Kebun Binatang Ueno memelihara dua beruang kutub: seekor betina bernama Dea dan seekor jantan bernama Ikoru. Dea lahir pada tanggal 2 Desember 2008 di Taman Safari Fasano di Italia, dan Ikoru lahir pada tanggal 9 Desember 2008 di Kebun Binatang Maruyama di Sapporo.

Baik Dea maupun Ikoru kini berusia tujuh tahun dan sudah memasuki usia reproduksi. Ikoru juga telah berada di Kebun Binatang Ueno selama setahun sejak tiba dari Kebun Binatang Obihiro di Hokkaido dan telah terbiasa dengan lingkungan di sana. Oleh karena itu, Kebun Binatang Ueno merasa sudah waktunya untuk mendekatkan keduanya sebagai persiapan untuk berkembang biak.

Musim kawin beruang kutub berlangsung dari musim semi hingga awal musim panas. Oleh karena itu, pada tanggal 22 Maret 2016, kami menempatkan kedua beruang kutub tersebut bersama-sama di dalam ruangan.


22 Maret 2016, hari pertama mereka tinggal bersama. Yang di sebelah kiri adalah perempuan bernama "Dea," dan yang di sebelah kanan adalah laki-laki bernama "Ikoro."
Karena ini adalah pertama kalinya mereka tinggal bersama, kami mengambil setiap tindakan pencegahan. Tidak ada perilaku agresif, dan mereka menjadi dekat satu sama lain, menciptakan suasana yang baik secara keseluruhan. Sejak saat itu, kami membiarkan mereka tinggal bersama di dalam ruangan setiap kali waktunya tepat. Jika hubungan mereka terus baik, kami berencana untuk membiarkan mereka tinggal bersama di kandang luar ruangan juga.

Kami, para penjaga kebun binatang, juga berharap Dea dan Ikoro akan menjadi pasangan, tetapi mereka masih sangat muda. Kami berencana untuk membiarkan mereka perlahan dan sabar saling mendekati.

Di masa mendatang, seiring mereka terus hidup bersama, kami mungkin harus mengembalikan salah satu dari mereka ke tempat tidur lebih awal dari biasanya, yang mungkin menyebabkan ketidaknyamanan bagi pengunjung. Namun, kami berharap Anda akan terus menjaga Dea dan Ikoru dengan hangat seiring bertambahnya usia mereka.

[Ado Yamazaki dan Waka Otsu, Staf Perawatan dan Pameran Hewan, Taman Timur, Kebun Binatang Ueno]

(7 April 2016)