cette époque, deux pandas géants ont été offerts au Japon par la Chine pour commémorer la normalisation des relations diplomatiques entre les deux pays. Par la suite, à l'occasion d'événements marquants tels que les 10e et 20e anniversaires de ces relations, des pandas géants ont été offerts ou échangés entre le Japon et la Chine. Le zoo d'Ueno s'est efforcé de reproduire chaque panda géant, et depuis la naissance du premier petit au Japon en 1885, trois petits sont nés avant 1988.
En 2010, le gouvernement métropolitain de Tokyo et la Société chinoise de conservation de la faune sauvage ont signé un accord de coopération pour faire progresser conjointement le projet de recherche sur l'élevage du panda géant. Ce projet visait à promouvoir la conservation du panda géant, à contribuer au développement des efforts de conservation de la faune sauvage en Chine et à améliorer la compréhension de l'environnement naturel et de la conservation de la faune. Conformément à cet accord, deux pandas géants ont été prêtés au zoo d'Ueno par le Centre chinois de conservation et de recherche sur le panda géant en 2011. Le zoo d'Ueno a mené à bien ce projet en collaboration avec la Chine et a élevé avec succès trois petits. Comme stipulé dans l'accord, tous les pandas géants seront restitués à la Chine d'ici janvier 2026.

Les efforts de conservation au zoo d'Ueno
① Reproduction

2017年6月12日生まれのシャンシャン
Xiang Xiang, né le 12 juin 2017
2021年6月23日生まれのシャオシャオとレイレイ
Xiao Xiao et Lei Lei, nés le 23 juin 2021

Le zoo d'Ueno a commencé l'élevage de Kang Kang et Ran Ran en 1972. En 1979, Ran Ran est tombée enceinte par saillie naturelle, mais est malheureusement décédée pendant sa gestation. Des tentatives ont ensuite été faites avec Fei Fei et Huan Huan, et en 1985, la première reproduction réussie au Japon a été obtenue par insémination artificielle. Malheureusement, le premier petit est mort trois jours après sa naissance, mais la reproduction a de nouveau été couronnée de succès en 1986 et 1988, également par insémination artificielle. Ces deux petits ont grandi en bonne santé.
Ton Ton est né en 1986. Les tentatives de reproduction avec Ling Ling, arrivée au zoo en 1992, ont échoué, même par insémination artificielle. Après la mort de Ton Ton, Ling Ling a entamé un programme d'élevage coopératif avec le zoo de Chapultepec au Mexique en 2001, mais celui-ci s'est également soldé par un échec.
En 2011, Ri Ri et Xin Xin sont arrivés au zoo dans le cadre du projet de recherche sur la reproduction des pandas géants. Au cours des 13 années précédant leur retour en septembre 2024, ils se sont accouplés avec succès à trois reprises et ont élevé trois petits. Ces derniers ont ensuite été renvoyés en Chine.

Les efforts de conservation au zoo d'Ueno
② Recherche

Observation comportementale dans la salle de surveillance
Observation comportementale dans la salle de surveillance
Mesure de la pression artérielle
Mesure de la pression artérielle
Examen sous anesthésie
Examen sous anesthésie

Grâce à l'élevage de pandas géants, le zoo d'Ueno a mené diverses études et recherches, notamment sur la reproduction en captivité, la prévention et le traitement des maladies, ainsi que sur le comportement des animaux. Les résultats de ces études seront communiqués au Centre chinois de conservation et de recherche sur le panda géant et contribueront aux futurs programmes de reproduction et de captivité, ainsi qu'à la conservation des pandas géants sauvages.

Les efforts de conservation au zoo d'Ueno
③ Sensibilisation du public

Panneaux explicatifs dans la salle d'exposition
Panneaux explicatifs dans la salle d'exposition
Conférences destinées au grand public
Conférences destinées au grand public
Événements pour enfants
Événements pour enfants

Afin de préserver la faune sauvage, il est essentiel de sensibiliser le public à la situation actuelle des animaux dans leur milieu naturel et aux efforts déployés pour les protéger. Le zoo d'Ueno s'emploie à sensibiliser le public à la cause des pandas géants par divers moyens, notamment en présentant ces animaux, en organisant des événements, en distribuant des brochures pédagogiques et en publiant des messages sur les réseaux sociaux.
En outre, en 2011, nous avons lancé le Fonds de soutien à la conservation du panda géant et commencé à vendre des produits dérivés, offrant ainsi à de nombreuses personnes la possibilité de soutenir directement la conservation des pandas. Ce fonds a permis d'améliorer l'environnement des pandas géants au zoo d'Ueno, de sensibiliser le public et de financer des actions de conservation en Chine.

Perspectives d'avenir

Voyage d'affaires en Chine
Voyage d'affaires en Chine
Amélioration du milieu de reproduction (enrichissement environnemental)
Amélioration du milieu de reproduction (enrichissement environnemental)
Présentation lors d'une conférence internationale
Présentation lors d'une conférence internationale

Le zoo d'Ueno poursuivra sa collaboration avec le Centre chinois de conservation et de recherche sur le panda géant, avec lequel il a renforcé son partenariat depuis 2011, afin de continuer les activités de conservation du panda géant et de développer davantage les techniques d'élevage en captivité qu'il a mises au point depuis 1972. En utilisant le savoir-faire des deux institutions, ils coopéreront dans la recherche sur l'élevage en captivité et la prévention des maladies chez les pandas géants, les études comportementales, la sensibilisation scientifique, les activités éducatives, et plus encore.