เกี่ยวกับสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

เป้าหมายของเรา

ในฐานะ "สวนสัตว์เบื้องต้น" คุณสามารถเพลิดเพลินได้อย่างสบาย ๆ ในทุกเวลา และผ่านประสบการณ์การมีปฏิสัมพันธ์ที่น่าประทับใจ
สวนสัตว์แห่งนี้ส่งเสริมจิตสำนึกในการปกป้องสัตว์ป่า และทำงานเพื่ออนุรักษ์และสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสัตว์ป่าที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น

คุณสมบัติ

สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์คครอบคลุมพื้นที่ประมาณหนึ่งในสามของสวนสาธารณะอิโนคาชิระ และแบ่งออกเป็นสองส่วน ได้แก่ "สวนสัตว์ (สวนหลัก)" ซึ่งมีนิทรรศการสัตว์ พิพิธภัณฑ์ และสวนประติมากรรม และ "สวนสัตว์น้ำ (สวนสาขา)" ซึ่งมีนิทรรศการสัตว์น้ำและนิทรรศการนกน้ำ

จากสัตว์ประมาณ 160 ชนิดที่เลี้ยงไว้ในสวนสัตว์ มี 140 ชนิดที่เป็นสัตว์พื้นเมืองของญี่ปุ่น ทำให้ผู้เข้าชมสามารถพบเห็นสัตว์หลากหลายชนิดที่อาศัยอยู่ในประเทศนี้ เช่น พังพอนญี่ปุ่นและนกกระสาญี่ปุ่น
นอกจากนี้ เรายังให้ความสำคัญกับความพยายามในการปกป้องสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ในญี่ปุ่น เช่น แมวป่าเสือดาวสึชิมะ และหนูหนามอะมามิ

เรามีนิทรรศการที่ช่วยให้ผู้เข้าชมรู้สึกใกล้ชิดกับสัตว์มากขึ้น เช่น "เส้นทางกระรอก" ที่คุณสามารถเข้าไปในพื้นที่เดียวกับกระรอกญี่ปุ่นและสังเกตพวกมันได้อย่างใกล้ชิด และ "ลานสัตว์" ซึ่งเป็นพื้นที่ที่คุณจะได้พบกับสัตว์ต่างๆ ที่คุ้นเคยตามฤดูกาล

นอกจากนี้ สวนประติมากรรมยังจัดแสดงผลงานกว่า 200 ชิ้นของประติมากร เซโบ คิตามูระ (ค.ศ. 1884-1987)
นอกจาก "ห้องสตูดิโอ" ที่เป็นต้นแบบของอนุสาวรีย์สันติภาพนางาซากิแล้ว คุณยังสามารถชมประติมากรรมได้ในห้องประติมากรรมสองห้อง (A และ B) รวมถึงในสถานที่ต่างๆ ทั่วทั้งสวนสาธารณะ ต้นแบบปูนปลาสเตอร์ของอนุสาวรีย์สันติภาพตั้งอยู่ในห้องประติมากรรม A

ประวัติศาสตร์

สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์คเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1942 ในช่วงสงคราม โดยยึดหลักปรัชญาที่ว่า "จำเป็นต้องเข้าใจการทำงานของโลกธรรมชาติอย่างครอบคลุมและเป็นวิทยาศาสตร์"
ในสมัยนั้น คำว่า "วัฒนธรรม" หมายถึง "การเพาะปลูก" หรือ "การศึกษา" และสวนแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า "สวนที่ส่งเสริมวัฒนธรรม (การศึกษา) โดยอิงจากวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ" หลังจากเปิดทำการ สวนแห่งนี้ก็ได้มีพิพิธภัณฑ์ สวนพฤกษศาสตร์ และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และดังที่ชื่อของมันบ่งบอก สวนแห่งนี้ยังคงเป็นสถานที่ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรมอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนมาจนถึงทุกวันนี้
นอกจากสวนสัตว์แล้ว สวนสาธารณะแห่งนี้ยังประกอบด้วยสวนประติมากรรมและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกมากมาย ทำให้เกิดสถานที่ที่ธรรมชาติและวัฒนธรรมอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน ดังเช่นชื่อของสวนที่บ่งบอกไว้

สถานที่แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หลายชนิดที่เป็นสัตว์พื้นเมืองของญี่ปุ่น และมีนิทรรศการที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความสนใจในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่คุ้นเคยของญี่ปุ่น เช่น "เส้นทางกระรอก" ที่ผู้เข้าชมสามารถเห็นกระรอกญี่ปุ่นได้อย่างใกล้ชิด

