สมาคมมิตรภาพสวนสัตว์โตเกียว

นิตยสาร "สัตว์และสวนสัตว์"

"สัตว์และสวนสัตว์" เป็นนิตยสารของสมาคมเพื่อนสวนสัตว์โตเกียว จัดพิมพ์ปีละ 4 ครั้ง และแจกจ่ายให้แก่สมาชิก
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสมาคมเพื่อน โปรดดูที่หน้าถัดไป

โปรดดูหน้าใบสมัครสำหรับ "การสมัครสมาชิก/การต่ออายุสมาชิก" ด้านล่างนี้
หากคุณต้องการซื้อเฉพาะนิตยสาร คุณสามารถหาซื้อฉบับล่าสุดได้ที่ร้านขายของที่ระลึกของสวนสัตว์อุเอโนะ สวนสัตว์ทามะ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก และสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค รวมถึงผ่านทางเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ "TOKYO ZOO SHOP" และ Shosen Grande

ข้อมูลเกี่ยวกับฉบับล่าสุด

ジャイアントパンダ(2025年12月に上野動物園で撮影)
ジャイアントパンダ(2025年12月に上野動物園で撮影)
記事1
記事1
記事2
記事2

สัตว์และสวนสัตว์ ฉบับฤดูใบไม้ผลิ ปี 2026 (ฉบับที่ 742)

หน้าปกเป็นรูปของเสี่ยวเสี่ยว แพนด้ายักษ์ที่เดินทางไปประเทศจีนในเดือนมกราคมปี 2026

เนื้อหาเริ่มต้นด้วยบันทึกการเดินทางของเสี่ยวเสี่ยวและเล่ยเล่ยจากสวนสัตว์อุเอโนะไปยังสนามบินนานาชาตินาริตะ และยังครอบคลุมหัวข้อต่างๆ มากมาย รวมถึงความพยายามในการเพาะพันธุ์นกฟินช์เขียวโอกาซาวาระซึ่งเป็นนกประจำถิ่นของญี่ปุ่นที่ใกล้สูญพันธุ์ การฝึกเก็บตัวอย่างเลือดของลิงชิมแปนซี และชีวิตสัตว์น้ำและการเปลี่ยนแปลงในบ่อชิโนบาซุ

ปิดบัง

หมีแพนด้ายักษ์ (ภาพถ่ายที่สวนสัตว์อุเอโนะ เดือนธันวาคม 2025)

บทความ

- [สวนสัตว์อุเอโนะ] วันแห่งการบอกลาแพนด้า: เสี่ยวเสี่ยวและเหลยเหลย
- [สวนสัตว์อุเอโนะ] การอนุรักษ์สัตว์หายากเพื่อปกป้องพวกมันจากการสูญพันธุ์ - สวนสัตว์ควรทำอย่างไรเพื่อนกฟินช์เขียวโอกาซาวาระ
...ยูกิฮิโระ ทาคาฮาชิ
- [สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค] มุ่งหวังที่จะเพาะพันธุ์กวางยาคุชิมะ
...ทัตสึยะ อิโตะ
- [สวนสัตว์ทามะ] กระบวนการเก็บตัวอย่างเลือดจากลิงชิมแปนซีอย่างประสบความสำเร็จ: วิธีการฝึกฝนเฉพาะบุคคลและการจัดการด้านสุขภาพ
...ซาโตะ สุมิเนะ
- แหล่งน้ำที่คุ้นเคย: บึงชิโนบาซุ (หมายเหตุ)
...มิจิ อามาโนะ, มิคาโกะ ทาคามัตสึ

อื่น

• นิทรรศการภาพถ่ายของผู้อ่าน
- บทกวีและภาพประกอบ "นกฟลามิงโก"
...บทกวี: Ryo Kisaka ภาพประกอบ: Yoshifumi Hasegawa
• พูดคุยเกี่ยวกับมนุษย์และสัตว์
"ผู้ที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายลาวา"
...คานะ นิชิทานิ (ไกด์นำเที่ยวที่ได้รับการรับรองจากอุทยานธรณีอิสุโอชิมะ)
• [จากบรรยายในสวนสัตว์] ปลาเมดากะในธรรมชาติผสมพันธุ์เมื่อใด ที่ไหน และอย่างไร?
...ยูกิ คอนโดะ
• หัวข้อเกี่ยวกับสวนสัตว์จากโตเกียว/ญี่ปุ่น/ต่างประเทศ
• รีวิวหนังสือ หนังสือเกี่ยวกับสัตว์
[สวนสัตว์อุเอโนะ] ลาก่อนตัวนิ่ม

• ภาพประกอบสารบัญ... อิเคดะ มานาบุ
• ตัวอักษรและภาพประกอบที่วาดด้วยมือ...อิซาโอะ มาคิโนะ

คนอื่น

เรากำลังมองหาภาพถ่ายเพื่อส่งเข้าประกวด

「読者の誌上写真展」コーナーでは、東京動物園友の会会員のみなさんが動物園・水族館で撮影した動物写真を募集しています。
写真はカラー・モノクロどちらでも結構です。

編集部のEメールアドレス henshubu@tokyo-zoo.net 宛てに、件名を「読者の誌上写真展」とし、住所、氏名、会員番号、撮影園館と動物名、作品についてのひとことを書いたメモをそえてお送りください(10MB以内、1度の投稿につき3点まで) 。
詳細は雑誌の「読者の誌上写真展」のページをご覧ください。
掲載させていただいた方には粗品をお送りします。

※プリントでの応募の場合は:
〒110-0007 台東区上野公園9-83(公財)東京動物園協会
どうぶつと動物園編集部「読者の誌上写真展」係

※投稿についてのお問い合わせは編集部まで。
電話:03-3828-8235(9:30〜17:00)

"สัตว์และสวนสัตว์" ฉบับเก่า

นิตยสาร "สัตว์และสวนสัตว์" ฉบับเก่ามีจำหน่ายตั้งแต่ฉบับแรกในปี 1949 จนถึงฉบับล่าสุด
สามารถดูนิตยสารทุกฉบับได้ที่ห้องอ้างอิงของสวนสัตว์อุเอโนะ หากต้องการดู โปรดตรวจสอบคู่มือการใช้งานห้องอ้างอิง

バックナンバー購入方法(※通信販売のみ)

バックナンバー購入をご希望の方は、年・号(例:2017年夏号)と冊数をEメールで tomonokai@tokyo-zoo.net までお知らせください。

在庫状況を確認のうえ、送料を含めた代金と支払方法をご案内します。
なお、お支払の確認後に発送いたします。ご了承ください。

@tokyo-zoo.netからのEメールを受信できるよう、迷惑メールフィルターやメールソフトを設定してください。
特にスマートフォンや携帯電話からお送りいただく場合はご注意ください。

