Các sự kiện trong Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo

sự kiện
Ngày 8 tháng 10 năm 2026 (Cập nhật ngày 14 tháng 10 năm 2026)

Nhân dịp Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo (24/10 (Thứ Bảy) - 3/11 (Thứ Ba/Ngày lễ), 2026), chúng tôi sẽ tổ chức các sự kiện giới thiệu các di sản văn hóa của từng công viên, bao gồm cả các loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên. Tại sao không dành một ngày mùa thu để dạo chơi trong công viên và suy ngẫm về giá trị cũng như việc bảo tồn các di sản văn hóa?

Xin lưu ý rằng tên đăng ký và tên được sử dụng trong mỗi công viên có thể khác nhau. Tên trong ngoặc đơn trong các bảng ở bài viết về mỗi công viên là tên được hiển thị bên trong công viên.
*Tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật, việc quan sát có thể không khả thi.

"Di sản văn hóa"
Theo Luật Bảo vệ Di sản Văn hóa, di sản văn hóa được phân loại thành sáu loại: "Di sản Văn hóa Vật thể (công trình kiến trúc, nghề thủ công, v.v.)", "Di sản Văn hóa Phi vật thể (sân khấu, âm nhạc, v.v.)", "Di sản Văn hóa Dân gian (phong tục, truyền thống, nghệ thuật biểu diễn dân gian, v.v.)", "Di tích (di chỉ khảo cổ, danh lam thắng cảnh, hệ động thực vật, v.v.)", "Cảnh quan Văn hóa (cảnh quan được hình thành bởi đời sống của người dân địa phương, v.v.)" và "Quần thể Kiến trúc Truyền thống (các công trình kiến trúc truyền thống tạo nên cảnh quan lịch sử, v.v.)".

"Di sản văn hóa quan trọng"
Đây là những di sản văn hóa vật thể đã được chính phủ công nhận là "quan trọng".

"Di tích tự nhiên"
Trong số các loài thực vật và động vật được chỉ định là "di tích", có những loài được chính phủ quốc gia, chính quyền tỉnh, v.v. công nhận là "quan trọng".

"Di tích tự nhiên đặc biệt"
Đây là những "di tích tự nhiên" được chính phủ công nhận là "có tầm quan trọng đặc biệt".

Vườn thú Ueno

Trong Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo, chúng tôi sẽ phát "thẻ giải thích" về các di sản văn hóa và động vật quan trọng được công nhận là di tích tự nhiên. Mời quý khách ghé thăm!

Thời gian phân phối thẻ

Từ ngày 24 tháng 10 năm 2026 (T7) đến ngày 3 tháng 11 năm 2026 (Thứ Ba/Ngày lễ)

Thời gian phân phối thẻ

Từ 9:30 sáng trong khoảng thời gian đó
*Số lượng có hạn.

Địa điểm phân phối thẻ

Trung tâm thông tin Vườn phía Đông

Các tòa nhà/động vật mục tiêu


kiểu

tên

Di sản văn hóa quan trọng

Chùa Kan'ei-ji cũ Chùa năm tầng

đặc biệt

Di tích tự nhiên

Sếu đầu đỏ

Cò trắng phương Đông (Cò trắng phương Đông Nhật Bản)

Gà gô đá

Sơn dương Nhật Bản (Sơn dương Nhật Bản)

Kỳ nhông khổng lồ

Di tích tự nhiên

(Được chỉ định trên toàn quốc)

Đại bàng biển Steller

Chim giẻ cùi xanh

Chim bồ câu hổ phách Nhật Bản

bồ câu gỗ Nhật Bản

Dơi ăn quả Ogasawara

Ốc sên đất của quần đảo Ogasawara (ốc sên Anatama)

※
Xin lưu ý rằng việc tham quan có thể không thực hiện được tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật.
Di tích tự nhiên: Cây bách xù Ryukyu

Tour tham quan đặc biệt nhân Tuần lễ Di sản Văn hóa: "Động vật được công nhận là Di tích Tự nhiên"

Chúng ta sẽ tham quan những loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên, quan sát ngoại hình và lối sống của chúng. Chúng ta cũng sẽ thảo luận về cách chúng được công nhận là tài sản văn hóa và tình trạng hiện tại của chúng trong tự nhiên, vì vậy hãy tận dụng cơ hội này để tìm hiểu kỹ hơn về những loài động vật quý hiếm sinh sống tại Nhật Bản.

Ngày và giờ

Ngày 27 tháng 10 (T3), ngày 28 tháng 10 (T4), ngày 29 tháng 10 (T5), năm 2026
Mỗi ngày từ 11:00 đến 11:30

Nội dung

Tỳ linh Nhật Bản, giẻ cùi Amur, ptarmigan đá, v.v.
*Một số loài có thể không được mô tả đầy đủ tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật hoặc điều kiện thời tiết.
Ngoài ra còn có một số khả năng khác. Vui lòng lưu ý điều này trước.

