Los pandas gigantes Xiao Xiao y Lei Lei abandonan el zoológico de Ueno

Hoy, martes 27 de enero de 2026, alrededor de la 1:30 p.m., los pandas gigantes Xiao Xiao y Lei Lei salieron del Zoológico de Ueno y se dirigieron al Aeropuerto Internacional de Narita.

El director del zoológico de Ueno, Yutaka Fukuda, desea expresar su gratitud a todos.

Mensaje del Director

Hoy, los pandas gigantes gemelos Xiao Xiao y Lei Lei, nacidos en el Zoológico de Ueno en junio de 2021, partieron hacia su centro de cría en China. Nos embarga una mezcla de emociones: gratitud por el amor y el consuelo que recibieron de tanta gente, ilusión por el importante papel que desempeñarán en la reproducción y tristeza por su partida. Sin embargo, al igual que el cielo azul que se extiende sobre Ueno hoy, queremos despedirlos con alegría.

Este traslado se planeó según un acuerdo, pero representa un cambio importante para los dos cachorros, quienes están alcanzando la madurez sexual. Les pedimos su comprensión. Expresamos nuestra sincera gratitud a todos los que han cuidado con cariño el crecimiento de Xiao Xiao y Lei Lei hasta ahora.

También nos gustaría expresar nuestro agradecimiento y respeto a los expertos chinos con quienes hemos colaborado en la investigación sobre conservación, y nos gustaría confiarles el cuidado y la gestión futuros de los dos animales.

En primer lugar, esperamos que los dos pandas lleguen sanos y salvos a su destino y vivan sanos y felices en su nuevo entorno. Con el traslado de los dos pandas, el Zoológico de Ueno ya no tendrá pandas gigantes, pero seguiremos comunicándonos con las personas involucradas y esperando a que el entorno esté listo para nuevos proyectos.

El Zoológico de Ueno seguirá contribuyendo a la conservación de la biodiversidad mediante la cría y reproducción de especies animales salvajes en peligro de extinción.

Yutaka Fukuda, director del zoológico de Ueno