สิงโตอินเดียที่สวนสัตว์อุเอโนะ
สิงโตอินเดียที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2005年春号(No.658)

หนังสือเล่มนี้รวบรวมบทสนทนาระหว่างผู้อำนวยการโคมิยะแห่งสวนสัตว์อุเอโนะ และผู้อำนวยการโคสุเกะแห่งสวนสัตว์อาซาฮิยามะ เมืองอาซาฮิกาวะ ซึ่งทั้งสองได้พูดคุยถึงความสนุกสนานของสวนสัตว์ ปัญหาที่พวกเขาเผชิญ และโอกาสในอนาคต

ลวดลายบนขนของนกยูงไม่ใช่สิ่งที่ทำให้พวกมันเป็นที่นิยมหรอกหรือ?
เราขอเสนอทฤษฎีใหม่เกี่ยวกับวิธีการที่นกยูงอินเดียเลือกคู่ครอง

อุรังอุตังที่สวนสัตว์ทามะ
อุรังอุตังที่สวนสัตว์ทามะ

2005年夏号(No.659)

บทความเปิดเรื่อง "หนึ่งวันในชีวิตของคนดูแลสัตว์ในสวนสัตว์" จะพาเราไปสำรวจช้างแอฟริกันที่สวนสัตว์ทามา และผู้ที่รับผิดชอบดูแลพวกมัน!

"ความทรงจำ: สวนสัตว์อุเอโนะในวันเหล่านั้น" รวบรวมงานเขียนที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรมของโยชิโกะ ซาวาดะ ผู้ซึ่งทำงานที่สวนสัตว์อุเอโนะตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1982 เกี่ยวกับความทรงจำของเธอที่มีต่อสวนสัตว์ หนังสือเล่มนี้มีภาพถ่ายที่ระลึกของช้างที่จะถูกกำจัดทิ้ง รวมถึงข้อความที่บรรยายถึงสวนสัตว์อุเอโนะในช่วงที่สงครามใกล้สิ้นสุดลง

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

ปลาเทนกุฟิชที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไค
ปลาเทนกุฟิชที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไค

2005年秋号(No.660)

เราเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงทามานดัวใต้เทียม ซึ่งดำเนินการได้สำเร็จแม้จะขาดประสบการณ์ก็ตาม
เราจะสังเกตพฤติกรรมการใช้ชีวิตรวมกลุ่มของหนูตุ่นไร้ขนโดยการวิเคราะห์เสียงร้องของพวกมัน
นอกจากนี้ยังจะมีการจัดแสดงความพยายามในการเพาะเลี้ยงหญ้าทะเล ซึ่งจะช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์ให้กับทะเลน้ำตื้น

สุนัขจิ้งจอกเฟนเน็กที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค
สุนัขจิ้งจอกเฟนเน็กที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค

2006年冬号(No.661)

บทความนี้กล่าวถึงแผนการสำคัญในการสร้างแหล่งเพาะพันธุ์ใหม่สำหรับนกทะเลที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างนกอัลbatross
รายงานฉบับนี้จะกล่าวถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของพังพอนญี่ปุ่นที่ได้รับการเลี้ยงดูด้วยมือ และกระบวนการที่ลิงชิมแปนซีตัวใหม่กลายเป็นส่วนหนึ่งของ "ป่าลิงชิมแปนซี"

กบลูกดอกพิษโคบอลต์
กบลูกดอกพิษโคบอลต์

2006年春号(No.662)

ในรายงานการเพาะพันธุ์นี้ เราจะแสดงให้คุณเห็นกระบวนการเจริญเติบโตของกบลูกดอกพิษลายจุด
นิทรรศการนี้ยังนำเสนอความลึกลับของระบบนิเวศของหนูชรูว์โตเกียว ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นหนูชรูว์ที่เล็กที่สุดในโลก รวมถึงความชาญฉลาดเบื้องหลังการจัดแสดง และงานวิจัยเกี่ยวกับการวัดฮอร์โมนเพศจากอุจจาระสัตว์เพื่อตรวจสอบการสืบพันธุ์

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

นกกระตั้วปาล์มที่สวนสัตว์ทามะ
นกกระตั้วปาล์มที่สวนสัตว์ทามะ

2006年夏号(No.663)

เราจะพูดถึงจุดเด่นและโครงการริเริ่มของ Bears' Hill ซึ่งเป็นกรงหมีที่เปิดให้บริการในเดือนเมษายน
นอกจากนี้ยังมีรายงานเกี่ยวกับการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ที่มุ่งเน้นการเพาะเลี้ยงหอยแมลงภู่ด้วย
ส่วนแรกของ "การติดตามการอพยพระยะไกลของละมั่งมองโกเลีย" ได้รับการตีพิมพ์แล้ว

หนูตุ่นไร้ขนที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หนูตุ่นไร้ขนที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2006年秋号(No.664)

บทความพิเศษเกี่ยวกับการ "แต่งงาน" ของมาโอ ช้างแอฟริกันจากสวนสัตว์ทามะ กับสวนสัตว์เมืองโมริโอกะ
รายงานการเพาะพันธุ์กล่าวถึงเทคนิคที่ใช้ในการแสดงพฤติกรรมของหนูตุ่นไร้ขนอย่างชัดเจนในนิทรรศการใหม่
ภาคที่สองของ "การติดตามการอพยพระยะไกลของละมั่งมองโกเลีย" ได้รับการตีพิมพ์แล้ว

หมูป่าคอปกและกระทิงอเมริกันที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หมูป่าคอปกและกระทิงอเมริกันที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2007年冬号(No.665)

เราจะนำเสนอความสัมพันธ์ระหว่างแมวป่าแห่งเกาะสึชิมะ ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของแมวป่าสึชิมะ กับรูปแบบการเลี้ยงดูแบบปล่อยปละละเลยของแม่กระต่ายบิน
เราจะรายงานเกี่ยวกับสถานการณ์วิกฤตของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกที่กำลังลดจำนวนลงอย่างรวดเร็วทั่วโลก โดยอ้างอิงจากสถานการณ์ปัจจุบันในญี่ปุ่นและรายงานจากการประชุมใหญ่สามัญของ CBSG

โคอาล่าของทามะชื่อ "มิลลี่" และลูกสาวของเธอชื่อ "โมมิจิ"
โคอาล่าของทามะชื่อ "มิลลี่" และลูกสาวของเธอชื่อ "โมมิจิ"

2007年春号(No.666)