นอกจากนี้ เรายังร่วมมือกับโครงการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพภายในประเทศของกระทรวงสิ่งแวดล้อมด้วย เราเริ่มเลี้ยงแมวป่าสึชิมะในปี 2549 และตั้งแต่นั้นมา เราได้ทำการวิจัยเพื่อการผสมพันธุ์ และเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2550 ในปี 2563 เราเริ่มเลี้ยงหนูหนามอะมามิ และในปี 2566 เราประสบความสำเร็จในการผสมพันธุ์ถึงสองครั้ง เราเปิดสถานที่ให้ประชาชนเข้าชมในปี 2568 และยังดำเนินกิจกรรมสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชนอีกด้วย

ในปี 2011 เราได้เปิด "ลานสัตว์ป่า" ซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงดูดสัตว์ป่าหลากหลายชนิด และเรายังให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมโดยการดำเนินโครงการต่างๆ ที่ช่วยให้ผู้คนรู้สึกใกล้ชิดกับสิ่งมีชีวิตมากขึ้น

ค.ศ. 1901 - 1950

พ.ศ. 2460 (ไทโช 6)

สวนสาธารณะอิโนคาชิระเปิดแล้ว

1934　昭和9年

สวนสัตว์ขนาดเล็กจะเปิดให้บริการบนเกาะนาคาโนชิมะ บริเวณบึงอิโนคาชิระ

1936　昭和11年

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่เชี่ยวชาญด้านปลาน้ำจืด จะเปิดให้บริการภายในสวนสัตว์ขนาดเล็กนาคาโนชิมะ

1942　昭和17年

1943　昭和18年

เมืองโตเกียวและจังหวัดโตเกียวได้รวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นรัฐบาลมหานครโตเกียว และพื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็น "สวนสัตว์โตเกียวอิโนคาชิระพาร์ค"
ในการดำเนินการกำจัดสัตว์ป่า จะมีการกำจัดหมีขั้วโลก 1 ตัว หมีดำญี่ปุ่น 2 ตัว และอูฐ 3 ตัว

1945　昭和20年

อุทยานแห่งนี้ปิดทำการอย่างเป็นทางการตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนกันยายน

1947　昭和22年

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่เคยปิดทำการได้เปิดให้บริการอีกครั้งแล้ว

1949　昭和24年

โรงเรียนอิโนคาชิระ (ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของโรงเรียนภาคฤดูร้อน) เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้

1951 - 2000

1951　昭和26年

นิทรรศการประติมากรรมกลางแจ้งครั้งแรกได้จัดขึ้นแล้ว
จะมีการจัดสวนสัตว์เคลื่อนที่ในเขตมหานครโตเกียว

1953　昭和28年

เซโบะ คิตามูระ จัดตั้งสตูดิโอภายในสวนสาธารณะและเริ่มสร้างต้นแบบปูนปลาสเตอร์ขนาดเท่าคนจริงสำหรับอนุสาวรีย์สันติภาพ
"สปอร์ตแลนด์" เปิดให้บริการแล้ว

1954　昭和29年

ฮานาโกะ ช้างจากสวนสัตว์อุเอโนะ กำลังมาเที่ยวที่สวนสัตว์แห่งนี้
บ้านช้างสร้างเสร็จแล้ว
ต้นแบบปูนปั้นของอนุสาวรีย์สันติภาพเสร็จสมบูรณ์แล้ว

1956　昭和31年

1958　昭和33年

แมวชะมดกำลังมาเที่ยวสวนสาธารณะแห่งนี้
บริษัท คิตามูระ เซโบ บริจาคต้นแบบปูนปั้นของ "อนุสาวรีย์สันติภาพ" รวมถึงผลงานอื่นๆ อีกกว่า 350 ชิ้น อาคารสตูดิโอ และสิ่งอำนวยความสะดวกเสริมต่างๆ
สวนพฤกษศาสตร์ทางน้ำแห่งแรกของญี่ปุ่นสร้างเสร็จแล้ว
อาคารสวนประติมากรรมหมายเลข 1 เปิดทำการแล้ว

1959　昭和34年

บ้านนกกระจอกเทศและบ้านวอลลาบีสร้างเสร็จแล้ว
ห้องทำงานของกวีโนงูจิ อุโจ ที่ชื่อว่า โดชินเคียว ได้รับการบริจาคจากสมาคมอุโจ และถูกย้ายมาไว้ที่นี่

