Unterstützungsfonds für den Schutz des Riesenpandas

Riesenpandas sind vom Aussterben bedroht.

Parallel zu den laufenden internationalen Bemühungen zum Schutz der Pandas hat Tokio in Zusammenarbeit mit China das Forschungsprojekt zur Zucht von Riesenpandas ins Leben gerufen, um die Pandas und ihre Lebensräume zu erhalten. Im Februar 2011 wurden zwei Riesenpandas im Ueno-Zoo willkommen geheißen.

Im Juni 2017 wurde Xiang Xiang (weiblich) geboren, gefolgt von den Zwillingen Xiao Xiao (männlich) und Lei Lei (weiblich) im Juni 2021. Wir werden das Verhalten der Pandas weiterhin beobachten und ihre Gesundheit täglich überwachen und uns auch auf die Zucht im Zoo konzentrieren, um die Anzahl der Pandas so weit wie möglich zu erhöhen.

Zur Unterstützung dieses Projekts betreibt die Tokyo Zoological Park Society (eine gemeinnützige Stiftung) den Giant Panda Conservation Support Fund unter dem Motto „Spread the Panda's Dream!“. Die Spenden werden für Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit verwendet, um die Bevölkerung über den aktuellen Zustand der Pandas, die Verbesserungen der Umweltbedingungen im Zoo und die Naturschutzmaßnahmen zu informieren.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre herzliche Unterstützung für den Fonds.

Tokyo Zoological Park Society, eine gemeinnützige Stiftung

Offizielles Logo

SAVE the PANDA

Dies ist das offizielle Logo unserer Stiftung, das unsere Hoffnung auf den Schutz der Riesenpandas verkörpert.

Wir werden unter dem Motto „RETTET DEN PANDA“ an verschiedenen Naturschutzaktivitäten arbeiten.

Titelsong „Pandas Traum“

Wie der Fonds verwendet wird

Ihre Spenden an den Giant Panda Conservation Support Fund werden wie folgt verwendet:

1. Sensibilisierung für den Schutz des Riesenpandas

Schautafeln im Park
Schautafel im Zoo: „In Ueno geborene Pandas“
Transportbox-Display
„Pandas und der Zoo von Ueno: Eine 50-jährige Reise in Worten“ und die Ausstellung „Transportboxen“

2. Verbesserung der Lebensbedingungen für Riesenpandas im Zoo von Ueno

Höhle
Schaffung einer Höhle, die den natürlichen Lebensraum des Pandas nachbildet
Installation einer Waage
Installation einer Waage zur täglichen Gesundheitskontrolle

3. Internationale Panda-Schutzmaßnahmen, die gemeinsam von der Stadtverwaltung Tokio und der Chinesischen Vereinigung für Wildtierschutz durchgeführt werden.

Gebirge in Sichuan
Berge in Sichuan, wo Pandas leben
Pandas im Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas
Pandas im Chinesischen Zentrum für die Erhaltung und Erforschung des Riesenpandas

Lenkungsausschuss des Unterstützungsfonds für den Schutz des Riesenpandas

Der Giant Panda Conservation Support Fund Management Committee wurde eingerichtet, um den Fonds ordnungsgemäß zu verwalten und ihn für geschäftliche Zwecke zu nutzen.

Beraterin des Managementkomitees des Giant Panda Conservation Support Fund: Tetsuko Kuroyanagi / Fotografie: Kazuki Shimomura
Beraterin des Verwaltungsausschusses des Giant Panda Conservation Support Fund: Tetsuko Kuroyanagi
(Foto von Kazuki Shimomura)

Ich unterstütze auch den Schutz der Riesenpandas.

Die Zwillinge Xiao Xiao und Lei Lei wurden im Juni 2021 geboren und erhöhen damit die Gesamtzahl der in Ueno geborenen gesunden Pandas auf fünf. Wir haben das Wachstum jedes einzelnen von ihnen – Tong Tong, Yu Yu, Xiang Xiang, Xiao Xiao und Lei Lei – mitverfolgt, und jeder von ihnen hat ein liebenswertes, rundliches Aussehen.

Allerdings sind diese liebenswerten Pandas nur noch selten anzutreffen, und vor allem müssen wir sie schützen, um ihr Aussterben zu verhindern.