ในบทความ "ย้อนมองประวัติศาสตร์ของสวนสัตว์เคลื่อนที่" ผู้เขียนซึ่งเคยทำงานในสวนสัตว์แห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา ได้บรรยายถึงประวัติศาสตร์ของสวนสัตว์ในญี่ปุ่นจากมุมมองของสวนสัตว์เคลื่อนที่
เราได้แนบสำเนาการบรรยายที่จัดขึ้น ณ สวนสัตว์อุเอโนะ โดย ดี. ไคลแมน ผู้สนับสนุนความพยายามในการอนุรักษ์ลิงทามารินสิงโตทอง

ฉลามหัวค้อนหยักที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
ฉลามหัวค้อนหยักที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2007年夏号(No.667)

เราได้รับข่าวเกี่ยวกับการจัดงานเฉลิมฉลองให้กับอนูรา ช้างศรีลังกาที่สวนสัตว์ทามะ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่เธอมาถึงญี่ปุ่น
เราจะนำเสนอความพยายามของเราในการเพาะเลี้ยงลูกนกเมอร์เร่ด้วยวิธีเทียม และบันทึกการช่วยเหลือและปล่อยแมวน้ำขนเหนือในช่วงหกเดือน

นกกระรางหงอนที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
นกกระรางหงอนที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2007年秋号(No.668)

ด้วยความร่วมมือจากสวนสัตว์อิโนคาชิระ เราได้ทำการศึกษาว่ากระรอกกินวอลนัทอย่างไร
เราจะนำเสนอความท้าทายในการสร้างกลุ่มจากหมาป่ายุโรปสองตัว และความพยายามในการเลี้ยงและเพาะพันธุ์แมงมุมน้ำ ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ใต้น้ำตลอดชีวิต

หนูญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หนูญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2008年冬号(No.669)

มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นก่อนที่ฮาโอโกะ กอริลลาที่ราบต่ำตะวันตก จะมาถึงสวนสัตว์อุเอโนะ...
เมื่อเดินทางมาถึง พวกเขาจะต้องเข้ารับการกักกันอย่างเข้มงวด

นอกจากบทความสองบทความเกี่ยวกับกอริลลาโดย "ผู้ประสานงาน" และ "สัตวแพทย์" แล้ว ยังมีบทความเกี่ยวกับการเลี้ยงอาร์มาดิลโลสามแถบมาตาโก ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการขยายพันธุ์ที่ประสบความสำเร็จอีกด้วย

แรดอินเดียที่สวนสัตว์ทามะ
แรดอินเดียที่สวนสัตว์ทามะ

2008年春号(No.670)

สวนสัตว์ทามะฉลองครบรอบ 50 ปี!
บทความพิเศษเกี่ยวกับความก้าวหน้าตั้งแต่ปี 1955 จนถึงปัจจุบัน และสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
เราจะเปิดเผยประวัติความเป็นมาของสวนสัตว์ทามะผ่านภาพถ่ายที่น่าจดจำและบทความ "สัตว์และสวนสัตว์" ในอดีต

ซาลาแมนเดอร์ยักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
ซาลาแมนเดอร์ยักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2008年夏号(No.671)

เราจะนำเสนอการปรับปรุงสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับหมีขั้วโลก และความพยายามในการเพาะพันธุ์ลิงไอไอที่ศูนย์วิจัยลีเมอร์ของมหาวิทยาลัยดุ๊ก
สำรวจระบบนิเวศที่ไม่เป็นที่รู้จักของสุนัขแรคคูนที่อาศัยอยู่ในป่ารอบพระราชวังอิมพีเรียล

แมวป่าสึชิมะที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
แมวป่าสึชิมะที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2008年秋号(No.672)

หน้าปกเป็นภาพแมวป่าสึชิมะที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
นอกจากนี้ เราจะแนะนำการเพาะพันธุ์เสือดาวหิมะ การเลี้ยงม้าพื้นเมืองสามสายพันธุ์ ได้แก่ ม้าโทคาร่า ม้าคิโซะ และม้าโนมะ รวมถึงความพยายามในการอนุรักษ์กบดารุมะนากาที่สวนสัตว์อาสะในเมืองฮิโรชิม่า

ควายที่สวนสัตว์ทามะ
ควายที่สวนสัตว์ทามะ

2009年冬号(No.673)

หน้าปกเป็นภาพควายที่สวนสัตว์ทามะ
นิตยสารฉบับฤดูหนาวประกอบด้วยบทความที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ประจำปีนักษัตรปี 2009 ซึ่งก็คือวัว เช่น "สามหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับวัว" และเรื่องราวของวัวจากคุจิโนชิมะที่มาเยือนสวนสัตว์อุเอโนะ

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอเนื้อหาอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงความพยายามในการเพาะพันธุ์สัตว์ที่สวนสัตว์ และบันทึกการสังเกตจิงโจ้โดยนักเรียนระดับประถมศึกษา

นกปากช้อนที่สวนสัตว์อุเอโนะ
นกปากช้อนที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2009年春号(No.674)

เราจะนำเสนอความพยายามในการจัดแสดงหมีดำเอเชียจำศีล และความพยายามในการอนุรักษ์นกไอบิสหัวจุกญี่ปุ่นในประเทศจีน
นอกจากนี้ เราจะรายงานเกี่ยวกับการทัศนศึกษาเชิงประสบการณ์ที่เด็กๆ ได้ไปเยือนเกาะสึชิมะ ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่ของแมวป่าสึชิมะ

แรดดำตะวันออกที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แรดดำตะวันออกที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2009年夏号(No.675)

หน้าปกเป็นภาพแม่แรดดำและลูกแรดที่สวนสัตว์อุเอโนะ
เราจะนำเสนอเรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่ลิงชิมแปนซีเริ่มใช้ "เครื่องรีไซเคิลกระป๋องเปล่า" การฝึกช้างแอฟริกาให้แบกเครื่องเหล่านั้น ความแตกต่างของโครงกระดูกระหว่างช้างแอฟริกาและช้างเอเชีย และงูที่ถนัดมือขวา (!)

