แรดดำตะวันออกชื่อ "อาร์โก" กำลังฝึก "จัดกระเป๋า" เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทาง

19 กันยายน 2026

อาร์โก้ แรดดำตะวันออกเพศเมีย ที่อาศัยอยู่ในสวนตะวันตกของสวนสัตว์อุเอโนะมานาน 27 ปี จะกลับไปยังสวนสัตว์เทศบาลโยโกฮาม่า คานาซาวะ (เมืองโยโกฮาม่า จังหวัดคานากาวะ) ซึ่งเป็นที่ที่เธอเกิดในฤดูใบไม้ร่วงนี้ อาร์โก้เกิดในปี 1995 และมาอยู่ที่สวนสัตว์อุเอโนะในปี 1999 ในปี 2009 เธอยังประสบความสำเร็จในการผสมพันธุ์แรดดำตะวันออกครั้งแรกของสวนสัตว์อีกด้วย

ขณะนี้ เรากำลังดำเนินการ "บรรจุ" สัตว์ต่างๆ เพื่อช่วยให้พวกมันคุ้นเคยกับกล่องขนส่งที่เราใช้ในการเคลื่อนย้ายพวกมัน ในครั้งนี้ เราจะพาคุณไปชมเบื้องหลังกระบวนการดังกล่าว

อาร์โกค่อยๆ เข้าไปในกล่อง
อาร์โกค่อยๆ เข้าไปในกล่อง

เริ่มต้นด้วยการเตรียมตัวเพื่อรับมือกับพละกำลังของแรด

แรดดำเป็นสัตว์ขนาดใหญ่ที่มีน้ำหนักมากกว่า 1 ตัน และเมื่อตกใจ พวกมันสามารถวิ่งด้วยความเร็ว 45-50 กิโลเมตรต่อชั่วโมง หากร่างกายขนาดมหึมานี้เคลื่อนไหวภายในกรงขนส่ง ก็มีความเป็นไปได้ที่กรงทั้งกรงจะเคลื่อนที่ไปด้วย กรงนี้ถูกวางไว้ในกรงตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิเพื่อให้แรดได้คุ้นเคย แต่การฝึกให้แรดเข้าไปในกรงนั้นไม่สามารถเริ่มต้นได้จนกว่ากรงจะถูกยึดไว้อย่างแน่นหนาเพื่อไม่ให้เคลื่อนที่

งานติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ปี 2026 และการฝึกซ้อมเพื่อเข้าไปอยู่ในกล่องก็เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 17 สิงหาคม

กล่องบรรจุภัณฑ์ที่ปลอดภัย
กล่องบรรจุภัณฑ์ที่ปลอดภัย

แนวคิดของการฝึกปฏิบัติการบรรจุกล่อง

กระบวนการนำสัตว์เข้าไปในกล่องแบ่งออกเป็นสองขั้นตอนหลัก: (1) การนำสัตว์เข้าไปในกล่องโดยไม่มีปัญหา และ (2) สามารถรักษาความสงบได้แม้จะมี "สิ่งกีดขวาง" (แท่งแนวนอนที่ปิดกั้นทางเข้า) วางอยู่ภายใน ในทั้งสองขั้นตอน เป้าหมายเหมือนกันคือ การสร้างสถานการณ์ที่ "สิ่งที่ดี" มีมากกว่า "สิ่งและสถานที่ที่น่ากลัว" สำหรับสัตว์ และผ่านการทำซ้ำ เพื่อสอนสัตว์ว่า "กล่องไม่น่ากลัว" กล่าวโดยสรุปคือ การทำให้สัตว์คุ้นเคยกับมัน

การบรรลุเป้าหมายนี้ต้องอาศัยสองภารกิจหลัก ประการแรก คือ เพิ่มความรู้สึกปลอดภัยให้แก่สัตว์ “สิ่งดีๆ” ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงอาหารโปรดเท่านั้น แต่รวมถึงสิ่งใดก็ตามที่ทำให้สัตว์รู้สึกปลอดภัย เช่น กลิ่นที่คุ้นเคย ในขณะเดียวกัน ก็ต้องกำจัดสิ่งเร้าที่ไม่พึงประสงค์ออกไปให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้—สิ่งต่างๆ ที่สัตว์ไม่ชอบหรือรู้สึกหวาดกลัว

สิ่งที่เราต้องการหลีกเลี่ยงเป็นพิเศษคือสถานการณ์ที่เกิดเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ขึ้นขณะอยู่ภายในกล่อง ซึ่งจะสร้างความเชื่อมโยงว่า "กล่อง = สถานที่น่ากลัว" เมื่อความเชื่อมโยงนี้เกิดขึ้นแล้ว การทำลายความเชื่อมโยงนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เราจึงจัดช่วงฝึกซ้อมในช่วงเวลาที่สงบทุกเช้าเพื่อลดสิ่งกระตุ้นที่ไม่คาดคิดเหล่านี้

