Quỹ Bảo tồn Động vật Hoang dã của Hiệp hội Vườn thú Tokyo
Lời kêu gọi quyên góp
Lời kêu gọi quyên góp
Hiệp hội Vườn thú Tokyo, một tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng, đã thành lập Quỹ Bảo tồn Động vật hoang dã của Hiệp hội Vườn thú Tokyo để thúc đẩy một trong những mục tiêu thành lập của mình, "góp phần vào sự chung sống hài hòa giữa con người và động vật", và đang thực hiện một chương trình tài trợ để hỗ trợ các hoạt động bảo tồn động vật hoang dã chủ động và liên tục.
Chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ và hợp tác của các bạn để bảo vệ các loài đang đối mặt với tình trạng nguy cấp do các vấn đề môi trường ngày càng trầm trọng như mất môi trường sống và biến đổi hệ sinh thái, đồng thời thúc đẩy sự chung sống hài hòa với con người.
Ngoài ra, những người quyên góp sẽ được hưởng các ưu đãi về thuế.
Cách thức quyên góp
Ngoài việc quyên góp qua thẻ tín dụng và chuyển khoản ngân hàng, bạn cũng có thể sử dụng các phương thức quyên góp không dùng tiền mặt như J-Coin Pay và Yahoo! Internet Fundraising.
Phương pháp 1: Nếu bạn muốn quyên góp bằng thẻ tín dụng, vui lòng nhấp vào đây.
Phương pháp 2: Nếu bạn muốn quyên góp bằng chuyển khoản ngân hàng, vui lòng làm theo các bước dưới đây.
1. Vui lòng điền đầy đủ thông tin cần thiết vào "Mẫu đơn xin quyên góp".
Vui lòng tải xuống bài báo bên dưới.
2. Vui lòng gửi "Đơn xin quyên góp" qua fax hoặc thư bưu điện đến Văn phòng Quỹ Bảo tồn Động vật hoang dã thuộc Hội Vườn thú Tokyo.
<送付先>
〒110-0007 東京都台東区上野公園 9-83 恩賜上野動物園内
公益財団法人 東京動物園協会 東京動物園協会野生生物保全基金事務局
電話:03-3828-8235 FAX:03-3828-8237（9:30～17:00）
3. Vui lòng chuyển khoản quyên góp của bạn vào tài khoản bên dưới. Xin lưu ý rằng bạn sẽ chịu trách nhiệm cho mọi phí chuyển khoản ngân hàng.
Chi tiết chuyển khoản ngân hàng | |
|---|---|
Các tổ chức tài chính | Ngân hàng Asahi Shinkin |
Tên chi nhánh | Chi nhánh Ueno |
Tên tài khoản | Số điện thoại thường 0491475 |
Tên tài khoản | Hiệp hội Vườn thú Tokyo, một tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng. |
Phương pháp 3: Nếu bạn muốn quyên góp qua J-Coin Pay, vui lòng làm theo các bước bên dưới.
1. Khởi động ứng dụng J-Coin Pay
2. Chọn biểu tượng "Quyên góp" từ màn hình TRÊN CÙNG.
3. Chọn "Quỹ Bảo tồn Động vật Hoang dã" trên màn hình chính của mục quyên góp (màn hình danh sách dự án).
Kiểm tra thông tin và tổng quan dự án.
4. Nhập số tiền quyên góp vào màn hình nhập thanh toán.
5. Kiểm tra lại thông tin bạn đã nhập trên màn hình xác nhận thanh toán và nhấn OK để hoàn tất thanh toán.
Phương pháp 4: Nếu bạn muốn quyên góp thông qua Yahoo! Japan Online Donation, vui lòng làm theo các bước dưới đây.
1. Truy cập trang Quyên góp trực tuyến của Yahoo!. Bạn có thể quyên góp trực tuyến.
2. Chọn "Quỹ Bảo tồn Động vật Hoang dã của Hội Vườn thú Tokyo" từ danh sách dự án.
3. Nhấp vào nút "Quyên góp" trên trang chủ dự án. Bạn sẽ được chuyển đến trang quyên góp.
Bạn có thể quyên góp chỉ từ 1 điểm V. 1 điểm sẽ được quy đổi thành 1 yên, và số tiền này sẽ được quyên góp cho dự án này thông qua Yahoo! JAPAN.
Bạn có thể quyên góp từ 1 yên bằng số dư tài khoản PayPay (Tiền PayPay).
(Không có thông tin về các khoản quyên góp định kỳ và biên lai.)