ปลาทูน่าครีบน้ำเงินที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
ปลาทูน่าครีบน้ำเงินที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2009年秋号(No.676)

จุดเด่นพิเศษคือ "ครบรอบ 20 ปี การเปิดพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก"!
การย้อนรอยประวัติศาสตร์ผ่านไทม์ไลน์

ไกด์พิเศษจากเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์จะนำท่านชมทุกซอกทุกมุมของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ และแนะนำให้ท่านรู้จักกับโครงการและนวัตกรรมต่างๆ ที่ดำเนินการอยู่ในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งนี้
นอกจากนี้ เราจะไปชม "ป่าแห่งไอไอ" ที่สวนสัตว์อุเอโนะอย่างใกล้ชิดกันด้วย

นกไอบิสหัวจุกญี่ปุ่นที่สวนสัตว์ทามะ
นกไอบิสหัวจุกญี่ปุ่นที่สวนสัตว์ทามะ

2010年冬号(No.677)

เราจะนำเสนอภาพทิวทัศน์ของนกกระเรียนที่ถ่ายในซาโดะ และความพยายามในการเพาะพันธุ์นกกระเรียนในกรงเลี้ยงที่สวนสัตว์ทามะ
เนื้อหาประกอบด้วยการสื่อสารที่ไม่ใช้คำพูดกับกอริลลา และการกลับมาพบกันอีกครั้งหลังจาก 26 ปี

กบญี่ปุ่นธรรมดาที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
กบญี่ปุ่นธรรมดาที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2010年春号(No.678)

เราจะแนะนำโครงการริเริ่มต่างๆ ที่ดำเนินการอยู่ในสวนสัตว์ เช่น การเพาะพันธุ์แรดดำตะวันออกครั้งแรกที่สวนสัตว์อุเอโนะ และการเรืองแสงของหิ่งห้อยตลอดทั้งปีที่สวนสัตว์ทามะ นอกจากนี้ เราจะแนะนำสัตว์และสวนสัตว์จากมุมมองต่างๆ รวมถึงผลการวิจัยที่ดำเนินการในสวนสัตว์โดยความร่วมมือกับนักวิจัย และการระบาดของแมงกะพรุนโนมูระ!

กอริลลาที่ราบต่ำตะวันตกที่สวนสัตว์อุเอโนะ
กอริลลาที่ราบต่ำตะวันตกที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2010年夏号(No.679)

หน้าปกเป็นภาพของโมโมโกะและโคโมโมะ แม่และลูกกอริลลาที่ราบต่ำตะวันตกแห่งสวนสัตว์อุเอโนะ
ตอนนี้เขาอายุ 6 เดือนแล้ว

เนื้อหาหลักมุ่งเน้นไปที่วิธีการที่กอริลลาใช้ชีวิตร่วมกับกอริลลาตัวอื่นๆ
จิ้งจกไร้ขาต่างจากงูอย่างไร? เราจะนำเสนอรายงานจากสวนสัตว์โนเงยามะ เมืองโยโกฮาม่า ซึ่งเป็นแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ประสบความสำเร็จในการเพาะพันธุ์เต่าเรเดียเต็ดทอร์ทอยส์ด้วย

หนูน้ำที่สวนสัตว์ทามะ
หนูน้ำที่สวนสัตว์ทามะ

2010年秋号(No.680)

หน้าปกมีภาพของหนูน้ำที่สวนสัตว์ทามะ
อย่างที่ชื่อบ่งบอก มันเป็นสัตว์ฟันแทะที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำและสถานที่อื่นๆ แต่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับตัวตุ่น
เราจะนำเสนอความยากลำบากในการเลี้ยงหนูน้ำ และแนวคิดสร้างสรรค์ต่างๆ ที่นำมาใช้ในการจัดแสดง เช่น การจัดหาแหล่งน้ำ
เรื่องราวพลิกผันตลอดการเดินทางเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจกับช้างเอเชีย

ฮิปโปโปเตมัสที่สวนสัตว์อุเอโนะ
ฮิปโปโปเตมัสที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2011年冬号(No.681)

หน้าปกเป็นรูปฮิปโปโปเตมัสจากสวนสัตว์อุเอโนะ
ฮิปโปโปเตมัสตัวแรกมาถึงสวนสัตว์อุเอโนะเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2454
ย้อนรอยประวัติศาสตร์การเลี้ยงฮิปโปโปเตมัสที่สวนสัตว์อุเอโนะ ผ่านภาพถ่าย

เราจะพาคุณไปชมความพยายามในการเพาะพันธุ์เสือโคร่งอามูร์จากสวนสัตว์ทามะ และหมีหมามาลายันจากสวนสัตว์อุเอโนะ

สึชิมะ มาร์เทน ที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค
สึชิมะ มาร์เทน ที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค

2011年春号(No.682)

แพนด้ายักษ์สองตัวได้เดินทางมาถึงสวนสัตว์อุเอโนะเป็นครั้งแรกในรอบสามปี
เราจะแนะนำการเพาะพันธุ์ของกอริลลาที่ราบต่ำตะวันตกและนกพัฟฟินแอตแลนติก รวมถึงสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในอ่าวโตเกียวซึ่งสามารถสังเกตได้จากการดูผ่านขวด

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2011年夏号(No.683)

หน้าปกเป็นรูปของริริ แพนด้ายักษ์เพศผู้จากสวนสัตว์อุเอโนะ
หลังจากปรับปรุงบ้านแพนด้าเสร็จแล้ว ตอนนี้คุณสามารถชมแพนด้าได้อย่างใกล้ชิด
เราจะแนะนำกระบวนการนำลิงชิมแปนซีที่ได้รับการเลี้ยงดูด้วยมือมารวมเข้ากับกลุ่ม รวมถึงการวิจัยเชิงนิเวศวิทยาของนกเพนกวินอะเดลีที่สถานีโชวะในทวีปแอนตาร์กติกา

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

เต่าทะเลสีเขียวที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
เต่าทะเลสีเขียวที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2011年秋号(No.684)

ฉบับพิเศษนี้เน้นที่เมืองโอกาซาวาระ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก
เราจะแนะนำความพยายามในการอนุรักษ์ของสวนสัตว์ ตู้ปลาในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโอกาซาวาระ และผลการค้นพบล่าสุดเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ ในโอกาซาวาระจากมุมมองที่หลากหลาย

หมีขั้วโลกที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หมีขั้วโลกที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2012年冬号(No.685)

หน้าปกเป็นภาพหมีขั้วโลกจากศูนย์อนุรักษ์แห่งใหม่ของสวนสัตว์อุเอโนะ ที่ชื่อว่า "ทะเลแห่งหมีขั้วโลกและแมวน้ำ"
นี่คือภาพที่ถ่ายจากมุมมองใหม่
เราจะแนะนำโครงการริเริ่มต่างๆ ที่ดำเนินการอยู่ที่สวนสัตว์ รวมถึงแอชเชอร์ ซึ่งเกิดที่สวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์โทโยฮาชิ หมีดำเอเชียที่ผสมพันธุ์ในช่วงจำศีล และการเพาะพันธุ์กวางเรนเดียร์

