Mengenai eutanasia beruang coklat Hokkaido "Pon"

Seperti yang telah diumumkan sebelumnya, Pon (jantan), seekor beruang cokelat Ezo yang dipelihara di area "Bear Hill" di Taman Timur, menderita radang sendi, pankreatitis kronis, penyakit radang usus, dan penyakit lainnya.

Sampai saat ini, kami telah berupaya memberikan perawatan dan mengurangi penderitaan untuk menjaga kualitas hidup (QOL), tetapi kami telah menyimpulkan bahwa pemulihan tidak diharapkan dan penderitaan hanya akan meningkat di masa mendatang. Oleh karena itu, meskipun dengan sangat menyesal, kami dengan berat hati memutuskan untuk melakukan eutanasia, dan kami melaporkan hal ini kepada Anda.

Riwayat pengobatan hingga saat ini

Pada Mei 2026, pasien mengalami peningkatan keluaran cairan mata, edema konjungtiva, dan kemerahan, dan pengobatan dengan obat tetes mata dimulai. Mengenai kondisi pasien secara keseluruhan, penurunan vitalitas diamati. Pasien sebelumnya telah menerima pengobatan steroid dosis rendah, dan meskipun dosis steroid ditingkatkan, tidak ada respons.

Pada tanggal 1 Juni, dilakukan tes darah, pemeriksaan USG, dan pemeriksaan rontgen di bawah anestesi, tetapi tidak diperoleh hasil yang dapat membantu mengidentifikasi penyebab penurunan vitalitas tersebut. Selanjutnya, pengobatan dicoba dengan berbagai antibiotik, analgesik, pelindung mukosa lambung, dan obat-obatan untuk gagal jantung, tetapi gejalanya memburuk.

Kami telah memutuskan untuk menangguhkan pameran mulai 3 Juni dan membiarkan hewan tersebut beristirahat di dalam ruangan. Awalnya, hewan tersebut memakan makanan hariannya dalam beberapa porsi, tetapi secara bertahap ia berhenti makan apa pun selain makanan favoritnya.

Pada tanggal 8 Juni, pemberian obat secara oral menjadi sulit, jadi kami mulai memberikannya melalui senapan angin. Meskipun masih memakan ikan kesukaannya seperti ikan kembung, secara bertahap ia menjadi tidak mampu makan makanan padat.

Mulai tanggal 18 Juni, kami mencoba memberi Pon makanan berupa pasta dan cairan sesekali ketika ia tampak mau makan, sambil mengamati reaksinya. Namun, jumlah yang mampu ia konsumsi semakin berkurang dari hari ke hari, dan pada tanggal 27 Juni, ia berhenti makan apa pun selain air, dan kondisinya secara keseluruhan memburuk.

Pengambilan keputusan dan pelaksanaan eutanasia

Pada tanggal 29 Juni 2026, pengobatan yang diberikan hingga saat itu belum menunjukkan perbaikan apa pun pada kondisinya. Nafsu makannya hilang, kekuatan fisiknya menurun drastis, dan ia tidak mampu berdiri. Luka tekan mulai terbentuk di siku dan area lainnya, dan kondisi keseluruhannya terus memburuk. Ia tidak lagi memiliki kekuatan fisik untuk menjalani pemeriksaan atau perawatan lebih lanjut.

Setelah meninjau situasi saat ini dan prospek masa depan, diputuskan bahwa tidak mungkin untuk meringankan penderitaan saat ini melalui pengobatan, dan penderitaan kemungkinan akan meningkat. Oleh karena itu, dengan mempertimbangkan kesejahteraan hewan untuk "Pon," diputuskan bahwa eutanasia adalah tindakan yang tepat untuk menghindari perpanjangan penderitaannya yang sia-sia. Berdasarkan keputusan ini, eutanasia dilakukan dengan cara yang sangat hati-hati untuk memastikan bahwa "Pon" tidak mengalami rasa sakit apa pun.

Mengenai masa depan

Setelah perawatan, kami segera melakukan otopsi untuk menyelidiki lesi dan kondisi lainnya. Informasi berharga yang diperoleh dari otopsi akan digunakan untuk meningkatkan kedokteran hewan di masa depan guna menyelamatkan lebih banyak hewan.
　
Kami sangat sedih harus menyampaikan berita ini, dan kami berharap Anda dapat memahaminya.

Jika Anda ingin memberikan bunga, kami mohon agar Anda memasuki kebun binatang dan meletakkannya sendiri di atas meja di depan tugu peringatan. Kebun Binatang Ueno dengan hormat menolak pemberian barang atau makanan kepada hewan yang telah meninggal, dengan mempertimbangkan kebersihan dan potensi dampaknya terhadap satwa liar. Terima kasih atas pengertian Anda.

Per tanggal 29 Juni 2026, Kebun Binatang Ueno tidak lagi memelihara beruang coklat Hokkaido.