東京文化財ウィークの催し

イベント
2026年10月8日

เนื่องในโอกาสสัปดาห์มรดกทางวัฒนธรรมโตเกียว (24 ตุลาคม (วันเสาร์) - 3 พฤศจิกายน (วันอังคาร/วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2569) เราจะจัดกิจกรรมแนะนำมรดกทางวัฒนธรรมของแต่ละอุทยาน รวมถึงสัตว์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ ลองใช้เวลาสักวันในฤดูใบไม้ร่วงเดินเล่นในอุทยานและไตร่ตรองถึงคุณค่าและการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมกันดูไหม?

โปรดทราบว่าชื่อที่จดทะเบียนและชื่อที่ใช้ภายในอุทยานแต่ละแห่งอาจแตกต่างกัน ชื่อที่อยู่ในวงเล็บในตารางในบทความของแต่ละอุทยานคือชื่อที่แสดงอยู่ภายในอุทยาน
*ขึ้นอยู่กับสภาพสุขภาพของสัตว์ อาจไม่สามารถเข้าชมได้

"ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม"
ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรม ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมถูกจำแนกออกเป็น 6 ประเภท ได้แก่ "ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ (อาคาร งานฝีมือ ฯลฯ)" "ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (โรงละคร ดนตรี ฯลฯ)" "ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้าน (ขนบธรรมเนียม ประเพณี ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ฯลฯ)" "อนุสรณ์สถาน (แหล่งโบราณคดี สถานที่ท่องเที่ยว พืชและสัตว์ ฯลฯ)" "ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม (ภูมิทัศน์ที่เกิดจากวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่น ฯลฯ)" และ "กลุ่มอาคารดั้งเดิม (อาคารดั้งเดิมที่ประกอบเป็นภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์ ฯลฯ)"

"โบราณสถานสำคัญ"
สิ่งเหล่านี้คือทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ ซึ่งรัฐบาลได้กำหนดให้เป็น "สิ่งสำคัญ"

"อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ"
ในบรรดาพืชและสัตว์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็น "อนุสรณ์สถาน" นั้น จะรวมถึงพืชและสัตว์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็น "สิ่งสำคัญ" โดยรัฐบาลกลาง รัฐบาลจังหวัด ฯลฯ

"อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติพิเศษ"
สถานที่เหล่านี้เป็น "อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ" ที่รัฐบาลกำหนดให้เป็น "สถานที่สำคัญเป็นพิเศษ"

สวนสัตว์อุเอโนะ

ในช่วงสัปดาห์มรดกทางวัฒนธรรมโตเกียว เราจะแจก "บัตรอธิบาย" เกี่ยวกับสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมและสัตว์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ โปรดแวะมาเยี่ยมชม!

ระยะเวลาการแจกจ่ายบัตร

24 ตุลาคม 2569 (ส.)- 3 พฤศจิกายน 2569 (วันอังคาร/วันหยุดนักขัตฤกษ์)

เวลาแจกจ่ายบัตร

ตั้งแต่เวลา 9:30 น. ในช่วงเวลาดังกล่าว
*จนกว่าสินค้าจะหมด

สถานที่แจกจ่ายบัตร

ศูนย์ข้อมูลสวนตะวันออก

อาคาร/สัตว์เป้าหมาย


พิมพ์

ชื่อ

มรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

อดีตเจดีย์ห้าชั้นวัดคันเอจิ

พิเศษ

อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ

นกกระเรียนมงกุฎแดง

นกกระสาขาวตะวันออก (นกกระสาขาวตะวันออกญี่ปุ่น)

นกกระทาหิน

เซโรว์ญี่ปุ่น (เซโรว์ญี่ปุ่น)

ซาลาแมนเดอร์ยักษ์

อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ

(ได้รับการกำหนดในระดับประเทศ)

นกอินทรีทะเลสเตลเลอร์

บลูเจย์

นกพิราบอำพันญี่ปุ่น

นกพิราบป่าญี่ปุ่น

ค้างคาวบินโอกาซาวาระ

หอยทากบกแห่งหมู่เกาะโอกาซาวาระ (หอยทากอะนาตามะ)

※
โปรดทราบว่าอาจไม่สามารถเข้าชมได้ ขึ้นอยู่กับสภาพสุขภาพของสัตว์
อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ: นกยักษ์ริวกิว

ทัวร์นำชมพิเศษ สัปดาห์มรดกทางวัฒนธรรม: "สัตว์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ"

เราจะไปเยี่ยมชมสัตว์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ สังเกตลักษณะและวิถีชีวิตของพวกมัน นอกจากนี้เราจะพูดคุยกันถึงวิธีการที่พวกมันได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรม และสถานะปัจจุบันของพวกมันในป่า ดังนั้นขอเชิญทุกท่านใช้โอกาสนี้ในการทำความรู้จักกับสัตว์อันล้ำค่าที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด

วันที่และเวลา

วันที่ 27 ตุลาคม (อ.), วันที่ 28 ตุลาคม (พ.), วันที่ 29 ตุลาคม (พฤ.), 2026
ทุกวันตั้งแต่เวลา 11:00 ถึง 11:30 น.

เนื้อหา

เลียงผาญี่ปุ่น เจย์อามูร์ ร็อคทาร์มิแกน ฯลฯ
*สัตว์บางชนิดอาจไม่สามารถอธิบายได้ ขึ้นอยู่กับสภาพสุขภาพของสัตว์หรือสภาพอากาศ
นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้อื่นๆ อีก โปรดทราบล่วงหน้าด้วย

จุดนัดพบ

สวนตะวันออก ด้านหน้าคอกเลี้ยงเซโรว์ญี่ปุ่น

วิธีการเข้าร่วม

หากท่านประสงค์จะเข้าร่วม โปรดมาถึงสถานที่นัดพบให้ตรงเวลาที่กำหนด

อดีตเจดีย์ห้าชั้นวัดคันเอจิ

คู่มือพิเศษสัปดาห์มรดกทางวัฒนธรรม: "มาค้นหาลวดลายสัตว์ในเจดีย์ห้าชั้นกันเถอะ"

คู่มือนี้จะพาคุณสำรวจเจดีย์ห้าชั้นเก่าแก่ของวัดคันเอจิ ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยเอโดะ จากมุมมองของ "สัตว์" เรามามองหาประติมากรรมรูปสัตว์ต่างๆ และส่วนต่างๆ ของเจดีย์ที่ตั้งชื่อตามสัตว์กันเถอะ
กิจกรรมนี้จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญเอโดะโตเกียว

วันที่และเวลา

วันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2569
11:00 - 11:30 น. *กิจกรรมจะดำเนินต่อไปไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ก็ตาม*

จุดนัดพบ

ด้านหน้าเจดีย์ห้าชั้นในสวนด้านตะวันออกของสวนสัตว์อุเอโนะ
*บริเวณรอบเจดีย์ห้าชั้นปูด้วยทางเดินกรวด
กรุณาสวมรองเท้าที่สบาย

เวลาทำการของแผนกต้อนรับ

10:50

วิธีการเข้าร่วม

ผู้ที่ประสงค์จะเข้าร่วมควรมาถึงสถานที่นัดพบตามเวลาลงทะเบียน
โปรด.
การเข้าร่วมกิจกรรมไม่มีค่าใช้จ่าย แต่ต้องเสียค่าเข้าอุทยานแยกต่างหาก

ความจุ

25 คน
*การลงทะเบียนในวันงานจะเป็นไปตามลำดับก่อนหลัง*