日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Acara
Pemungutan suara telah dimulai untuk menentukan nama anak gajah Asia; anak gajah tersebut akan dipamerkan kepada publik mulai 1 Desember. (*Nama tersebut kini telah diputuskan.)
└─ 26/11/2020 (diperbarui 15/12)

Ditambahkan pada 15 Desember 2020:
Nama anak gajah Asia tersebut telah ditentukan. Silakan lihat halaman ini untuk detailnya.



Kebun Binatang Ueno menyambut kelahiran anak gajah Asia jantan pertamanya pada tanggal 31 Oktober 2020 (Pengumuman kelahiran dan status terkini). Kini berusia kurang dari satu bulan, anak gajah tersebut tumbuh dengan baik, berkat perawatan penuh kasih sayang dari induknya, Uthai.

Kami sedang mengadakan pemilihan nama untuk anak kami. Silakan pilih nama yang menurut Anda paling tepat dari tiga kandidat yang ada! Selain itu, karena anak kami tumbuh dengan baik dan hubungan ibu-anak berjalan lancar, kami sekarang mengumumkan hal ini kepada publik.


Anak gajah Asia (berumur 23 hari)
(Tanggal foto: 23 November 2020)

1. Tentang pemungutan suara nama

Periode pemungutan suara: Kamis, 26 November 2020, pukul 14.00 – Minggu, 13 Desember 2020, pukul 12.00

Persyaratan untuk memilih Siapa pun bisa memilih.

Sebutkan nama-nama kandidat. ① Tawan (Bahasa Thailand untuk matahari, matahari, atau cakram matahari)
② Arun (Bahasa Thailand untuk fajar, subuh, atau matahari terbit)
③ Assaduk (Bahasa Thailand untuk matahari terbenam/cahaya senja)
*Kami menerima kerja sama dari Kedutaan Besar Kerajaan Thailand dalam memilih kandidat nama.

Metode pemilihan Nama yang mendapatkan suara terbanyak akan dipilih.

Cara memilih
Pemungutan suara akan diterima melalui dua cara berikut:

(1) Pemungutan suara melalui Internet
Untuk pertanyaan, silakan hubungi Bagian Pendidikan dan Penjangkauan Kebun Binatang Ueno di 03-3828-5171 (nomor utama). *Jam operasional resepsionis adalah pukul 09.30 hingga 17.00.
Silakan berikan suara Anda menggunakan formulir pendaftaran ini.

 *Anda akan dialihkan ke situs web eksternal (kintoneapp.com). kintoneapp.com adalah situs web yang dikelola dan dioperasikan oleh Toyokumo Co., Ltd.

(2) Pemungutan suara di dalam taman
Poster akan dipajang di dekat kandang gajah Asia di Taman Timur. Silakan pindai kode QR pada poster untuk mengakses formulir pemungutan suara di situs web yang disebutkan di atas dan berikan suara Anda.
Selain itu, bagi mereka yang tidak dapat terhubung ke internet Anda juga dapat memberikan suara Anda menggunakan surat suara yang disediakan di kotak suara di Pusat Informasi East Garden. adalah.

Tindakan pencegahan
  1. Setiap orang hanya boleh memberikan satu suara. Mohon jangan memberikan suara lebih dari satu kali.
  2. Anda hanya dapat memilih satu nama.
  3. Harap dicatat bahwa kami tidak menerima pemungutan suara melalui telepon.


yang lain
  1. Nama yang terpilih akan diumumkan pada hari Selasa, 15 Desember. Nama tersebut akan diposting di situs web resmi Kebun Binatang Ueno dan akun Twitter resmi, serta dipajang di kandang gajah Asia.
  2. Seluruh hak, termasuk hak cipta, atas nama yang dipilih adalah milik Tokyo Zoological Park Society.
  3. Tidak ada rencana untuk upacara pemberian nama. Selain itu, kami tidak akan memberikan hadiah atau kenang-kenangan apa pun kepada mereka yang memilih nama tersebut. Terima kasih atas pengertian Anda.


2. Mengenai pengungkapan

Mulai 1 Desember 2020 (Selasa), induk gajah Asia dan anaknya akan dibuka untuk umum.
 
Mengenai pertunjukan publik anak gajah Asia
(Silakan periksa waktu rilis dan catatan penting.)




[Video] Difilmkan pada 23 November 2020 (dengan suara)

Ditambahkan pada 1 Desember 2020


Diambil pada 30 November 2020


[Video] Difilmkan pada 30 November 2020

(26 November 2020)
(1 Desember 2020: Menambahkan gambar dan video yang diambil pada 30 November)
(10 Desember 2020: Menambahkan tautan ke artikel terkait di "2. Tentang Publikasi")
(15 Desember 2020: Menambahkan informasi mengenai keputusan nama)


Kembali ke atas