1960　昭和35年

นกกระจอกเทศจะถูกนำเข้ามาจากทวีปแอฟริกามายังสวนสัตว์แห่งนี้

1961　昭和36年

อาคารสวนประติมากรรมหมายเลข 2 เปิดทำการแล้ว

1962　昭和37年

1963　昭和38年

เนื่องจากระดับน้ำในบ่ออิโนคาชิระลดลงอย่างมาก จึงมีการจับปลาและนำปลาเหล่านั้นไปอนุรักษ์

1964　昭和39年

กรงสำหรับกวางและกวางมุนต์แจ็กสร้างเสร็จแล้ว
อาคารสวนประติมากรรมหมายเลข 3 เปิดทำการแล้ว

1966　昭和41年

สวนดอกคามิเลียเปิดทำการแล้ว

1975　昭和50年

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งใหม่จะเปิดทำการ

1978　昭和53年

การปรับปรุงบ้านช้าง

1981　昭和56年

นกกระเรียนมงกุฎแดงกำลังมาที่สวนสาธารณะแห่งนี้

1982　昭和57年

โรงพยาบาลสัตว์สร้างเสร็จแล้ว
อาคารสวนประติมากรรมหมายเลข 4 (ปัจจุบันคืออาคาร B) เปิดให้บริการแล้ว

1983　昭和58年

กระต่ายป่าคิวชูสองตัวจากสวนสัตว์ทามะจะมาเยี่ยมชมสวนสัตว์แห่งนี้

1984　昭和59年

จะมีการจัดงานเฉลิมฉลองเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 30 ปีของการมาถึงของช้างฮานาโกะที่สวนสัตว์แห่งนี้
โรงเรือนเลี้ยงอูฐสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว

1985　昭和60年

โครงการ "โครงการป่ากระรอก" กำลังถูกริเริ่มขึ้นเพื่อฟื้นฟูประชากรกระรอกญี่ปุ่นที่เคยพบเห็นในป่ามูซาชิโนะ

1986　昭和61年

โรงเรือนเพาะพันธุ์กระรอก (อาคารเพาะพันธุ์ A) สร้างเสร็จแล้ว

1987　昭和62年

ประตูหลักและร้านค้าของสวนสาธารณะสร้างเสร็จแล้ว

1988　昭和63年

"บ้านวาดอรี" สร้างเสร็จแล้ว

1989: ปีแรกของยุคเฮเซ

ส่วนหนึ่งของ "เส้นทางกระรอก" สร้างเสร็จแล้ว

1990　平成2年

โรงเรือนเลี้ยงกระรอก (อาคารเพาะพันธุ์ B) สร้างเสร็จแล้ว พื้นที่เพาะพันธุ์เป็ดแมนดารินแห่งใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน
จะมีการปล่อยเป็ดแมนดารินลงสู่บ่ออิโนคาชิระตามแผนงานปล่อยเป็ดแมนดาริน 1,000 ตัว

1991　平成3年

จะมีการสร้างกรงใหม่สำหรับเลี้ยงพังพอนญี่ปุ่นและโคอาติแดง
บ้านเฟนเนคจะได้รับการต่อเติมบางส่วน

1992　平成4年

เส้นทางกระรอกสร้างเสร็จแล้ว
กิจกรรมต่างๆ จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการเปิดสวนสาธารณะ

1993　平成5年

สวนประติมากรรมแห่งใหม่สร้างเสร็จแล้ว

1995　平成7年

ทางเดินริมน้ำสร้างเสร็จแล้ว

1997　平成9年

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้เปิดให้บริการอีกครั้งแล้ว

2001 -

2002　平成14年

การก่อสร้างป่านกป่าเสร็จสมบูรณ์แล้ว มีการจัดงานฉลองครบรอบ 60 ปีของการเปิดสวนสาธารณะ
ทางเดินในสวนน้ำ (สาขา) จะได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สามารถใช้งานได้อย่างสะดวกสำหรับผู้พิการ
กิจกรรมอนุรักษ์ซาลาแมนเดอร์ในท้องถิ่นเริ่มต้นขึ้นที่เนินเขาทามา และการเพาะพันธุ์ในกรงเลี้ยงก็เริ่มขึ้นในปีถัดมา
ทัวร์พร้อมไกด์ผู้เชี่ยวชาญด้านสัตว์เริ่มต้นขึ้น

2003　平成15年

บ้านสำหรับแมวป่าสร้างเสร็จแล้ว

2004　平成16年

ช้างเอเชียชื่อฮานาโกะฉลองครบรอบ 50 ปีที่อยู่ในสวนสัตว์

2006　平成18年

แมวป่าสึชิมะสองตัวได้มาถึงอุทยานแล้ว
เริ่มดำเนินกิจกรรมอนุรักษ์ปลาเมดากะทั้งในแหล่งที่อยู่ตามธรรมชาติและนอกแหล่งที่อยู่ตามธรรมชาติ

