ประกาศแจ้งการระงับการให้บริการเครื่องเล่นและงานซ่อมแซมปรับปรุงที่สปอร์ตแลนด์

ปรับปรุงล่าสุด 12 ธันวาคม 2025:
จะมีการประกาศกำหนดการก่อสร้างเพิ่มเติมในภายหลัง

เนื่องจากมีการปรับปรุงสถานที่ เครื่องเล่นบางชนิดในสปอร์ตแลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ภายในสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค (สวนหลัก) จึงถูกระงับการให้บริการชั่วคราว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมสวนสาธารณะแห่งโตเกียว ซึ่งเป็นผู้บริหารจัดการสปอร์ตแลนด์

นอกจากนี้ เนื่องจากเครื่องเล่นบางส่วนมีอายุมากแล้ว จึงจะมีการถอดเครื่องเล่นบางส่วนออกในวันที่ปิดทำการดังต่อไปนี้ เราขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากเสียงรบกวนและงานก่อสร้างอื่นๆ แต่ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเราในระหว่างการดำเนินงาน

สำหรับเครื่องเล่นใหม่ เราวางแผนที่จะติดตั้งเครื่องเล่นหยอดเหรียญ เช่น รถไฟจำลอง เราจะแจ้งให้คุณทราบอีกครั้งเมื่อกำหนดวันติดตั้งเรียบร้อยแล้ว

เราขออภัยในความไม่สะดวกใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นกับผู้เข้าชม และขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน

รายละเอียด

งานรื้อถอนจะดำเนินการในวันหยุดทำการต่อไปนี้ ในระหว่างช่วงการก่อสร้าง​
　　　　　วันอังคารที่ 25 พฤศจิกายน 2025, วันจันทร์ที่ 1 ธันวาคม, วันจันทร์ที่ 15 ธันวาคม, วันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม 2025
วันจันทร์ที่ 26 มกราคม 2026, วันจันทร์ที่ 9 กุมภาพันธ์ 2026
*วันทำงานอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

เวลาทำการ: 9:00-17:00 ทุกวัน
สถานที่ทำงาน: สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค (สวนหลัก) บริเวณสนามกีฬา
รายละเอียดงาน: การเคลื่อนย้ายรถไฟที่ถูกระงับการใช้งานบางส่วน (ชินคันเซ็นและสกายบาสเก็ต)

ติดต่อ

（公財）東京都公園協会　営業課（03-3232-3138）

（2025年10月13日）
（2025年11月07日：乗り物の運休と入替工事について追記）
（2025年12月12日：予備日の工事実施について追記）