Concernant la situation du lion

nouvelles
3 août 2026

多摩動物公園では、2026年7月中旬以降、食欲不振や倦怠感、活動性低下を主とする体調不良で治療を要する個体が複数出てきたため、7月23日からライオンの展示を中止しました。起立不能や意識消失など重症化する個体もみられ、7月28日、31日および8月2日に各1頭、計3頭が死亡しました。現在も、ライオンの治療および養生を継続しています。

ライオンの展示およびライオンバス運行については、ライオンの体調管理を最優先とするため当面のあいだ中止とし、再開の時期については検討のうえ、多摩動物公園公式サイトでお知らせします。

Situation actuelle des lions (au 3 août)

Le 18 juillet, deux des seize lions (cinq mâles et onze femelles au 18 juillet 2026) hébergés dans l'enclos ont présenté des symptômes tels qu'une perte d'appétit et une diminution de leur activité, et un traitement a été immédiatement mis en place. Par la suite, plusieurs autres individus ont manifesté des anomalies similaires, et le 22 juillet, dix lions (deux mâles et huit femelles) nécessitaient un traitement. Si certains ont guéri grâce aux premiers soins, d'autres sont tombés gravement malades, souffrant d'une perte totale d'appétit, d'une incapacité à se tenir debout et de pertes de conscience. Le traitement se poursuit et comprend notamment le refroidissement du corps par brumisation et ventilation, ainsi que l'administration de fluides et de médicaments par voie intraveineuse.

Concernant les trois animaux qui sont morts (circonstances)

7月19日にムギに食欲不振や活動性低下などの異常が見られたため、7月20日には終日室内での管理とし、治療を開始しました。7月中旬以降の急激な猛暑による体調不良を疑い、23日からライオン全頭の展示を中止し、体の熱が冷めるよう送風や散水を続け、補液などをおこない慎重にようすを見守っていましたが、7月28日にムギが死亡しました。その後も体調不良のライオンへの治療を継続していましたが、31日にイチゴ、8月2日にルエナが死亡しました。

Lion mort

Lion "Mugi"
(Date de la photo : 28 mai 2025)
nom

Blé

sexe

femelle

âge

3 ans

date de naissance

Née le 12 septembre 2022 au parc zoologique de Tama.

Date du décès

Mardi 28 juillet 2026

cause du décès

Actuellement sous enquête

Lion « Fraise »
(Date de la photo : 1er juin 2024)
nom

fraise

sexe

femelle

âge

11 ans

date de naissance

Né le 11 avril 2015 au parc zoologique de Tama.

Date du décès

Vendredi 31 juillet 2026

cause du décès

Actuellement sous enquête

Lion "Luena"
(Date de la photo : 14 janvier 2026)
nom

Luena

sexe

femelle

âge

15 ans

date de naissance

Née le 23 octobre 2010 au parc zoologique de Tama.

Date du décès

Dimanche 2 août 2026

cause du décès

Actuellement sous enquête

Actions futures

現在、3頭のライオンに体調不良が続き、起立不能であるため補液や強肝剤、ビタミン剤の投与や褥瘡の治療を継続しています。回復したまたは回復傾向にある4頭および当初より健康状態に問題のない6頭についても、当面のあいだ体調管理を優先するため、スポットクーラーの設置および業務用送風機などを増設した非公開のライオン舎内で養生させ、展示を中止させていただきます。死亡原因の確定は検査結果後となりますが、病理解剖所見として3頭ともに全身の脱水や多臓器不全を認めており、暑熱による影響があったものと考え、ライオン舎内およびライオン園放飼場の暑熱対策を強化するなど、再発防止に努めています。

État des soins aux animaux au parc zoologique de Tama (au 3 août 2026)

13 individus (5 hommes, 8 femmes)
*Cette liste n'inclut pas « Mugi », « Ichigo » ni « Ruena », qui sont décédés.

Situation de l'élevage domestique (au 31 mars 2026)

47 zoos et aquariums, 377 animaux (185 mâles, 192 femelles) *Selon le parc zoologique de Tama