Nous sommes heureux d'annoncer les noms des gagnants du « Concours de slogans sur le bien-être animal » !
nouvelles
26 août 2026
Dans le cadre de ses activités précédant la Semaine du bien-être animal (20-26 septembre 2026), le zoo d'Ueno participe au « 51e concours de slogans pour le bien-être animal » organisé par l'Association japonaise des zoos et aquariums, et a sollicité des slogans liés au bien-être animal.
Nous sommes ravis d'annoncer les lauréats de notre concours de jardins, sélectionnés parmi 197 candidatures. Toutes les œuvres primées sont véritablement émouvantes et impressionnantes ! Merci à tous les participants.
Textes gagnants (titres omis)
Écrit par Yushu | |
Protégeons ces petites vies pour toujours. | Yumi Sakai (9 ans) |
J'ai dévoré les livres d'images alignés sur mon étagère, et mon rêve pour l'avenir était de devenir gardienne de zoo. | Gannosuke Hatano (16 ans) |
Je veux protéger à jamais ton apparence immuable. | Akari Makino (7 ans) |
Je veux continuer à observer mes animaux préférés pour toujours. | Ruka Shimada (3 ans) |
Savoir est la première étape pour protéger quelque chose. | Hiroshi Kishina (46 ans) |
Mention honorable | |
Protégeons tous cette créature menacée, préservons-la pour l'avenir. | Soshi Iida (12 ans) |
Les animaux observent, partageant leurs impressions entre eux. | Fūsuke Hatano (8 ans) |
Les animaux ont des personnalités très diverses. | Rio Yabuuchi (11 ans) |
Règles et animaux – protégeons-les tous et créons ensemble un avenir meilleur. | Daichi Mito (15 ans) |
Voyez, apprenez et ressentez la préciosité de la vie. | Wakako Ono (51 ans) |
Nous sommes tous des amis qui vivons ensemble sur cette planète. | Masami Fukuda (52 ans) |
Le zoo – Un lieu de rencontre entre vous et la vie. | Hitomi Onishi (62 ans) |
«Rendons-nous visite», je créerai cet avenir de mes mains. | Momoko Tanoue (39 ans) |
Merci d'être né(e). Je perpétuerai ta vie. | Asami Iwaizako (61 ans) |
Affichage des candidatures gagnantes
Les 14 œuvres gagnantes seront exposées devant les consignes automatiques de la porte Benten, dans le jardin ouest. Veuillez noter que les dates et le lieu peuvent être modifiés en fonction des contraintes du projet.
Du 20 septembre (dimanche) au 20 octobre (mardi) 2026