Sebagai bagian dari kampanye "Visit Hot Zoo 2013", kami akan mengadakan "Mari Jelajahi Kebun Binatang dan Akuarium dengan Kereta Api! Reli Stempel Kebun Binatang dan Akuarium Musim Dingin 2013".
Kumpulkan stempel di pamflet reli stempel di Kebun Binatang dan Akuarium Metropolitan Tokyo (Kebun Binatang Ueno, Taman Zoologi Tama, Akuarium Kasai Rinkai, Kebun Binatang Taman Inokashira) dan stasiun kereta terdekat, dan Anda akan menerima hadiah kenang-kenangan yang luar biasa tergantung pada jumlah stempel yang Anda kumpulkan. Selain itu, untuk waktu terbatas selama acara, peserta reli stempel yang memiliki pamflet akan menerima diskon 20% untuk biaya masuk mulai dari taman kedua dan seterusnya, jadi manfaatkan kesempatan ini untuk berkunjung!

* Apa itu kampanye "Visit Hot Zoo 2013"?
Kampanye ini menyatukan berbagai atraksi musim dingin yang menenangkan ("titik-titik penghiburan") yang tersebar di seluruh kebun binatang dan akuarium selama musim dingin, dan bertujuan untuk memperkenalkannya kepada khalayak yang lebih luas.
Kata "panas" dapat berarti kehangatan, keceriaan, percakapan, atau rasa damai dan relaksasi. Setiap tempat penitipan anak akan memperkenalkan tempat-tempat menarik ini sebagai "Titik Panas". Selain itu, setiap tempat penitipan anak akan mengadakan "Acara Panas" sendiri, dan akan ada juga reli perangko dan kontes foto bersama yang diadakan oleh keempat tempat penitipan anak!
Selama periode acara, taman akan didekorasi dengan item utama, yaitu "syal," dan kampanye akan semakin meriah dengan menu dan merchandise orisinal edisi terbatas.

Klik di sini untuk mengunjungi situs web kampanye "Visit Hot Zoo 2013".

◎ "Ayo bepergian dengan kereta api! Reli Prangko Kebun Binatang dan Akuarium Musim Dingin 2013"
>> Klik di sini untuk situs web khusus

1. periode　
　Kamis, 10 Januari 2013 - Minggu, 10 Maret 2013　

*Pamflet akan dibagikan hingga persediaan habis.
*Periode penukaran hadiah kenang-kenangan berlaku hingga 31 Maret 2013 (Minggu).


2. Cara berpartisipasi　

(1) Dapatkan pamflet di Kebun Binatang atau Akuarium Metropolitan Tokyo, atau di dekat gerbang tiket di stasiun terdekat.

*Hanya satu pamflet yang akan dibagikan per orang.
*Brosur untuk Kebun Binatang dan Akuarium Metropolitan Tokyo akan tersedia di pintu masuk dan di dekat meja informasi di setiap fasilitas.
*Stasiun terdekat ke setiap taman adalah
Kebun Binatang Ueno: Stasiun JR Ueno, Stasiun Tokyo Metro Ueno,
Kereta Listrik Keisei Stasiun Keisei Ueno,
Stasiun Ueno-Okachimachi di Jalur Toei Oedo
Taman Zoologi Tama: Stasiun Taman Zoologi Tama Jalur Keio,
Monorel Tama Stasiun Taman Zoologi Tama
Akuarium Kasai Rinkai: Stasiun Taman JR Kasai Rinkai
Kebun Binatang Taman Inokashira: Stasiun JR Kichijoji,
Stasiun Taman Inokashira Jalur Keio Inokashira

*Untuk informasi detail mengenai lokasi pemasangan di stasiun terdekat, Halaman ini Anda bisa mengeceknya di sana.

(2) Selama periode tersebut, stempel akan dikumpulkan di Kebun Binatang atau Akuarium Metropolitan Tokyo yang Anda kunjungi, serta di dekat gerbang tiket stasiun terdekat dengan kebun binatang atau akuarium tersebut. Satu set terdiri dari stempel dari Kebun Binatang atau Akuarium Metropolitan Tokyo dan stasiun terdekat dengan kebun binatang atau akuarium tersebut.

*Stempel akan ditempatkan di dekat lokasi tempat pamflet dibagikan.

(3) Untuk taman kedua dan taman-taman selanjutnya, jika Anda menunjukkan pamflet dengan setidaknya satu set stempel di loket tiket, Anda dapat masuk dengan diskon 20% dari biaya masuk.

*Harap dicatat bahwa diskon tidak berlaku untuk taman kanak-kanak yang sudah memiliki stempel pada brosur tersebut.

(4) Setelah Anda mengumpulkan dua set perangko atau lebih, Anda dapat menukarkannya dengan suvenir dan pamflet kebun binatang asli di gerbang utama setiap kebun binatang atau di meja informasi umum. Anda akan menerima suvenir asli sesuai dengan jumlah set perangko yang telah Anda kumpulkan.

*Setiap orang hanya diperbolehkan menukarkan hadiah mereka dengan barang kenang-kenangan satu kali saja.


3. Hadiah kenang-kenangan orisinal　
- Raih 4 set: Kunjungi mug spesial Hot Zoo

• Lengkapi 3 set: Gantungan Kunci Original Hewan Musim Dingin
(Silakan pilih salah satu dari berikut ini: Panda Raksasa, Macan Tutul Salju, Tupai Jepang, atau Penguin Raja.)

- Mendapatkan 2 set: File transparan khusus Kunjungi Kebun Binatang Hot


<Halaman Terkait>
- Rincian kampanye "Visit Hot Zoo 2013"
　　Kebun Binatang Ueno　　　Kebun Binatang Tama
　　Akuarium Kasai Rinkai　Kebun Binatang Taman Inokashira

・ "Kontes Foto Musim Dingin Kebun Binatang dan Akuarium Terpopuler"

Foto di atas: Brosur
Nakagami: Mug spesial
Tengah dan bawah: Gantungan Kunci Original Winter Animals
Bagian bawah: File transparan khusus

*Semua foto hanya untuk tujuan ilustrasi.

(26 Desember 2012)