Điểm hẹn

Vườn phía Đông, phía trước khu chuồng nuôi sơn dương Nhật Bản.

Cách thức tham gia

Nếu muốn tham gia, vui lòng có mặt tại điểm hẹn đúng giờ.

Chùa Kan'ei-ji cũ Chùa năm tầng

Hướng dẫn đặc biệt Tuần lễ Di sản Văn hóa: "Hãy cùng tìm họa tiết động vật trong ngôi chùa năm tầng"

Hướng dẫn này sẽ khám phá ngôi chùa Kan'ei-ji, một ngôi chùa năm tầng cổ kính được xây dựng vào thời Edo, từ góc nhìn "động vật". Chúng ta hãy cùng tìm kiếm những bức tượng điêu khắc hình các loài động vật khác nhau và các bộ phận của ngôi chùa được đặt tên theo các loài động vật.
Sự kiện này được tổ chức như một phần của chiến dịch Edo Tokyo.

Ngày và giờ

Thứ Hai, ngày 2 tháng 11 năm 2026
11:00 AM - 11:30 AM *Sự kiện vẫn sẽ diễn ra ngay cả khi trời mưa.

Điểm hẹn

Trước ngôi chùa năm tầng trong khu vườn phía đông của vườn thú Ueno.
Khuôn viên của ngôi chùa năm tầng được lát bằng những con đường rải sỏi.
Vui lòng mang giày thoải mái.

Giờ lễ tân

10:50

Cách thức tham gia

Những người muốn tham gia nên đến địa điểm họp trước giờ đăng ký.
Xin vui lòng.
Việc tham gia là miễn phí, nhưng cần phải trả phí vào cửa riêng để vào công viên.

Dung tích

25 người
*Việc đăng ký sẽ được thực hiện theo thứ tự ưu tiên vào ngày diễn ra sự kiện.

Vườn thú Tama

Trong Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo, chúng tôi sẽ phát "thẻ giải thích" về các loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên. Mời quý khách ghé thăm!

Thời gian phân phối thẻ

Từ ngày 24 tháng 10 năm 2026 (T7) đến ngày 3 tháng 11 năm 2026 (Thứ Ba/Ngày lễ)

Thời gian phân phối thẻ

Trong khoảng thời gian từ 9:30
*Số lượng có hạn.

Địa điểm phân phối thẻ

Quảng trường cổng chính
*Trong trường hợp trời mưa: Xem từ lối vào tầng 1 của Trung tâm Quan sát

Động vật mục tiêu


kiểu

Tên

đặc biệt

Di tích tự nhiên

Sếu đầu đỏ

Cò trắng phương Đông (Cò trắng phương Đông Nhật Bản)

Sơn dương Nhật Bản (Sơn dương Nhật Bản)

Di tích tự nhiên

(Chỉ định cấp quốc gia)

Đại bàng biển Steller

Đại bàng đuôi trắng

Đại bàng vàng (Đại bàng vàng Nhật Bản)

Con ngỗng đậu

Brent Goose

Ngỗng trán trắng lớn

Chim bồ câu hổ phách Nhật Bản

bồ câu gỗ Nhật Bản

Các loài động vật thân mềm trên cạn của quần đảo Ogasawara (ốc Anatama)

※
Xin lưu ý rằng việc tham quan có thể không thực hiện được tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật.
Di tích tự nhiên đặc biệt: Cò trắng phương Đông

Hướng dẫn đặc biệt Tuần lễ Di sản Văn hóa: "Con cò"

Hãy cùng các hướng dẫn viên của chúng tôi quan sát ngoại hình và lối sống của loài Cò trắng phương Đông, một di tích tự nhiên được công nhận đặc biệt. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu cho bạn mối liên hệ giữa văn hóa Nhật Bản và loài Cò trắng phương Đông.

Ngày và giờ

Thứ Bảy, ngày 31 tháng 10 năm 2026, 11:00-11:20
[Bị hủy do trời mưa]

Điểm hẹn

Vườn Châu Á, gần vị trí số 26 trên bản đồ công viên.

Cách thức tham gia

Nếu muốn tham gia, vui lòng có mặt tại điểm hẹn đúng giờ.

Đại bàng vàng (một di tích tự nhiên)

Hướng dẫn đặc biệt Tuần lễ Di sản Văn hóa: "Đại bàng vàng"

Hãy cùng các hướng dẫn viên của chúng tôi quan sát ngoại hình và lối sống của đại bàng vàng, một di tích tự nhiên được công nhận. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu cho bạn mối liên hệ giữa văn hóa Nhật Bản và đại bàng vàng.

