Có lẽ bạn quen thuộc nhất với loài cá medaka thân màu cam. Trên thực tế, những con cá medaka màu cam được bán trong các cửa hàng thú cưng được gọi là "himedaka" và được con người lai tạo để làm cảnh, chứ không tồn tại trong tự nhiên. Cá medaka tự nhiên có màu đen sẫm khiến chúng khó phân biệt được trong sông.

Nguyên nhân dẫn đến sự biến mất của cá medaka không chỉ là sự suy giảm môi trường sống, mà còn là vấn đề thả cá ra môi trường tự nhiên. Khi phân tích gen (ADN) của một số ít cá medaka còn lại trong các con sông và ao hồ ở Tokyo, người ta phát hiện ra rằng chúng là sự pha trộn giữa ADN của cá medaka và cá Himedaka từ những khu vực mà chúng không nên có mặt. Điều này có thể là do con người đã thả cá Himedaka và medaka từ những khu vực khác về nhà và trường học. Điều quan trọng là không nên thả chúng ra những nơi khác một cách tùy tiện, và luôn phải nuôi thú cưng một cách có trách nhiệm cho đến khi chúng chết.