Défi de rédaction de rapports pour les élèves du premier et du deuxième cycle du secondaire

Nous recherchons des rapports d'observation animale. Observez les animaux des zoos et aquariums métropolitains de Tokyo, explorez les mystères ou phénomènes intéressants que vous remarquez et soumettez vos conclusions dans un rapport de recherche.

sujet

Élèves du secondaire (collège et lycée). Inscriptions individuelles et en groupe bienvenues.

période de recrutement

Les candidatures sont acceptées de janvier à fin décembre chaque année. Il est possible de candidater à tout moment durant cette période.

Directives d'application

Veuillez utiliser du papier A4 pour votre rapport.
Veuillez l'écrire à la main ou dans un logiciel de traitement de texte tel que Microsoft Word.
Veuillez rédiger un rapport d'au moins 2 000 mots. Les travaux de moins de 2 000 mots ne seront pas évalués.
Veuillez remplir les informations requises sur le formulaire de demande désigné (pdf, environ 170 Ko) et l'envoyer avec le formulaire de demande.
Veuillez rédiger votre essai à partir d'une observation que vous avez faite dans un ou plusieurs zoos et aquariums de la métropole de Tokyo (zoo d'Ueno, zoo de Tama, aquarium Kasai Rinkai, zoo du parc Inokashira).
Tout contenu n'impliquant pas l'observation directe des animaux ne sera pas évalué.
Les instructions de candidature sont également disponibles ci-dessous (pdf, environ 130 Ko).

Pour savoir comment effectuer des observations et rédiger des rapports, veuillez consulter cette page.

Livret « Guide de l'utilisateur du zoo et de l'aquarium pour les élèves du secondaire » (pdf, environ 10 Mo)
Vidéo : « Postulez au concours de reportage ! »

Comment postuler

Veuillez envoyer le formulaire de candidature (pdf, environ 170 Ko) et le rapport à l'adresse suivante (un courriel est également acceptable).
Le cadeau commémoratif vous sera envoyé environ un mois après réception de votre demande.

Adresse de livraison

〒110-0007
東京都台東区上野公園9-83 上野動物園内
公益財団法人東京動物園協会 教育普及センター「動物園・水族園レポートチャレンジ」事務局
Eメールの場合は:edu-center@tzps.or.jp

Annonce des résultats

Quelques rapports documentant clairement les observations des candidats seront sélectionnés comme les meilleurs travaux de l'année dans chacune des catégories « Élèves du premier cycle du secondaire » et « Élèves du second cycle du secondaire » (il se peut qu'il n'y ait pas de gagnants).
Les œuvres gagnantes seront annoncées sur le site officiel, Tokyo Zoo Net.
Le gagnant ou le groupe gagnant recevra un certificat et un prix.

Points à noter

Les rapports ne seront pas retournés, veuillez donc en faire des copies à l'avance si nécessaire.
Les informations personnelles que vous fournirez resteront strictement confidentielles et ne seront utilisées que pour vous contacter au sujet de ce projet, vous envoyer des cadeaux commémoratifs et des informations sur le recrutement, et ne seront utilisées à aucune autre fin.
Droits d'auteur : Les droits d'auteur du rapport appartiennent au demandeur.
Toutefois, ces rapports peuvent être utilisés comme supports de relations publiques pour l'Association et pour des activités de sensibilisation, et peuvent également être utilisés sur des sites web, dans le cadre de relations publiques et sur d'autres médias.

Bureau de consultation

生きものを観察するヒントや、レポートのまとめ方などに関する質問があれば、Eメール(edu-center@tzps.or.jp)でご相談ください。
Nous offrons également un soutien pour les demandes de missions scolaires. Les enseignants sont invités à nous contacter.
Si vous préférez nous parler par téléphone, veuillez nous communiquer votre numéro de téléphone et nous vous contacterons.