การระบุว่าปัญหาอยู่ที่ใดและกำหนดวิธีการให้ความมั่นใจ—การระบุปัญหาและการจัดเตรียมสภาพแวดล้อมนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อความก้าวหน้าของการปฏิบัติงาน

ไม่มีไม้
ไม่มีไม้

ทีละขั้นตอน เข้าไปในกล่อง

ในวันแรกของการฝึก วันที่ 17 สิงหาคม เราวางหญ้าสีเขียวและแอปเปิ้ลไว้ในกล่องและที่ทางเข้า แต่ Argo เพียงแค่ดมทางเข้าแล้วก็กลับไปอยู่ตรงกลางกรง ปฏิเสธที่จะก้าวเข้าไปข้างในแม้แต่ก้าวเดียว ดังนั้นเราจึงใส่ขี้ของ Argo เองเข้าไปในกล่องเพื่อให้มีกลิ่นที่ทำให้เขารู้สึกสบายใจ และเปลี่ยนอาหารของเขาเป็นอาหารแข็งที่เขาชอบ ในการฝึกครั้งที่สาม เขาเอาอุ้งเท้าหน้าทั้งสองข้างเข้าไปในกล่อง และในการฝึกครั้งที่สี่ เขาค่อยๆ เข้าไปในกล่องด้วยร่างกายทั้งหมดเป็นครั้งแรก

อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นเสมอไป มีบางวันที่เขาไม่ยอมเข้าไปเลย และในวันที่ 25 สิงหาคม เขาเข้าไปได้ประมาณสองในสามของทางแล้วก็ตกใจกับเสียงเล็กๆ และกระโดดออกมาจากกล่อง มันเป็นกรณีคลาสสิกของ "มีบางสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นภายในกล่อง" เราไม่ได้บังคับเขาต่อไปในวันนั้นและยุติการฝึกซ้อมลงตรงนั้น หากเราบังคับให้เขาเข้าไปอีกและทำให้เขามีประสบการณ์ที่ไม่พึงประสงค์อีกครั้ง เขาอาจจะเชื่อมโยงกล่องกับสถานที่ที่น่ากลัวได้

ในการฝึกซ้อมครั้งต่อๆ ไป เพื่อกระตุ้นให้ม้าเริ่มก้าวแรกในการ "วางขาหลังลง" ซึ่งเป็นสิ่งที่มันยังทำได้ไม่ดีนัก เราจึงเริ่มโปรยอาหารแข็งไว้ที่ด้านหลังของคอกเป็นหลัก โปรดดูภาพถ่ายสามภาพต่อไปนี้เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่เราทำ

วิธีที่ 1: โรยแบบสุ่มเพื่อตรวจสอบว่ากระจายไปไกลแค่ไหน
วิธีที่ 1: โรยแบบสุ่มเพื่อตรวจสอบว่ากระจายไปไกลแค่ไหน
ผลลัพธ์ของวิธีการหว่านเมล็ด ①
ผลลัพธ์ของวิธีการหว่านเมล็ด ①
วิธีการกระจาย ②: กระจายไปในแนวเส้นตรงจนถึงจุดจำกัด จากนั้นกระจายออกไปอย่างกว้างขวางและสุ่มๆ เลยจุดนั้นไป
วิธีการกระจาย ②: กระจายไปในแนวเส้นตรงจนถึงจุดจำกัด จากนั้นกระจายออกไปอย่างกว้างขวางและสุ่มๆ เลยจุดนั้นไป

ต่อมาในวันที่ 29 สิงหาคม สุนัขสามารถอยู่ในกล่องได้ประมาณ 40 วินาที และในวันที่ 1 กันยายน สามารถอยู่ในกล่องได้นาน 5 นาที 30 วินาที โดยที่ขาหลังอยู่ข้างในกล่องอย่างเต็มที่ ซึ่งหมายความว่ามันสามารถเข้าไปใกล้พอที่จะปิดล็อคทางด้านทางเข้าได้

อย่างไรก็ตาม เขายังดูระแวงอยู่ ดังนั้นเราจะฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งต่อไปจนกว่าเขาจะสามารถเข้าไปได้โดยไม่ลังเล ขั้นตอนต่อไปที่เราตั้งเป้าไว้ (2) คือภารกิจ "การกักขังเขาไว้ชั่วคราวหลังจากที่เขาเข้าไปในกล่อง" ซึ่งเป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับอาร์โก เราจะดำเนินการโดยไม่เร่งรีบและไม่ตั้งเป้าหมายสูงเกินไป

เราจะฝึกฝนกันต่อไปทีละขั้นตอน เพื่อให้อาร์โกสามารถเข้าไปในกล่องได้อย่างสบายใจและเดินทางอย่างปลอดภัย เราขอขอบคุณในความร่วมมืออันเงียบสงบของคุณเมื่อคุณมาเยี่ยมชมสวนสัตว์

[เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และจัดแสดงในสวนตะวันตก สวนสัตว์อุเอโนะ]

บทความที่เกี่ยวข้อง