Man schätzt, dass es derzeit nur noch etwas über 1.800 wilde Pandas gibt. Da jedoch der Klimawandel und andere Faktoren voraussichtlich zu einem Rückgang der Bambuswälder, ihrem Lebensraum, führen werden, ist Unterstützung zum Schutz des Lebensraums der Pandas unbedingt erforderlich.

Man sagt, Pandas seien teuer, aber bitte denken Sie nicht, dass Sie für den Besuch eines Pandas bezahlen müssen. Wir alle arbeiten zusammen, um die Pandas mit Sorgfalt und Liebe aufzuziehen. Wir hoffen, Sie verstehen, dass dies auch zum Schutz der wilden Pandas beiträgt. Der allmähliche Anstieg ihrer Population wird diesen Schutzbemühungen zugeschrieben.

Ich habe eine langjährige Beziehung zu Pandas und war mit Kankan, die ich für die süßeste Panda-Dame halte, eng befreundet. Ich werde mich weiterhin nach Kräften für Pandas einsetzen und freue mich daher über Ihre anhaltende Unterstützung.

So können Sie spenden

1. Kreditkartenzahlung

Kreis
Akzeptierte Kreditkartenzahlungen
Akzeptierte Kreditkartenzahlungen

Geben Sie Ihren Spendenbetrag ein (mindestens 1.000 Yen und maximal 500.000 Yen) und klicken Sie auf „Weiter“.
Nach dem Klicken werden Sie auf eine von ROBOT PAYMENT Co., Ltd. (j-payment.co.jp) verwaltete Website weitergeleitet.
Bitte sehen Sie sich das unten stehende Beispiel an, bevor Sie fortfahren.

Wenn Sie sich als Partner registrieren möchten, müssen Sie als Einzelperson mindestens 20.000 Yen und als Organisation mindestens 50.000 Yen spenden.
Bitte lesen Sie vor Ihrer Bewerbung die Informationen unter „Über die SAVE the PANDA-Partner“.
Die bei einer Spende angegebenen persönlichen Daten werden sicher auf einem von ROBOT PAYMENT Co., Ltd. verwalteten Server gespeichert und streng vertraulich behandelt.
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für administrative Zwecke im Zusammenhang mit Spenden an den Giant Panda Conservation Support Fund verwendet. Unsere Datenschutzrichtlinie finden Sie auf der folgenden Seite.

2. Postüberweisung

Bitte verwenden Sie den dafür vorgesehenen Zahlungsschein. Zahlungsscheine sind in der Einrichtung erhältlich.

Wir können es Ihnen auch per Post zusenden, bitte kontaktieren Sie unser Büro.

Büro des Giant Panda Conservation Support Fund

〒110-8711
東京都台東区上野公園9-83
恩賜上野動物園内
公益財団法人東京動物園協会
03-3828-2149
事務局受付時間 9:00〜1700

3. Spendenbox

Einführung der Spendenbox

Spenden werden in der pandaförmigen Spendenbox im Ueno-Zoo entgegengenommen.

Wenn Sie sich unten als „SAVE the PANDA Partner“ registrieren möchten, kommen Sie bitte zum allgemeinen Informationszentrum im Park.

Über die SAVE the PANDA-Partner

*Tellerbild
*Tellerbild

Einzelpersonen, die 20.000 Yen oder mehr spenden, sowie Unternehmen und Organisationen, die 50.000 Yen oder mehr spenden, werden als „SAVE the PANDA Partners“ registriert, und eine Plakette (ca. 13 cm x 9 cm) mit ihrem eingravierten Namen wird im Ueno Zoo (Panda-Wald im Westgarten und Allgemeines Informationszentrum im Ostgarten) ausgestellt.

Inhalte veröffentlichen

1.
Name der Person oder des Unternehmens/der Organisation (bis zu 15 Zeichen, Initialen sind zulässig)
2.
Anmeldetermin (Zahlung erforderlich)
Die Teller sind in drei Farben erhältlich: grün, orange und grau, die Farbe kann jedoch nicht ausgewählt werden.
beachten Sie, dass.

Veröffentlichungszeitraum

Das Kennzeichen wird ab dem Monat nach dem Zahlungsdatum zwei Jahre lang ausgestellt (eine Verlängerung ist möglich). Nach Ablauf dieser Frist wird das ausgestellte Kennzeichen dem Antragsteller ausgehändigt.