Ngày và giờ

Thứ Hai, ngày 2 tháng 11 năm 2026, 14:00-14:20
Ngày 3 tháng 11 (Thứ Ba/Ngày lễ) 11:00-11:20
[Bị hủy do trời mưa]

Điểm hẹn

Lồng bay vườn châu Á

Cách thức tham gia

Nếu muốn tham gia, vui lòng có mặt tại điểm hẹn đúng giờ.

Di tích tự nhiên: Ngỗng Brant

Buổi nói chuyện đặc biệt trong Tuần lễ Di sản Văn hóa: "Các loài chim được công nhận là di tích tự nhiên"

Nhân dịp Tuần lễ Di sản Văn hóa, các nhân viên chăm sóc chim sẽ nói về lối sống hoang dã của nhiều loài chim được công nhận là di tích tự nhiên, cũng như những điểm đáng chú ý tại vườn thú.

Ngày và giờ

Ngày 3 tháng 11 năm 2026 (Thứ Ba/Ngày lễ) 14:00-14:30

địa điểm

Trung tâm quan sát động vật

chủ thể

Bất cứ ai cũng có thể tham gia.
*Nội dung này hướng đến học sinh tiểu học trở lên, nhưng trẻ mẫu giáo cũng được chào đón tham gia.

Dung tích

100 người
*Không cần đặt chỗ trước; phục vụ theo thứ tự đến trước vào ngày diễn ra sự kiện.

Vườn thú công viên Inokashira

Trong Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo, chúng tôi sẽ phát "thẻ giải thích" về các loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên. Mời quý khách ghé thăm!

Thời gian phân phối thẻ

Từ ngày 24 tháng 10 năm 2026 (Thứ Bảy) đến ngày 3 tháng 11 năm 2026 (Thứ Ba/ngày lễ)

Thời gian phân phối thẻ

Trong khoảng thời gian từ 9:30 sáng đến 4:30 chiều.
*Số lượng có hạn.

Địa điểm phân phối thẻ

Bảo tàng Vườn thú (Công viên chính), Tầng 1

Động vật mục tiêu


kiểu

Tên

đặc biệt

Di tích tự nhiên

Sếu đầu đỏ

Cò trắng phương Đông (Cò trắng phương Đông Nhật Bản)

Sơn dương Nhật Bản (Sơn dương Nhật Bản)

Kỳ nhông khổng lồ

Di tích tự nhiên

(Chỉ định cấp quốc gia)

Chim giẻ cùi xanh

Chim bồ câu hổ phách Nhật Bản

bồ câu gỗ Nhật Bản

Mèo hoang Tsushima

Tsushima Mười

Chuột gai (Chuột gai Amami)

Miyako Tanago

Động vật thân mềm trên cạn của Quần đảo Ogasawara (Lymantria dispar)

※
Xin lưu ý rằng việc tham quan có thể không thực hiện được tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật.
※
Con chim bồ câu gỗ Nhật Bản đã chết vào Chủ nhật, ngày 11 tháng 10, do đó, triển lãm chim bồ câu gỗ Nhật Bản tại vườn thú công viên Inokashira đã kết thúc.

Tour tham quan đặc biệt nhân Tuần lễ Di sản Văn hóa: "Động vật được công nhận là Di tích Tự nhiên"

Cùng với các nhân viên, bạn sẽ quan sát ngoại hình và lối sống của các loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên khi tham quan chúng.

Chúng tôi cũng sẽ thảo luận về việc tầm quan trọng của loài vật này như một di sản văn hóa đã được công nhận như thế nào, cũng như tình trạng hiện tại của chúng trong tự nhiên, vì vậy hãy tận dụng cơ hội này để tìm hiểu kỹ hơn về những loài động vật quý hiếm sinh sống tại Nhật Bản.

lịch trình


Ngày

tiêu đề

Thời gian gặp mặt

Điểm hẹn

Khi trời mưa

2026年

Ngày 3 tháng 11 (Thứ Ba/Ngày lễ)

Sống trên một hòn đảo ở Nhật Bản

Động vật được chỉ định là di tích tự nhiên

11:00

Vườn thú (Vườn thú chính)

Trước bảo tàng

triển khai

Chúng sống gần nguồn nước.

Động vật được chỉ định là di tích tự nhiên

13:00

Vườn thủy sinh (nhánh)

Trước Bảo tàng Sinh vật Thủy sinh

triển khai

Cách thức tham gia

Nếu muốn tham gia, vui lòng có mặt tại điểm hẹn đúng giờ.
*Sự kiện có thể bị hủy hoặc thay đổi tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật, điều kiện thời tiết, v.v.
Vui lòng kiểm tra các bảng thông tin tại cổng chính và cổng Nanai để biết chi tiết về tình trạng triển khai.