ฮานาโกะ ช้างเอเชียที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
ฮานาโกะ ช้างเอเชียที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2012年春号(No.686)

เราขอพาไปย้อนดูประวัติความเป็นมาของสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค ซึ่งจะฉลองครบรอบ 70 ปีในเดือนพฤษภาคมนี้
นอกจากนี้เรายังจะแนะนำจุดเด่นต่างๆ ของอุทยานอีกด้วย
จากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก เราจะแสดงให้คุณเห็นกระบวนการเก็บรวบรวมและเพาะเลี้ยงปลาปากจุดลาย ซึ่งตัวผู้จะปกป้องไข่ในปากของมัน

ตั๊กแตนอพยพที่สวนสัตว์ทามะ
ตั๊กแตนอพยพที่สวนสัตว์ทามะ

2012年夏号(No.687)

เราจะนำเสนอโครงการริเริ่มที่หลากหลาย รวมถึงประวัติศาสตร์การเพาะพันธุ์แมลง บันทึกการฝึกจิ้งหรีดสองจุดที่ใช้ความสามารถในการเรียนรู้เพื่อเรียนรู้กลอุบาย (!) การฟักไข่เทียมของนกกระทาหินสฟาลบาร์ด และการเพาะพันธุ์และการจัดแสดงปลาไอซ์ฟิชที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทรแอนตาร์กติก

เสือสุมาตราที่สวนสัตว์อุเอโนะ
เสือสุมาตราที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2012年秋号(No.688)

หน้าปกเป็นรูปอินดาห์ เสือสุมาตราที่สวนสัตว์อุเอโนะ
เนื้อหาหลักประกอบด้วยภาพถ่ายของแพนด้ายักษ์ ซึ่งกำลังฉลองครบรอบ 40 ปีนับตั้งแต่มาอยู่ที่สวนสัตว์แห่งนี้ รวมถึงบทความหลากหลายเรื่อง เช่น บันทึกการผสมพันธุ์ตามธรรมชาติของริริและชินชิน และการผสมพันธุ์ของเสือชีตาห์ที่สวนสัตว์ทามะ

งูลายญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ
งูลายญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2013年冬号(No.689)

หน้าปกเป็นรูปงูลายญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสัตว์ประจำปีนักษัตรปี 2013
ในบทความนี้ เราจะแนะนำเครื่องมือต่างๆ ที่ผู้ดูแลสัตว์ในสวนสัตว์ใช้
หัวข้อต่างๆ ได้แก่ ช้างเอเชีย "อาชา" ที่เพาะพันธุ์อยู่ที่สวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์โทโยฮาชิ การ "จำศีล" ของค้างคาวน้ำมันที่สวนสัตว์ทามะ และการจับโซเลโนดอนคิวบาที่เป็นที่พูดถึงกันอย่างมาก

นกเพนกวินราชาที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
นกเพนกวินราชาที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2013年春号(No.690)

รายงานฉบับนี้ยังรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับความพยายามในการฟื้นฟูสภาพแวดล้อมเพื่อให้หิ่งห้อยสามารถบินได้อย่างอิสระ การปรับปรุงรังสำหรับเพาะพันธุ์นกทูแคนโทโกะ และผลการสำรวจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของชนิดสัตว์ที่เลี้ยงไว้ในสวนสัตว์ของญี่ปุ่น ซึ่งมีรายงานว่าลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ยีราฟที่สวนสัตว์ทามะ
ยีราฟที่สวนสัตว์ทามะ

2013年夏号(No.691)

แนวคิดและผลลัพธ์ของการนำเทคนิคการฝึกยีราฟที่เรียนรู้จากสหรัฐอเมริกามาประยุกต์ใช้ที่สวนสัตว์ทามะ
บทความเกี่ยวกับมิยาโกะทานาโกะกล่าวถึงความพยายามในการเลี้ยงดู เพาะพันธุ์ จัดแสดง และอนุรักษ์นกชนิดนี้ที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

นิชิฮาระ โทโมอากิ รายงานเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ยากลำบากของกอริลลาที่อาศัยอยู่ในที่ราบต่ำทางตะวันตกในป่า

หนูตะเภาที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
หนูตะเภาที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2013年秋号(No.692)

หน้าปกเป็นรูปหนูตะเภาจากสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

เนื้อหาหลักประกอบด้วยบทความเกี่ยวกับสวนสัตว์อุเอโนะ ซึ่งประสบความสำเร็จในการเพาะพันธุ์กอริลลาด้วยวิธีการเพาะพันธุ์แบบกลุ่ม สวนสัตว์ทามะ ซึ่งได้สร้าง "ทุ่งราบเอเชีย" เสร็จสมบูรณ์ และสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค ซึ่งดำเนินกิจกรรมเผยแพร่ความรู้ผ่านหนูตะเภา รวมถึงบทความเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันและการอนุรักษ์ม้าป่าเพรเซวาลสกี และหลุมฝังศพสัตว์และอนุสรณ์สถานต่างๆ ที่สะท้อนมุมมองอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นที่มีต่อสัตว์

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

เสื้อแจ็คเก็ตหนังเกือกม้าจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
เสื้อแจ็คเก็ตหนังเกือกม้าจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2014年冬号(No.693)

หน้าปกนำเสนอแจ็คเก็ตหนังรูปเกือกม้าของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก เพื่อเป็นเกียรติแก่ปีม้า
เนื้อหาหลักประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับเทคนิคการเพาะพันธุ์เพื่อการจัดแสดงนกเจย์ญี่ปุ่นตลอดทั้งปี ระบบนิเวศของนกเจย์สีฟ้าขาวที่อาศัยอยู่บนเกาะอะมามิโอชิมะ และบทความเกี่ยวกับความพยายามในการอนุรักษ์นกเจย์สีฟ้าขาวที่สวนสัตว์อุเอโนะ

สิงโตที่สวนสัตว์ทามะ
สิงโตที่สวนสัตว์ทามะ

2014年春号(No.694)

หน้าปกเป็นรูปสิงโตที่สวนสัตว์ทามะ
บริษัท Lion Bus กำลังฉลองครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่เริ่มดำเนินงาน และเราจะมา回顾ประวัติความเป็นมาของบริษัทกัน
บทความอื่นๆ ได้แก่ การเพาะพันธุ์ยีราฟในทุ่งหญ้าสะวันนาของสวนสัตว์ทามะ การเลี้ยงตัวนิ่มที่สวนสัตว์อุเอโนะ และนกกระจอกเทศที่คุ้นเคยกันดี

