ジャイアントパンダの近況［92］、「シンシン」とその子どもの近況［56］

ジャイアントパンダの近況［92］、「シンシン」とその子どもの近況［56］
　└─ 2022/09/27

Kami ingin memberitahukan hal-hal berikut mengenai panda raksasa "Shin Shin" dan dua anaknya "Xiao Xiao" dan "Lei Lei," serta "Li Li" dan "Xiang Xiang," yang lahir pada tanggal 23 Juni 2021.

Situasi Lili saat ini

Kesehatan Li Li baik.

Makanan mereka sebagian besar terdiri dari bambu dan spesies bambu kerdil seperti bambu Moso, bambu Shino, dan bambu Madake, bersama dengan pangsit panda, wortel, dan apel, yang diberikan sesuai kebutuhan.

Pada hari-hari dengan suhu siang hari yang tinggi, kami menempatkan mereka di dalam ruangan ber-AC. Namun, sejak 21 September, kami mengizinkan mereka untuk menghabiskan waktu di area olahraga luar ruangan pada hari-hari cerah ketika suhu turun. Awalnya, mereka terlihat berjalan-jalan di area olahraga dan menandai wilayah mereka dengan aroma, tetapi secara bertahap mereka mulai mencari makan bambu, dan setelah beberapa hari, mereka juga terlihat beristirahat.

Per tanggal 25 September 2022, berat badan Leelee tercatat sebesar 139,4 kg.

Leelee
(Tanggal foto: 26 September 2022)

Status Xiang Xiang saat ini

Makanan mereka sebagian besar terdiri dari bambu dan spesies bambu kerdil seperti bambu Moso, bambu Shino, dan bambu Madake, bersama dengan pangsit panda, pelet (pakan padat), wortel, dan apel, yang diberikan sesuai kebutuhan.

Pada hari-hari dengan suhu siang hari yang tinggi, kami menempatkan mereka di dalam ruangan ber-AC. Namun, sejak 22 September, kami mengizinkan mereka untuk menghabiskan waktu di area olahraga luar ruangan pada hari-hari ketika suhu turun. Sudah cukup lama mereka tidak berada di luar ruangan, tetapi setelah beberapa hari, mereka terlihat beristirahat di luar ruangan.

Per tanggal 26 September 2022, berat Xiang Xiang tercatat sebesar 95,4 kg.

Xiang Xiang
(Tanggal foto: 26 September 2022)

Situasi Shinshin saat ini

Tidak ada masalah kesehatan pada Shinshin.

Makanan utamanya terdiri dari bambu dan spesies bambu kerdil seperti bambu Moso, bambu Shino, dan bambu Madake, dan ia juga dengan senang hati memakan pangsit panda, wortel, dan apel sebagai suplemen. Jumlah makanan yang diberikan disesuaikan sesuai kebutuhan berdasarkan kebiasaan makan Shin Shin, perubahan berat badan, dan menyusui anak-anaknya.

Per tanggal 25 September 2022, berat badan Shinshin tercatat sebesar 128,1 kg.

Pada malam hari, Shinshin dipelihara bersama Xiao Xiao dan Lei Lei, dan diizinkan untuk bergerak bebas antara area pameran dalam ruangan dan area tidur. Pada hari-hari dengan suhu siang hari yang tinggi, ia dikurung di dalam ruangan ber-AC, tetapi sejak 21 September, ia diizinkan untuk menghabiskan waktu di area olahraga luar ruangan pada hari-hari ketika suhu turun. Ia memakan bambu segera setelah keluar, tetapi hanya sebentar sebelum ia mulai berjalan-jalan di area olahraga, jadi ia dibawa kembali ke dalam ruangan. Kami berencana untuk secara bertahap meningkatkan waktu yang dihabiskan Shinshin di luar ruangan sambil memantau kondisinya. Ia terus terlihat bermain dengan Xiao Xiao dan Lei Lei, menunjukkan kasih sayang dan menanggapi perawatan mereka.

Ibu dan anak (depan kiri: Xin Xin, belakang tengah: Lei Lei, belakang kanan: Xiaoxiao)
(Tanggal foto: 26 September 2022)

Kabar terbaru tentang Xiaoxiao dan Leilei

Kedua anak anjing itu dalam keadaan sehat. Meskipun mungkin ada sedikit perbedaan berat badan, keduanya mengalami peningkatan berat badan secara stabil.