Bạn có thể quyên góp từ 100 yên trở lên bằng thẻ tín dụng đã đăng ký với Yahoo! Wallet.
[Các loại thẻ tín dụng có thể sử dụng]
Các thẻ Visa, Mastercard, JCB, Diners Club và American Express được đăng ký với Yahoo! Wallet
Có hai loại quyên góp bạn có thể thực hiện bằng thẻ tín dụng.
Vui lòng chỉ quyên góp số tiền đã chỉ định một lần duy nhất.
*Xin lưu ý rằng không thể hủy bỏ sau khi quy trình quyên góp đã hoàn tất.
Số tiền đã chỉ định sẽ được quyên góp tự động mỗi tháng. Khoản quyên góp sẽ được trừ hàng tháng vào thẻ tín dụng đã đăng ký làm "phương thức thanh toán mặc định" trên Yahoo! Wallet.
*Xin lưu ý rằng khoản quyên góp của bạn sẽ tự động được gia hạn trừ khi bạn tự hủy bỏ.
Những người đã quyên góp
Reiwa 8 [2026] | |
|---|---|
Bước đều | Genshiro Sato, Yuki Miyahata |
Tháng hai | Genshiro Sato và Kanako Narita |
Tháng Một | Ngân hàng Mitsubishi UFJ, Chi nhánh Ueno, Genshiro Sato, Kenji Kagawa, Kunitada Fujishiro |
Reiwa 7 [2025] | |
|---|---|
tháng mười một | Genshiro Sato |
Tháng Mười | Công ty TNHH Hisago, Genshiro Sato |
tháng 9 | Genshiro Sato và Toshiharu Furukuma |
Tháng tám | Genshiro Sato |
Tháng bảy | Genshiro Sato |
Tháng sáu | Genshiro Sato |
Có thể | Công ty TNHH Nagahori, Genshiro Sato, Hisao Okada, Kobushi |
Tháng tư | Genshiro Sato |
Bước đều | Công ty TNHH Sunlemon, Câu lạc bộ quay Tokyo Hino, Genshiro Sato |
Tháng hai | Genshiro Sato |
Tháng Một | Genshiro Sato |
*Tính đến ngày 1 tháng 2 năm 2026
Lợi ích về thuế
Hiệp hội đã được Thống đốc Tokyo chứng nhận là "tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng" (ngày đăng ký thành lập là ngày 1 tháng 4 năm 2010). Do đó, các khoản đóng góp cho Quỹ được hưởng ưu đãi thuế dành cho các tổ chức phi lợi nhuận vì lợi ích công cộng, và được khấu trừ thuế thu nhập cá nhân, thuế cư trú và thuế doanh nghiệp.
Trong trường hợp quyên góp cá nhân
Tổng số tiền quyên góp cụ thể trong một năm trừ đi 2.000 yên có thể được khấu trừ vào tổng thu nhập của bạn.
Tuy nhiên, mức giới hạn là 40% tổng thu nhập của năm đó.
Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập trang web của Cơ quan Thuế Quốc gia hoặc liên hệ với văn phòng thuế địa phương hoặc trung tâm tư vấn thuế.
Khoản quyên góp này tuân theo Quy định của Thủ đô Tokyo và được khấu trừ thuế cư trú tại Thủ đô Tokyo.
Nếu khoản quyên góp của bạn cũng đủ điều kiện được khấu trừ thuế theo quy định của chính quyền địa phương, bạn có thể được hưởng khoản khấu trừ riêng.
Vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương để biết thông tin về các khoản khấu trừ thuế địa phương.
Trong trường hợp quyên góp từ doanh nghiệp
Các khoản quyên góp có giá trị bằng hoặc lớn hơn mức khấu trừ quyên góp thông thường đều được phép khấu trừ như chi phí. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với cơ quan thuế địa phương, trung tâm tư vấn thuế hoặc kế toán thuế của bạn.
Cách nộp hồ sơ
Để được khấu trừ thuế, bạn phải nộp tờ khai thuế kèm theo biên lai (giấy chứng nhận quyên góp) do Hiệp hội cấp.
Cấp biên lai
Biên lai cho các khoản quyên góp được thực hiện trong năm qua sẽ được cấp vào cuối tháng Giêng năm sau. Nếu quý vị đã thông báo với chúng tôi rằng quý vị không muốn nhận biên lai nhưng muốn nhận sau này, vui lòng liên hệ với Ban Thư ký Quỹ.