เม่นหนามที่สวนสัตว์อุเอโนะ
เม่นหนามที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2014年夏号(No.695)

ส่วนแรกของนิตยสารนำเสนอเรื่องการอพยพของแมวป่าสึชิมะ
นี่เป็นโครงการระดับชาติที่มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการเพาะพันธุ์สัตว์

บทความต่างๆ ครอบคลุมถึงแนวคิดที่พัฒนาขึ้นสำหรับการเลี้ยงด้วงน้ำที่สวนสัตว์ทามะ การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีการวิเคราะห์ดีเอ็นเอเพื่อกำหนดความสัมพันธ์ทางสายเลือดของนกช้อนปากดำ และคำอธิบายเกี่ยวกับการจัดตั้งกลุ่มประสานงานเพื่อสำรวจและอนุรักษ์ปลาตีนในอ่าวโตเกียว

ปลาแองเจิลฝรั่งเศสที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
ปลาแองเจิลฝรั่งเศสที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2014年秋号(No.696)

ปี 2014 เป็นปีครบรอบ 25 ปีของการเปิดพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
คู่มือพิเศษคือ "ธรรมชาติรอบผืนน้ำ" ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

"อดีตและอนาคตของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ" โดยอดีตผู้อำนวยการ นิชิ เก็นจิโร กล่าวถึงประวัติความเป็นมาของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา รวมถึงแนวโน้มในอนาคตด้วย
โครงการเหล่านี้รวมถึงการผสมพันธุ์เสือดาวอะมูร์ที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค ซึ่งอาจนำไปประยุกต์ใช้ในโครงการผสมพันธุ์เสือดาวสึชิมะ และความพยายามในการรักษาและฟื้นฟูอาการบาดเจ็บของมารา ช้างเอเชียที่สวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์โทโยฮาชิ

อุรังอุตังบอร์เนียวที่สวนสัตว์ทามะ
อุรังอุตังบอร์เนียวที่สวนสัตว์ทามะ

2015年冬号(No.697)

เราจะรายงานเกี่ยวกับความพยายามของสวนสัตว์อิชิกาวะในการประยุกต์ใช้เทคนิคการฝึกเหยี่ยวเพื่อปล่อยนกเหยี่ยวที่ได้รับการช่วยเหลือจากสวนสัตว์กลับคืนสู่ธรรมชาติ แผนการเพาะพันธุ์หมีขั้วโลกที่ดำเนินการร่วมกับประเทศอื่นๆ ทั่วประเทศ และการสำรวจถิ่นที่อยู่อาศัยปัจจุบันของลิงแสมญี่ปุ่นในคาบสมุทรชิโมกิตะ

นกโรบินที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
นกโรบินที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2015年春号(No.698)

กุ้งพัดที่ขี่แมงกะพรุนและกินแมงกะพรุนเป็นอาหารเรียกว่า "นักขี่แมงกะพรุน"
เราจะแนะนำความท้าทายในการเลี้ยงสัตว์เหล่านี้ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

"สัตววิทยาคืออะไร?" กล่าวถึงสาขาวิชาการที่กว้างขวางซึ่งจำเป็นสำหรับสวนสัตว์ และพื้นฐานทางวิชาการที่จำเป็นต่อการตอบสนองความคาดหวังของผู้เยี่ยมชม
เราจะสำรวจความลึกลับของหนูตุ่นไร้ขน ซึ่งมีอายุยืนยาวผิดปกติสำหรับสัตว์ฟันแทะ โดยมีอายุขัยเฉลี่ย 28 ปี และไม่เป็นโรคมะเร็ง

ชะนีมือขาวที่สวนสัตว์อุเอโนะ
ชะนีมือขาวที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2015年夏号(No.699)

เราจะนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับการติดตามการเจริญเติบโตของกระรอกญี่ปุ่นอย่างละเอียดที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค เคล็ดลับในการเลี้ยงทามานดัวใต้ที่เกิดในสวนสัตว์อุเอโนะ สถานการณ์ปัจจุบันของนกกระทาหินในญี่ปุ่นและความพยายามในการอนุรักษ์ และอื่นๆ อีกมากมาย

ม้าลาย Grevy ที่สวนสัตว์ทามะ
ม้าลาย Grevy ที่สวนสัตว์ทามะ

2015年秋号(No.700)

หนังสือ "สัตว์และสวนสัตว์" ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1949
เมื่อตีพิมพ์ครั้งแรก นิตยสารฉบับนี้มีชื่อว่า "หนังสือพิมพ์สวนสัตว์"
นี่คือฉบับที่ 700 แล้ว!

ในตอนต้นของฉบับนี้ เราจะย้อนกลับไปดูการออกแบบหน้าปกกัน
บทความนี้จะแนะนำเทคนิคการเพาะพันธุ์ที่ใช้ในการเลี้ยงนกอินทรีทองและฝูงสิงโตที่จัดแสดงในสวนสัตว์ทามะ

เต่ากาลาปากอสที่สวนสัตว์อุเอโนะ
เต่ากาลาปากอสที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2016年冬号(No.701)

ในบทแรกนี้ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองปีวัว เราจะแนะนำ "ภูเขาลิง" ที่สวนสัตว์ต่างๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น
ภูเขาลิงเป็นแบบจำลอง "ทั่วไป" อย่างหนึ่ง แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ได้มีการปรับปรุงและพัฒนาสิ่งต่างๆ มากมาย

บทความหลักกล่าวถึงหัวข้อต่างๆ เช่น การเพาะพันธุ์นกเงือกที่สวนสัตว์เด็กไซตามะ และการเปิดนิทรรศการปลาทูน่าครีบน้ำเงินอีกครั้งที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไก

แพนด้าแดงที่สวนสัตว์ทามะ
แพนด้าแดงที่สวนสัตว์ทามะ

2016年春号(No.702)

บทความนี้เกี่ยวกับอาหารของฮานาโกะ ช้างเอเชียที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค เราจะนำเสนอแนวคิดที่เจ้าหน้าที่ใช้ในการดูแลฮานาโกะ ซึ่งมีอายุมากและมีฟันเพียงซี่เดียว
นอกจากนี้ หัวข้อ "การจัดการประชากรในสวนสัตว์" ยังอธิบายถึงวิธีการที่สวนสัตว์ญี่ปุ่นคัดเลือกสายพันธุ์ที่จะเลี้ยงไว้ในกรงสำหรับอนาคต และความท้าทายที่พวกเขาต้องเผชิญ

นากยูเรเซียที่สวนสัตว์อุเอโนะ
นากยูเรเซียที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2016年夏号(No.703)