Tuần lễ Di sản Văn hóa: Chuyến tham quan có hướng dẫn viên tại Di tích Tự nhiên do nhân viên vườn thú thực hiện.

Nhân dịp Tuần lễ Di sản Văn hóa, các nhân viên chăm sóc động vật của chúng tôi sẽ nói về những loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên.

lịch trình


Ngày

tiêu đề

Thời gian gặp mặt

Điểm hẹn

Khi trời mưa

2026年

Thứ bảy, ngày 24 tháng 10

Câu chuyện về con sếu đầu đỏ

2:30 chiều

Vườn thủy sinh (nhánh)

Phía trước khu vực bao quanh cần cẩu.

Hủy bỏ

2026年

Chủ nhật, ngày 25 tháng 10

Kỳ nhông khổng lồ

Câu chuyện

11:30

Vườn thủy sinh (nhánh)

Đứng trước bể nuôi kỳ nhông khổng lồ tại bảo tàng sinh vật thủy sinh.

triển khai

Chuột gai Amami

Câu chuyện

1:30 chiều

Vườn thú (Vườn thú chính)

Trước khu trưng bày Chuột gai Amami ở tầng một của bảo tàng.

triển khai

Chim bồ câu đầu đỏ

Câu chuyện

14:00

Vườn thú (Vườn thú chính)

Trước chuồng chim Nhật Bản (chim bồ câu đầu đỏ)

Hủy bỏ

Câu chuyện về loài sơn dương Nhật Bản

2:30 chiều

Vườn thú (Vườn thú chính)

Trước khu chuồng nuôi sơn dương Nhật Bản.

Hủy bỏ

2026年

Ngày 1 tháng 11 (Chủ nhật)

Câu chuyện về loài chồn Tsushima

16:00

Vườn thú (Vườn thú chính)

Trước chuồng nuôi chồn marten (chồn marten Tsushima)

Hủy bỏ

Cách thức tham gia

Nếu muốn tham gia, vui lòng có mặt tại điểm hẹn đúng giờ.
*Sự kiện có thể bị hủy hoặc thay đổi tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật, điều kiện thời tiết, v.v.
Vui lòng kiểm tra các bảng thông tin tại cổng chính và cổng Nanai để biết chi tiết về tình trạng triển khai.

Di tích tự nhiên: Chuột gai Amami
Di tích tự nhiên: Chim bồ câu gỗ Nhật Bản

Thủy cung Kasai Rinkai

Trong Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo, chúng tôi sẽ phát "thẻ giải thích" về các loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên. Mời quý khách ghé thăm!

Thời gian phân phối thẻ

Từ ngày 24 tháng 10 năm 2026 (T7) đến ngày 3 tháng 11 năm 2026 (Thứ Ba/Ngày lễ)

Thời gian phân phối thẻ

Từ 9:30 sáng trong khoảng thời gian đó
*Số lượng có hạn.

Địa điểm phân phối thẻ

Phòng Thông tin và Tài liệu, nằm bên trong mái vòm kính của tòa nhà chính.

Động vật mục tiêu


kiểu

Tên

Di tích tự nhiên

(Chỉ định cấp quốc gia)

Động vật thân mềm trên cạn của Quần đảo Ogasawara (Lymantria dispar)

※
Xin lưu ý rằng việc tham quan có thể không thực hiện được tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật.
Di tích tự nhiên: Kataimai (Ốc đất)

Vườn thú công viên Oshima

Trong Tuần lễ Di sản Văn hóa Tokyo, chúng tôi sẽ phát "thẻ giải thích" về các loài động vật được công nhận là di tích tự nhiên. Mời quý khách ghé thăm!

Thời gian phân phối thẻ

Từ ngày 24 tháng 10 năm 2026 (T7) đến ngày 3 tháng 11 năm 2026 (Thứ Ba/Ngày lễ)

Thời gian phân phối thẻ

Trong khoảng thời gian từ 9:00
*Số lượng có hạn.

Địa điểm phân phối thẻ

Văn phòng Công viên Oshima (Trung tâm Thông tin)

Động vật mục tiêu


kiểu

Tên

Di tích tự nhiên

(Chỉ định cấp quốc gia)

Đại bàng đuôi trắng

Chim bồ câu hổ phách Nhật Bản

※
Xin lưu ý rằng việc tham quan có thể không thực hiện được tùy thuộc vào tình trạng sức khỏe của động vật.
Di tích tự nhiên: Đại bàng đuôi trắng