Pada Senin malam, 21 Februari 2011, dua panda raksasa tiba dengan selamat di Kebun Binatang Ueno dari Tiongkok, sesuai jadwal (pengumuman kedatangan mereka dapat ditemukan di sini ↓).

·berita" Panda raksasa akan tiba di kebun binatang pada tanggal 21 Februari! (Tanggal kunjungan publik masih belum ditentukan.)"

Kedua anak panda tersebut berasal dari Pangkalan Bifengxia (Ya'an, Provinsi Sichuan) dari Pusat Konservasi dan Penelitian Panda Raksasa Tiongkok. Panda jantan lahir pada Agustus 2005 dan panda betina pada Juli 2005 di Pusat Konservasi Wolong di Provinsi Sichuan. Keduanya sudah mencapai usia reproduksi.

Pada tanggal 20 Februari, kami berangkat dari Pangkalan Bifengxia dan melakukan perjalanan dengan mobil ke Chengdu. Truk yang membawa kotak-kotak transportasi melaju dengan sebagian pintu belakangnya terbuka untuk ventilasi. Keesokan harinya, tanggal 21 Februari, kami diangkut dengan pesawat dari Chengdu ke Shanghai, dan setelah beristirahat sejenak di Shanghai, kami dengan selamat melakukan perjalanan dari Bandara Shanghai ke Bandara Narita.

Penerbangan ke Jepang menggunakan pesawat yang dicat khusus dengan desain panda raksasa. Kapten mengumumkan di dalam pesawat bahwa "dua panda raksasa, yang mengunjungi Kebun Binatang Ueno untuk pertama kalinya dalam tiga tahun, juga ikut terbang bersama kami."

Mereka tiba di Narita sekitar pukul 20.50, dan dilaporkan disambut di bandara oleh seseorang yang mengenakan kostum panda raksasa (seorang karyawan ANA). Sejak berangkat dari Pangkalan Bifengxia, kedua panda tersebut telah diamati secara teratur, dan kesehatan mereka telah diperiksa.

Setelah itu, mereka langsung menuju Kebun Binatang Ueno menggunakan truk. Suhu di dalam truk dikontrol agar tetap konstan 10℃, dan kamera pengawas dipasang di dalamnya. Truk masuk melalui "gerbang utama lama," yang biasanya tertutup. Hampir 200 anggota pers menunggu, dan truk tiba sekitar pukul 23.40 pada tanggal 21. Di luar gerbang, juga terdapat orang-orang yang berkumpul, menunjukkan ketertarikan pada kedatangan panda raksasa.

Pada konferensi pers, direktur kebun binatang Teruyuki Komiya berbicara tentang konservasi panda raksasa yang langka dan menyatakan keinginannya untuk mengembangbiakkannya. Dokter hewan Hara Itsuko, yang mendampingi pengangkutan, menjelaskan bahwa panda jantan tampak sedikit gelisah saat tiba, tetapi panda betina, yang memiliki "kepribadian tenang," dalam keadaan baik.

・Silakan lihat video kedatangannya di sini.
　Format Windows Media　Format QuickTime

Bagaimanapun, kami lega karena sudah sampai dengan selamat. Pertama, kami akan membiarkannya beristirahat, kemudian kami akan memeriksa kesehatannya dan membiarkannya beradaptasi dengan lingkungan barunya, dan kami berencana untuk membukanya untuk umum pada akhir Maret. Mohon bersabar sedikit lagi sampai saat itu!

Foto-foto tersebut dari atas ke bawah:
・Os (Pangkalan Ya'an Bifengxia, Provinsi Sichuan)
・Mess (Pangkalan Ya'an Bifengxia, Provinsi Sichuan)
- Sebelum berangkat dari Pangkalan Hekifengxia
Tiba di Bandara Narita
- Tiba di Kebun Binatang Ueno (gerbang utama lama)
- Konferensi pers (di depan bangunan bergaya Thailand)

(22 Februari 2011)