2007　平成19年

2009　平成21年

เทศกาล "แมวป่า" ครั้งแรกจัดขึ้นเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับแมวป่าสึชิมะ

2010　平成22年

กรงเลี้ยงเป็ดสร้างเสร็จแล้วที่สวนน้ำ (สาขา)

2011　平成23年

เปิด "โคโมเรบิ" และ "ฮานาโกะคาเฟ่"
"จัตุรัสสิ่งมีชีวิต" สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว

2012　平成24年

ช้างเอเชียชื่อฮานาโกะมีอายุ 65 ปี ทำลายสถิติช้างที่มีอายุยืนที่สุดในญี่ปุ่น
กิจกรรมต่างๆ จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการเปิดสวนสาธารณะ

2013　平成25年

ศูนย์อนุรักษ์นกเขตร้อนปิดตัวลงหลังจากดำเนินงานมา 50 ปี
มีการจัดกิจกรรมขุดลอกที่บึงอิโนคาชิระ (บึงโอชาโนมิซุ/บึงเรือ) (การขุดลอกครั้งที่ 25)

2014　平成26年

มีการเปิดบ้านเพนกวินที่สวนสัตว์ (สวนสัตว์หลัก)
เมื่อวันที่ 17 มีนาคม แมวป่าอามูร์ตัวหนึ่งได้ให้กำเนิดลูกเป็นครั้งแรกโดยวิธีการผสมเทียม

2015　平成27年

ลานสวิงพลาซ่าได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งแล้ว

2016　平成28年

ระหว่างเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2559 ได้มีการดำเนินการขุดลอกทั่วทั้งบึงอิโนคาชิระ (การขุดลอกครั้งที่ 27)
ช้างเอเชียชื่อฮานาโกะเสียชีวิตแล้ว (อายุ 69 ปี)
มีการจัดงานเลี้ยงอำลาให้กับฮานาโกะ

2017　平成29年

นากยูเรเซีย นกกระสาญี่ปุ่น และนกช้อนปากดำ เคยมาเยือนอุทยานแห่งนี้
"ถึงเวลาให้อาหารสัตว์แล้ว"

2018　平成30年

นกพิราบป่าญี่ปุ่น นกกระยางกลางคืนญี่ปุ่น และหมูป่าญี่ปุ่น เคยมาเยือนอุทยานแห่งนี้
สวนธรรมชาติและวัฒนธรรมจะจัดงานแรกในชื่อ "ค่ำคืนฤดูใบไม้ร่วงอันยาวนาน" โดยจะขยายเวลาเปิดทำการเพิ่มอีกสามชั่วโมง
จะมีการเจาะสำรวจทั่วทั้งบึงอิโนคาชิระ (การเจาะสำรวจครั้งที่ 29)

2019 เฮเซ 31 เรวะ ปีที่ 1

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของการเปิดเส้นทางกระรอก จึงได้มีการจัดงานเทศกาลกระรอกฤดูใบไม้ผลิในสวนวัฒนธรรมขึ้น

2020　令和2年

เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19
นี่จะเป็นครั้งที่สองแล้วที่อุทยานแห่งนี้จะปิดทำการชั่วคราวเป็นระยะเวลานานอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน
① 28 มีนาคม 2563 - 1 มิถุนายน 2563 ② 26 ธันวาคม - 3 มิถุนายน 2564
หนูหนามอะมามิได้เข้ามาในอุทยานแล้ว

2021　令和3年

"Creature Square" เปิดให้บริการอีกครั้งหลังการปรับปรุงใหม่
ได้รับการรับรองจากกระทรวงสิ่งแวดล้อมว่าเป็น "สวนสัตว์อนุรักษ์พันธุ์หายาก สวนพฤกษศาสตร์ ฯลฯ"
หอยคาตามาไมเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้

2022　令和4年

งานนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีของการเปิดสวนสาธารณะ

2023　令和5年

โปรแกรมปฏิสัมพันธ์ใหม่ "สวัสดีหนูตะเภา" เริ่มต้นขึ้นแล้ว

2024　令和6年

นกเจย์ริวกิวและพังพอนสึชิมะได้มาถึงสวนสัตว์แล้ว
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำได้เริ่มจัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับหัวข้อนี้แล้ว

2025　令和7年

หนูหนามอะมามิเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้