เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2554 มิมิกะ แรดดำตะวันออกจากสวนสัตว์อุเอโนะ ได้เดินทางไปยังแอดเวนเจอร์เวิลด์ในจังหวัดวาคายามะ การย้ายครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อการผสมพันธุ์ และสำหรับมิมิกะแล้ว มันคือการแต่งงาน

มิมิก้าเกิดเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2552 และเป็นแรดดำตะวันออกตัวแรกที่ได้รับการเพาะพันธุ์ในกรงเลี้ยงที่สวนสัตว์อุเอโนะ

แม้ว่าแรดดำตะวันออกจะเป็นสัตว์สันโดษในป่า แต่พวกมันจะอยู่กับแม่เมื่อยังเล็ก มิมิกาและอาร์โกผู้เป็นแม่มักอยู่ด้วยกันเสมอ แต่เมื่อมิมิกาโตขึ้น อาร์โกก็เริ่มเลือกเวลาที่จะเข้าไปในบริเวณนอนจากส่วนจัดแสดง และเริ่มตีตัวออกห่างจากลูกของมัน การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในความสัมพันธ์ของพวกมันทำให้เราเริ่มเตรียมการที่จะแยกพวกมันออกจากกัน

เราเลือกวิธีการที่จะลดความเครียดให้กับแรดให้น้อยที่สุดเมื่อทำการแยกพวกมัน ดังนั้นจึงใช้เวลาประมาณ 10 เดือนตั้งแต่การเตรียมการจนถึงเดือนกันยายนปีนี้ เมื่อเราสามารถแยกพวกมันออกจากกันได้อย่างสมบูรณ์ แรดดำตะวันออกเป็นสัตว์ขนาดใหญ่และสง่างาม แต่พวกมันไวต่อการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในสภาพแวดล้อม และเมื่อพวกมันส่งเสียงเรียกหากัน พวกมันจะส่งเสียงแหลมสูงและน่ารักอย่างที่คุณคาดไม่ถึงจากขนาดตัวของพวกมัน พวกมันส่งเสียงเหล่านี้บ่อยครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการฝึกแยก และฉันคิดว่าหลายคนในบริเวณจัดแสดงได้ยินเสียงเหล่านั้น
กระบวนการที่เราดำเนินการอย่างระมัดระวังและใช้เวลานานในการแยกพ่อแม่และลูกสัตว์นั้นได้ผลตอบแทนที่ดี เพราะเราสามารถเคลื่อนย้ายพวกมันไปยังกล่องขนส่งถัดไปได้อย่างราบรื่น

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการจัดแสดงนิทรรศการของมิมีก้า มีผู้คนมากมายมาเยี่ยมชมห้องของมิมีก้า และในฐานะผู้รับผิดชอบ ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นอีกครั้งว่าทุกคนรักมิมีก้ามากแค่ไหน การ์ดข้อความที่ผู้เข้าชมเขียนถึงมิมีก้าถูกส่งไปยังแอดเวนเจอร์เวิลด์พร้อมกับตัวมิมีก้าเอง

ด้วยบุคลิกที่อยากรู้อยากเห็นและเป็นมิตร มิมิกาจึงเป็นที่รักของนักท่องเที่ยวมากมายที่สวนสัตว์อุเอโนะ และเราเชื่อว่าเธอจะกลายเป็นที่นิยมในแอดเวนเจอร์เวิลด์เช่นกัน เธอยังเข้ากันได้ดีกับแคร็ก แรดตัวผู้ของแอดเวนเจอร์เวิลด์ และเราหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะให้กำเนิดลูกแรดน่ารักๆ ขอบคุณทุกคนที่ให้การสนับสนุนมิมิกา

วิดีโอ BB ของ Tokyo ZooNet "มิมิกา แรดดำตะวันออก สบายดี" (กันยายน 2552)

ภาพด้านบน: มิมิกาในกรง
ในภาพ: บรรจุอยู่ในกล่องสำหรับจัดส่ง
ภาพด้านล่าง: การขนกล่องสินค้าขึ้นรถบรรทุก

[มายูมิ ยามากิชิ เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์และจัดแสดงสัตว์ สวนตะวันตก สวนสัตว์อุเอโนะ]

(11 พฤศจิกายน 2554)