รายงานการสำรวจตัวอย่างจากแอนตาร์กติกาฉบับแรกในรอบ 12 ปี ได้มาถึงแล้วจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
เราจะนำเสนอการทดลองเกี่ยวกับการแช่เย็นและเก็บรักษาไข่ของตั๊กแตนอพยพ ตลอดจนความพยายามของอุทยานชีววิทยาเขตอะดาจิในการเพาะเลี้ยงผีเสื้อแตงกวาทะเลสึชิมะให้สามารถดำรงชีวิตได้หลายชั่วอายุคนนอกถิ่นที่อยู่ดั้งเดิมของมัน

ปีศาจแทสเมเนียนที่สวนสัตว์ทามา
ปีศาจแทสเมเนียนที่สวนสัตว์ทามา

2016年秋号(No.704)

ส่วนแรกของนิตยสารแนะนำปีศาจแทสเมเนียนสองตัวที่เดินทางมาจากออสเตรเลียมายังสวนสัตว์แห่งนี้
เราจะเล่าให้ฟังเกี่ยวกับประวัติการเพาะพันธุ์ม้าปรีวาเลสกี และวิธีการเลี้ยงดูพวกมันเป็นฝูง
"คู่มือพิเศษสำหรับเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์" คือ ศูนย์การแพทย์สวนสัตว์อุเอโนะ
เราจะไขปริศนาเกี่ยวกับกระดูกสันหลังส่วนอกชิ้นแรกที่มีลักษณะเฉพาะของยีราฟ

ไก่ (โอฮิกิ)
ไก่ (โอฮิกิ)

2017年冬号(No.705)

หน้าปกมีรูปไก่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงสัตว์ประจำปีนักษัตรปี 2017 ซึ่งก็คือนก
ในตอนต้นของบทความ เราจะแนะนำเคล็ดลับบางประการเกี่ยวกับการให้อาหารลอริสช้า
กัมอาราบิกสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้อย่างไร?

บทความหลักกล่าวถึงความพยายามของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก ในการเพาะพันธุ์นกเพนกวินนางฟ้า และความยากลำบากของเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ที่อความารีน ฟุกุชิมะ ซึ่งมุ่งหวังที่จะจัดแสดงพืช ปลา และนาก ให้สามารถอยู่ร่วมกันได้

สมเสร็จมาลายันที่สวนสัตว์มาลายัน
สมเสร็จมาลายันที่สวนสัตว์มาลายัน

2017年春号(No.706)

เราจะแนะนำความพยายามในการเพาะพันธุ์นกกระเรียนไซบีเรีย และกิจกรรมตู้ปลาเคลื่อนที่ของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
คู่มือพิเศษสำหรับสวนสัตว์จะพาคุณชม "การทำงานของเจ้าหน้าที่" และนวัตกรรมต่างๆ ภายในสวนสัตว์

บทความนี้กล่าวถึงการศึกษาเกี่ยวกับกวางญี่ปุ่นป่าบนภูเขาคินกะในจังหวัดมิยากิ ซึ่งดำเนินการโดยศาสตราจารย์มินามิ มาซาโตะ จากมหาวิทยาลัยอาซาบุและคณะ

ยูเซ็นที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไค
ยูเซ็นที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไค

2017年夏号(No.707)

เราจะนำเสนอความท้าทายในการเลี้ยงตัวตุ่นโดยเน้นเรื่องอาหาร และการลองผิดลองถูกที่เกี่ยวข้องกับการผสมพันธุ์นกทูราโคอกเทา
คู่มือพิเศษสำหรับเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ในสวนสัตว์ฉบับนี้ เกี่ยวกับนิทรรศการใหม่ "สิ่งมีชีวิตเรืองแสง" ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
เจ้าหน้าที่วิจัยจากพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก จะทำการสำรวจทางนิเวศวิทยาของนกฮูกหิมะด้วยเช่นกัน

แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2017年秋号(No.708)

เราจะนำเสนอขั้นตอนตั้งแต่การกำเนิดของแพนด้ายักษ์ "เซียงเซียง" แห่งสวนสัตว์อุเอโนะ ไปจนถึงการตัดสินใจเลือกชื่อให้เธอ

เราจะนำเสนอรายงานเกี่ยวกับการเลี้ยงดูสัตว์ทะเลลึกที่ลึกลับอย่างปลาหมึกยักษ์ธรรมดา ซึ่งกำลังได้รับความสนใจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผลการวิจัยที่ไม่คาดคิดเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของงูอนาคอนดาสีเขียวที่ถูกเลี้ยงไว้เพียงลำพังเป็นเวลาแปดปี และความพยายามในการอนุรักษ์แมวป่าอิริโอโมเตะและแมวป่าไต้หวัน

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

หมาป่าที่สวนสัตว์ทามะ
หมาป่าที่สวนสัตว์ทามะ

2018年冬号(No.709)

ลูกกอริลลาตะวันตกตัวน้อยถือกำเนิดขึ้นที่สวนสัตว์อุเอโนะ!
สวนสัตว์ทามะได้ริเริ่มจัดกิจกรรม "พูดคุยเกี่ยวกับม้าบ้าน" ซึ่งผู้เข้าชมสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับม้าได้

เราจะนำเสนอความพยายามของหน่วยงานท้องถิ่นและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในการปกป้องนกเมอร์เร่ธรรมดาที่ใกล้สูญพันธุ์ รวมถึงนกบินตูรงลึกลับที่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์ฮิราคาวะ เมืองคาโกชิมะ

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2018年春号(No.710)

หนังสือเล่มนี้นำเสนอรายงานเกี่ยวกับการเพาะพันธุ์แพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ ตั้งแต่การกำเนิดของ "เซียงเซียง" จนถึงการปล่อยสู่สาธารณะ
ในการสนทนาโต๊ะกลมของเหล่าผู้กำกับ ผู้กำกับทั้งสี่จากอุเอโนะ ทามะ คาไซ และอิโนคาชิระ ได้ร่วมกันแบ่งปันความคิดเห็นในหัวข้อ "การอนุรักษ์"

นอกจากนี้ เราจะแนะนำความพยายามในการอนุรักษ์หอยทากยักษ์ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสายพันธุ์เฉพาะถิ่นของโอกาซาวาระ และสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ของสวนสัตว์อุเอโนะ นั่นคือ "Children's Zoo Step"

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

เสือชีตาห์ที่สวนสัตว์ทามา
เสือชีตาห์ที่สวนสัตว์ทามา

2018年夏号(No.711)

