Kebun Binatang Ueno akan menyelenggarakan serangkaian acara yang berkaitan dengan zodiak Tiongkok dan Tahun Baru, berjudul "Monyet Aneh dan Monyet Misterius," untuk menyampaikan pesona penuh teka-teki dari monyet, hewan zodiak Tiongkok untuk tahun 2016.
Di taman kami, Anda dapat menjumpai 18 spesies monyet berbeda dari seluruh dunia. Bagian belakang brosur "Monyet Aneh dan Monyet Misterius" (jumlah terbatas) yang dibagikan di taman berisi peta panduan yang memungkinkan Anda mengunjungi semua 18 spesies monyet. Jika Anda mengamati monyet-monyet tersebut sambil memegang brosur, Anda pasti akan menyaksikan kepribadian mereka yang tak terduga yang mungkin terlewatkan, dan rasa ingin tahu Anda akan terpicu.
Selain itu, sebagai acara spesial, kami akan mengadakan "Acara Tahun Baru" tahunan kami (2 dan 3 Januari), dan pameran khusus bertema zodiak Tiongkok, "Pengamatan Menarik Monyet Jepang" (hingga 17 Januari), yang akan mengungkap sifat asli monyet Jepang yang kurang dikenal.
Tahun Monyet tidak akan lengkap tanpa melihat monyet. Silakan datang dan kunjungi kami!

Selebaran "Monyet Aneh dan Monyet Misterius"

permukaan	Sisi belakang

1. Acara Tahun Baru

Untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami kepada semua orang atas dukungan Anda yang berkelanjutan, kami akan mengadakan acara Tahun Baru tahunan kami. Setelah kunjungan pertama Anda ke kuil di tahun 2016, silakan datang dan kunjungi kami di Saru-mode!

　Tanggal: 2 Januari (Sabtu) dan 3 Januari (Minggu), 2016

*Taman akan dibuka pada waktu biasa yaitu pukul 9:30, tetapi mungkin dibuka lebih awal tergantung pada kondisi keramaian.

Direktur kebun binatang dan hewan-hewan akan menyambut Anda.

Direktur kebun binatang dan hewan-hewan di Kebun Binatang Ueno akan menyambut pengunjung. (*Jika hujan, hanya acara penyambutan hewan yang akan dibatalkan.)

　Waktu 9:30-10:00
　Lokasi: Taman Timur, Plaza Gerbang Utama

Contoh hewan yang menyambut pengunjung

alpaka	burung hantu

Hadiah berupa kerupuk beras bergambar zodiak Tiongkok.

Kami akan membagikan kerupuk beras bergambar hewan zodiak Cina. Selama persediaan masih ada (500 orang pertama setiap hari).

　Waktu 9:30~
　Lokasi: Taman Timur, di sebelah Pusat Informasi Umum

Foto kenangan bersama direktur kebun binatang dan seseorang yang mengenakan kostum monyet makaka Jepang.

Untuk memperingati Tahun Baru, silakan berfoto bersama kepala sekolah, yang akan mengenakan pakaian tradisional Jepang. Mohon bawa kamera Anda.

　Waktu: 10:00-10:30 *Dibatalkan jika hujan
　Lokasi Higashien, di depan pagoda bertingkat lima.

Masyarakat Pelestarian Ueno Hayashi: Pawai Tari Barongsai di taman

Perkumpulan Pelestarian Ueno Hayashi akan mengadakan parade dengan pertunjukan barongsai. Silakan nikmati seni pertunjukan tradisional Ueno ini.

　Waktu: 11:00 - 12:00 *Dibatalkan jika hujan
　Lokasi Higashi-en hingga Nishi-en, berbagai lokasi.

Perkumpulan Pelestarian Ueno Hayashi menampilkan "Tarian Singa" di atas panggung.

Ini adalah pertunjukan tari singa di atas panggung oleh Perkumpulan Pelestarian Ueno Hayashi.

　Waktu: 12:00-12:30 *Dibatalkan jika hujan
　Lokasi: Panggung Kebun Binatang West Garden


Masyarakat Pelestarian Ueno Hayashi "Tarian Singa"

Mari kita buat ema (tablet nazar) orisinal kita sendiri!

