在自然與可維護性的夾縫中──青蛙水槽的更新

2026年10月9日

位於多摩動物公園、目前臨時休園中的昆蟲生態園「里山的青蛙」專區,目前正在進行展示水槽佈局的更新作業。

這個角落的水族箱的特色是種植真正的植物並重現自然景觀。自2019年展覽開幕以來已經過了6年,植物也成長茁壯令人高興。但隨著植物的成長,水族箱的地板材料 (沙子和泥土) 也在惡化,根部擴散到整個區域,清潔和排水變得困難,這些由於年數增長而產生的缺點也不容忽視。

為了改善缺點,維護本身也變得很困難,我認為是時候進行更新了,所以決定先從最左邊的水槽開始進行更新作業。

更新前的水族箱和清潔後清空的水族箱
翻新前的水族箱 (左) 和清空的水族箱 (右)

到目前為止,水族箱的佈局是昆蟲園自古以來就被廣泛使用的,堆土並以高低差種植植物的形式。但是,這次不將土壤放入水族箱底部,僅在表層由自然物,地下部分由人工物構成,旨在建立一個可以長期維持維護性 (可立即拆卸) 和通水性的結構,而這在迄今為止的佈局中是困難的。這次使用的東西不是水槽專用的用品,而是準備了功能上可以代替的東西組合。

基本的底座部分使用的是「可接合的網狀紋路」。通過將多個連接和堆疊,它起到了「水和空氣通過的穩定基礎」的作用。為了沉入水中使用了比水更重的材質。

從觀覽通道一側看到水族箱的前面部分,如果看到竹筍的話,會有不協調的感覺,所以在那邊不鋪竹筍,而是留出數cm的空隙,鋪上天然的土。

將竹筍堆疊到10cm左右的高度後,將販售的「盆底用網子」加工成籠狀放置。在這個籃子裡鋪上幾厘米厚的浮石和顆粒狀的泥土,既不會掉落,又可以在想要維護時,連同籃子一起拿起來取出。

設置板子。設置籃狀加工網。設置地面部分後。整體佈局完成
設置板子 (左上) 。設置籃狀加工網 (右上) 。放置地面 (右下角) 。完成佈局 (左下)

將植物種植在有孔或狹縫的花盆中。最後放置部分保水性的布,在上面植入苔蘚就暫時完成了。如此一來,表面上看起來就像是自然的水槽。

植物很小,需要一段時間才能變得宏偉。因此,一旦苔蘚和植物穩定下來,我們將繼續設置樹棲性青蛙棲息地。然而,根據青蛙的使用情況,整體佈局可能需要進行調整和修改,因此距離達到理想的形狀還有很長的路要走。當生態園重新開放時,請您務必來此觀察全新佈局的樣貌與每天的變化。

整體佈局完成
整體佈局完成

〔多摩動物公園昆蟲園飼養展示負責人渡邊〕

相關文章