การเปลี่ยนเชือกผูกจมูกของควายพันธุ์ "ซาจิ"

24 เมษายน 2569

ปัจจุบันสวนสัตว์ทามะมีควายอยู่ 3 ตัว ได้แก่ ตัวผู้ชื่อโคคิจิ (อายุ 7 ปี) และตัวเมีย 2 ตัว ชื่อมารุ (อายุ 12 ปี) และซาจิ (อายุ 1 ปี ลูกของโคคิจิและมารุ) ในครั้งนี้ เราขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนสายรัดจมูกที่ดำเนินการเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2569

"เชือกจมูก" คือเชือกที่ร้อยผ่านจมูกของควาย ในฟาร์มของเรา เราใช้มันสำหรับ "การจูงวัว" โดยเราจะผูกเชือกเข้ากับเชือกจมูกแล้วจูงวัวไป เพื่อให้เราสามารถสังเกตและสัมผัสร่างกายของมันได้อย่างใกล้ชิดสำหรับการดูแลสุขภาพประจำวัน

บนเกาะยูบุในจังหวัดโอกินาวา ซึ่งเป็นที่ที่โคคิจิและมารุอาศัยอยู่ มีการใช้ควายน้ำลากเกวียนสำหรับนักท่องเที่ยว โดยใช้สายรัดจมูก โดยเมื่อลูกควายอายุประมาณ 6 เดือน จะถูกจับไว้และติดสายรัดจมูก เมื่อลูกควายโตขึ้น ก็จะเปลี่ยนสายรัดจมูกเป็นอันที่หนาและแข็งแรงกว่าเดิมเพื่อป้องกันไม่ให้ขาด

แม้ว่าเราจะยังไม่ได้เริ่มต้นประเพณีการลากวัวอย่างเป็นทางการ แต่ตามแบบอย่างของเกาะยูบุ เราได้ติดสายรัดจมูกเส้นแรกให้กับซาจิในเดือนสิงหาคม ปี 2025 ตอนที่เธออายุได้ประมาณหนึ่งปี

หลังจากนั้นประมาณหกเดือน ซาจิโตขึ้นอย่างรวดเร็วและตอนนี้หนัก 380 กิโลกรัมแล้ว จึงถึงเวลาต้องเปลี่ยนสายรัดจมูกของเธอ เราตัดสินใจว่าการจับลูกวัวขนาดนี้ไว้และเปลี่ยนสายรัดจมูกนั้นอันตรายเกินไป ดังนั้นเราจึงตัดสินใจเปลี่ยนสายรัดจมูกภายใต้การวางยาสลบ

เมื่อทำการวางยาสลบ จำเป็นต้องงดอาหารเพื่อป้องกันการสำลักเนื่องจากการไหลย้อนของอาหารในกระเพาะอาหาร ดังนั้นเราจึงแยกพ่อแม่ของพวกมัน คือ มารุและซาจิ ไปอยู่คนละห้องในวันก่อนหน้า ในวันที่วางยาสลบ ซาจิเหมือนจะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและกระสับกระส่าย ร้องไห้ไม่หยุด หลังจากที่สัตวแพทย์วางยาสลบและเรายืนยันแล้วว่าซาจิหลับสนิท เราซึ่งเป็นผู้ดูแลจึงเข้าไปในห้องและเริ่มเปลี่ยนเชือกผูกจมูกของเธอ

麻酔が効いて寝ているさち
ซาจิหลับอยู่ภายใต้ฤทธิ์ยาสลบ
鼻紐装着時
เมื่อติดสายรัดจมูก

การเปลี่ยนสายรัดจมูกทำได้อย่างรวดเร็วเพื่อลดความไม่สบายตัวของซาจิให้น้อยที่สุด

การเปลี่ยนสายจมูกใช้เวลาประมาณ 20 นาที และพวกเราเฝ้ามองจากนอกห้องเพื่อรอให้ซาจิฟื้น หลังจากนั้นประมาณ 5 นาที ซาจิก็ตื่นขึ้นและลุกขึ้นนั่ง หลังจากตื่นได้สักพัก เธอดูระแวงพวกเรา อาจเป็นเพราะฤทธิ์ของยาสลบ

นอกจากนี้ ในวันนั้นดวงตาของมันดูเหม่อลอยและมันดูง่วงนอน และมันก็กินน้อยมาก หลังจากที่เราวางยาสลบสัตว์แล้ว เราจะสังเกตมันอย่างใกล้ชิดมากกว่าปกติ ตรวจสอบการเดินและวิธีการกินของมันอย่างละเอียด

処置後のさち
ซาจิหลังจากการผ่าตัด

หลังจากนั้น เมื่อเวลาผ่านไปหลายวัน ซาจิก็เริ่มกินอาหารได้ดีขึ้นอีกครั้ง ตอนนี้เราเห็นเธอกำลังเล่นกับมารุในกรงเหมือนปกติแล้ว เรารู้สึกโล่งใจที่เธอมีสุขภาพแข็งแรงดี

ต่อไปนี้ เราจะใช้สายรัดจมูกที่ติดมาด้วยเพื่อช่วยซาจิในการลากวัว และเพื่อตรวจสอบสุขภาพของเธอ

[อิชิดะ เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และจัดแสดงนิทรรศการ สวนใต้ สวนสัตว์ทามะ]

บทความที่เกี่ยวข้อง