Buat ema (tablet nazar) unik Anda sendiri dengan membubuhkannya menggunakan stempel hewan zodiak asli dari Kebun Binatang Ueno (untuk 200 orang pertama setiap hari).

　Waktu: 14:30-15:30 *Dibatalkan jika hujan
　Lokasi Higashien, di depan pagoda bertingkat lima.

Ramalan hewan

Pelanggan yang memesan makanan akan menerima satu "Slip Ramalan Hewan" per struk (500 pelanggan pertama setiap hari di setiap toko). Sebuah "Permen Zodiak" juga akan disertakan sebagai bonus.

　Lokasi Higashien Shokudo, Nishizono Shokudo

Edisi terbatas! Hadiah lencana pin zodiak

Pelanggan yang membeli barang di toko-toko suvenir berikut ini 2.000 orang pertama setiap hari Kami akan memberikan Anda lencana pin zodiak edisi terbatas sebagai hadiah.

　tempat Higashizono Little Trunk
Nyanyian Burung di Taman Timur
Nishizono Petit Chameleon


Lencana pin zodiak (gambar)

◎Selain hal-hal di atas...
* Kami akan memberi makan hewan-hewan secara berkala sebagai bagian dari acara "Hadiah Tahun Baru untuk Hewan" kami!
* 2.500 pengunjung pertama setiap hari akan menerima penghangat tangan sekali pakai! (Lokasi: Gerbang Utama, Gerbang Ikenohata)

2. Pameran khusus tentang zodiak Cina: "Pengamatan menarik oleh monyet makaka Jepang"

Di Jepang, ketika Anda memikirkan monyet, Anda pasti memikirkan makaka Jepang. Baru-baru ini, mereka tampaknya semakin populer di kalangan orang asing juga. Tetapi seberapa banyak yang sebenarnya Anda ketahui tentang makaka Jepang? Untuk menjawab pertanyaan ini, Kebun Binatang Ueno melakukan survei kejutan! Dalam pameran ini, kami akan mengungkapkan hasil survei ini dan menggali sifat asli makaka Jepang yang Anda kira sudah Anda ketahui tetapi sebenarnya belum. Ini pasti akan mengubah cara Anda mengamati makaka Jepang!


periode 15 Desember 2015 (Selasa) - 17 Januari 2016 (Minggu)

tempat Taman Timur, di sebelah kandang monyet, ruang pameran tertutup.

Isi
Kami melakukan survei tentang monyet makaka Jepang dengan 120 pelanggan Jepang dari berbagai usia dan 120 pelanggan asing dari berbagai negara. Berdasarkan hasilnya, kami akan mengeksplorasi sifat asli monyet makaka Jepang.

● Survei 1: "Kami bertanya kepada pelanggan Jepang kami!"
(Pertanyaan 1) Apa yang terlintas di pikiran Anda ketika mendengar istilah "monyet makaka Jepang"?
(Pertanyaan 2) Apa yang Anda sukai dari monyet makaka Jepang?
(Pertanyaan 3) Apakah Anda familiar dengan istilah "kerusakan monyet"?

●Survei 2: "Kami bertanya kepada pelanggan asing kami!"
(Pertanyaan 1) Apa yang terlintas di pikiran Anda ketika mendengar kata "monyet"?
(Pertanyaan 2) Apakah Anda mengenal monyet makaka Jepang?
(Pertanyaan 3) Apa yang terlintas di pikiran Anda ketika mendengar istilah "monyet makaka Jepang"?



[Pengumuman Kampanye Paspor Tahunan]
Mulai tanggal 2 Januari (Sabtu) hingga 31 Januari (Minggu) 2016, pelanggan yang menunjukkan kartu keanggotaan tahunan mereka di toko dan restoran di Kebun Binatang dan Akuarium Metropolitan Tokyo (termasuk milik kami) akan menerima diskon 5% untuk pembelian mereka. (Beberapa barang tidak termasuk.)

・ Berikut adalah acara Tahun Baru di Taman Zoologi Tama.
・ Berikut adalah acara Tahun Baru di Akuarium Kasai Rinkai.
・ Berikut adalah acara Tahun Baru di Kebun Binatang Inokashira Park.

(26 November 2015)