Aktuell sind alle Plätze für „Panda Forest“ belegt. Daher müssen sich Interessierte ab sofort mit ihrer Anzeige im „Allgemeinen Informationszentrum“ melden. Sobald ein Platz für „Panda Forest“ frei wird, werden die Anzeigen des „Allgemeinen Informationszentrums“ der Reihe nach weitergeleitet.
Wenn Sie Ihre Mitteilung erneuern, wird diese am selben Ort wie die vorherige Mitteilung ausgehängt.

Anzahl der Anmeldungen

Einzelpersonen: 839 Fälle Unternehmen/Organisationen: 25 Fälle Gesamt: 864 Fälle (Stand: 31. August 2020)

Vorsichtsmaßnahmen

Die Ausstellung von Tellern ist auf einen pro Person beschränkt.
Wenn Sie während der Ausstellungszeit der Gedenktafel eine zusätzliche Spende leisten möchten, können Sie dies ohne vorherige Anmeldung tun.
Die Anzahl der ausstellbaren Schilder ist begrenzt.
Wenn die geplante Anzahl an Plakaten erreicht ist, müssen Sie möglicherweise warten, bis Ihr Plakat aufgehängt wird.
Bitte beachten Sie in diesem Fall, dass die Veröffentlichungsfrist nicht verlängert wird.
Sollte der von Ihnen gewünschte Name gegen die öffentliche Ordnung und die guten Sitten verstoßen, können wir das Nummernschild möglicherweise nicht anfertigen oder ausstellen.

Steuervorteile

Der Verein wurde vom Gouverneur von Tokio als „gemeinnützige Stiftung“ anerkannt (Registrierungsdatum: 1. April 2010). Daher sind Spenden an den Fonds steuerlich begünstigt und von der Einkommensteuer, der Einkommensteuer und der Körperschaftsteuer absetzbar.

Im Falle von Einzelspenden

Einkommensteuer

Der Gesamtbetrag der im Laufe eines Jahres geleisteten Spenden abzüglich 2.000 Yen kann von Ihrem Gesamteinkommen abgezogen werden.
Die Obergrenze liegt jedoch bei 40 % des Gesamteinkommens des betreffenden Jahres.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Nationalen Steuerbehörde oder wenden Sie sich an Ihr örtliches Finanzamt oder Steuerberatungszentrum.

Steuer auf den persönlichen Wohnsitz

Diese Spende unterliegt der Verordnung der Präfektur Tokio und ist von der Einwohnersteuer der Präfektur Tokio abzugsfähig.
Wenn Ihre Spende gemäß den Bestimmungen Ihrer lokalen Regierung auch steuerlich absetzbar ist, können Sie möglicherweise einen separaten Steuerabzug geltend machen.
Bitte wenden Sie sich an Ihre lokale Regierung, um Informationen über lokale Steuerabzüge zu erhalten.

Im Falle von Unternehmensspenden

Für die Abzugsfähigkeit wird eine gesonderte Obergrenze in Höhe des Betrags, der dem normalen allgemeinen Spendenabzugsbetrag entspricht oder diesen übersteigt, zugelassen.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Finanzamt, Steuerberatungszentrum oder Ihren Steuerberater.

Wie man eine Einreichung vornimmt

Um den Steuerabzug zu erhalten, müssen Sie Ihre Steuererklärung zusammen mit einer von der Vereinigung ausgestellten Spendenquittung einreichen.

Ausstellung von Quittungen

Bei Einzelspenden werden Spendenquittungen für alle im Laufe eines Jahres eingegangenen Spenden Ende Januar des Folgejahres ausgestellt.

Falls Sie uns bereits mitgeteilt haben, dass Sie keine Quittung wünschen und diese später erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an das Fondssekretariat.

Aufruf zur Einreichung von Sponsoringanträgen

Der Verein wird Sponsoren aus der Privatwirtschaft einwerben, beispielsweise durch Werbung im Zoo von Ueno und die Einräumung des Rechts zur Verwendung des Logos außerhalb des Zoos, und wird diese Gelder zur Förderung des Giant Panda Conservation Support Fund verwenden.

Wir hoffen, dass alle Unternehmen den Giant Panda Conservation Support Fund verstehen und in ihre Werbeaktivitäten einbeziehen werden.