Mereka sekarang sering terlihat menggerogoti bambu di malam hari, dan di waktu lain, mereka terlihat bermain dengan Shinshin dan keduanya bermain bersama, seperti sebelumnya.

Sampai saat ini, mereka tetap berada di dalam ruangan ber-AC, tetapi sejak 21 September, mereka diizinkan untuk menghabiskan waktu di area olahraga luar ruangan pada hari-hari ketika suhu turun. Awalnya, Lei Lei tetap berada di dekat pintu dan tampak ingin kembali ke dalam, tetapi begitu Shin Shin keluar, dia langsung menghampirinya. Begitu Xiao Xiao keluar, dia memanjat pohon dan tidak turun untuk beberapa saat. Setelah itu, keduanya terlihat memanjat pohon dan bermain bersama seperti sebelumnya, tetapi ketika Shin Shin kembali ke dalam ruangan, mereka mengikutinya masuk.

Untuk membantu mereka terbiasa makan makanan padat, kami telah memberi mereka sekitar 10g apel per hari sejak 25 Juni, dan keduanya sekarang dapat memakannya tanpa banyak kesulitan. Sekitar tanggal 27 Juli, kami mulai memperhatikan serpihan bambu di kotoran Lei Lei, yang membuat kami percaya bahwa dia telah mulai makan bambu. Meskipun kecil, kotorannya berbentuk sangat mirip dengan bola rugby yang dikeluarkan oleh orang dewasa. Beberapa kotoran sebagian besar terdiri dari daun bambu, sementara yang lain sebagian besar mengandung ranting dan bagian keras dari batangnya. Pada tanggal 24 September, kami memastikan bahwa Xiaoxiao telah mengeluarkan kotoran yang sebagian besar terdiri dari daun bambu, yang membuat kami percaya bahwa dia telah mulai makan bambu.

Selain itu, pada tanggal 24 September, kami memastikan bahwa salah satu dari empat gigi taring Xiaoxiao (gigi susu), khususnya yang kiri bawah, telah tanggal. Kami belum dapat memeriksa kondisi gigi taring lainnya atau gigi taring Leilei.

Waktu dan frekuensinya bervariasi dari hari ke hari, tetapi kedua anak singa tersebut biasanya disusui dua hingga tiga kali sehari. Selain ASI, mereka juga terus-menerus diberi susu formula.

Kami telah memberi tanda di punggung Xiao Xiao agar kami dapat meninjau rekaman video aktivitasnya di malam hari dan untuk mengidentifikasinya dengan jelas dalam rekaman kamera pengawasan. Baik ibu maupun anaknya tampaknya tidak keberatan dengan tanda tersebut.

Pemeriksaan fisik dan pengukuran
　Xiao Xiao
Kondisi kesehatan: Baik
Jenis Kelamin: Laki-laki
Berat: 124g (Tanggal pengukuran: 23 Juni, umur 0 hari)
34,95 kg (Tanggal pengukuran: 5 September, usia 439 hari)
36,10 kg (Tanggal pengukuran: 26 September, usia 460 hari)

　Ray Ray
Kondisi kesehatan: Baik
Jenis Kelamin: Perempuan
Berat: 146g (Tanggal pengukuran: 24 Juni, umur 1 hari)
35,05 kg (Tanggal pengukuran: 5 September, usia 439 hari)
37,20 kg (Tanggal pengukuran: 26 September, usia 460 hari)


Xiaoxiao (berumur 460 hari) (Tanggal foto: 26 September 2022)	Lei Lei (berumur 460 hari) (Tanggal foto: 26 September 2022)

Kiri: Xiaoxiao, Kanan: Leilei (keduanya berusia 460 hari)
(Tanggal foto: 26 September 2022)

Pesan dari Kebun Binatang Ueno

Kami akan terus memantau Shinshin serta kesehatan dan perilaku anak dengan cermat. Kami juga akan melakukan pemeriksaan fisik dan pengukuran pada anak sesuai kebutuhan, tetapi waktunya akan tidak teratur.

[Video] Beberapa audio disertakan.
Tentang si kembar dalam video tersebut

0:03～0:21	Xiao Xiao
0:22～0:27	Depan kanan: Lei Lei, Belakang kanan: Xiaoxiao
0:28～0:57	Depan kanan: Xiaoxiao, Belakang kanan: Leilei
0:58～1:16	Silakan gunakan tanda hijau di punggungnya untuk mengidentifikasi Xiaoxiao.
1:17～1:37	Ray Ray