เราจะนำเสนอรายงานเกี่ยวกับวิธีการเพาะพันธุ์และเลี้ยงดูสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์ เช่น ผีเสื้อหญ้าโอกาซาวาระ และนกกระทาหิน ในสวนสัตว์ที่เมืองทามะและอุเอโนะ

นอกจากนี้ เราจะแนะนำโครงการริเริ่มที่สวนสัตว์อุเอโนะ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่อาหารของลิงแสมญี่ปุ่น และวิวัฒนาการที่น่าทึ่งที่ช่วยให้ลูกสัตว์รอดชีวิตได้เมื่อเกิดก่อนกำหนด

เกอร์นาร์ดที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไก
เกอร์นาร์ดที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไก

2018年秋号(No.712)

นี่คือรายงานเกี่ยวกับการดูแลลูกกอริลลาตะวันตกแรกเกิดชื่อริกิ ตั้งแต่แรกเกิดจนถึงวัยเจริญเติบโต โดยมีปฏิสัมพันธ์กับพี่สาวสองตัวของเขา
ในการประชุมโต๊ะกลมของผู้บริหาร ผู้บริหารทั้งสี่จากสวนสัตว์อุเอโนะ ทามะ คาไซ และอิโนคาชิระ ได้พูดคุยอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับ "การให้ความรู้" ในสวนสัตว์ของตน

นอกจากนี้ เราจะรายงานเกี่ยวกับความพยายามในการอนุรักษ์ปลาตีนที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก ซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันระหว่างหลายสถานที่ และการเปลี่ยนแปลงในบ่ออิโนคาชิระหลังจากการขุดลอกสามครั้ง

หมูป่าแม่น้ำแดงที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หมูป่าแม่น้ำแดงที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2019年冬号(No.713)

จากการปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการเพาะพันธุ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ ลูกนกกระเต็นได้เติบโตและออกจากรังเป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปี
สวนสัตว์ทามะนำเสนอผลงานของศูนย์อนุรักษ์สัตว์ป่า ซึ่งทำการวิจัยเกี่ยวกับฤดูผสมพันธุ์ของสัตว์โดยพิจารณาจากระดับฮอร์โมน

นอกจากนี้ เราจะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้พืชพรรณเพื่อทำให้สวนสัตว์น่าดึงดูดยิ่งขึ้น รวมถึงรายงานเกี่ยวกับการเพาะพันธุ์จระเข้แอฟริกันขนาดเล็กที่ประสบความสำเร็จของสวนสัตว์อุเอโนะด้วย

ลิงแสมญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ
ลิงแสมญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2019年春号(No.714)

รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับการดูแลเอไอเอไอ ติดตามความคืบหน้าของเอไอเอไอในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่ "ป่าเอไอเอไอ" เปิดทำการที่สวนสัตว์อุเอโนะ

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอการสนทนาแบบโต๊ะกลมกับผู้อำนวยการสวนสัตว์ในหัวข้อ "นิทรรศการ" บทความเกี่ยวกับงานประชุม World Aquarium Congress ที่จัดขึ้นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา เบื้องหลังการอพยพของเสือสุมาตราแห่งสวนสัตว์อุเอโนะ และบทความเกี่ยวกับระบบนิเวศที่ไม่เป็นที่รู้จักของนกกระจิบญี่ปุ่น โดยเน้นที่เสียงร้องของพวกมัน

กระรอกญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
กระรอกญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2019年夏号(No.715)

เราจะนำเสนอเรื่องราวชีวิตของ "บาคาริ" โอคาปิที่ถูกเลี้ยงไว้ในสหรัฐอเมริกา ก่อนที่เขาจะมาอยู่ที่สวนสัตว์อุเอโนะ และรูปลักษณ์ของเขาหลังจากที่ถูกปล่อยสู่สาธารณชน
รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับการดูแลอุรังอุตังบอร์เนียวที่สวนสัตว์ทามา มุ่งเน้นไปที่การเจริญเติบโตของแม่และลูก วาเลนไทน์และเชอเรีย ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูด้วยมือ

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอบทความเกี่ยวกับการเพาะพันธุ์นกนางแอ่นทะเลเอเชียทั้งแบบเทียมและแบบธรรมชาติที่ประสบความสำเร็จ ณ สวนสัตว์อุเอโนะ อีกด้วย

ปลาเกรปเปอร์ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
ปลาเกรปเปอร์ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2019年秋号(No.716)

ในโอกาส "ฉลองครบรอบ 30 ปี พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก" เราจะย้อนรำลึกถึง 30 ปี ตั้งแต่ปี 1989 ซึ่งเป็นปีที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเปิดทำการ จนถึงปี 2019 ซึ่งเป็นปีแรกของยุคเรวะ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราจะนำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับนิทรรศการพิเศษและนิทรรศการที่วางแผนไว้ซึ่งได้จัดขึ้นแล้ว ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติรอบแหล่งน้ำ

นอกจากนี้ นิตยสารฉบับนี้ยังรวมถึงบทความเกี่ยวกับระบบนิเวศของค้างคาวผลไม้โบนิน ซึ่งเปิดเผยออกมาจากการสำรวจทางวิชาการที่มินามิ-อิโวะจิมะ ซึ่งเป็นการสำรวจครั้งแรกในรอบ 10 ปี

ประวัติการผสมพันธุ์ของเสือเซอร์วัล
ประวัติการผสมพันธุ์ของเสือเซอร์วัล

2020年冬号(No.717)

เราจะนำเสนอความคืบหน้าของการเพาะพันธุ์เสือเซอร์วัลที่สวนสัตว์ทามะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเกิดและการเลี้ยงดูของยูริ ซึ่งเข้ามาอยู่ที่สวนสัตว์ในปี 2014 รวมถึงสถานะปัจจุบันของเธอด้วย
นอกจากนี้ นิตยสารฉบับนี้ยังนำเสนอบทความที่ย้อนมองความคืบหน้าของ "แผนจัดหาพันธุ์สัตว์สำหรับสวนสัตว์ฉบับที่สอง" ซึ่งจัดทำโดยรัฐบาลโตเกียว รวมถึงแนะนำพันธุ์สัตว์ 124 ชนิดที่ได้รับการคัดเลือกใหม่ด้วย

หมีดำญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หมีดำญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2020年春号(No.718)

เราจะนำเสนอรายงานการผสมพันธุ์จากสวนสัตว์อุเอโนะ ซึ่งสรุปผลการผสมพันธุ์ของเหยี่ยวภูเขา หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ราชาแห่งป่า" เป็นเวลาสามปีติดต่อกัน รวมถึงบทความเกี่ยวกับการวิจัยเรื่องอาหารของหมีดำเอเชียในป่า ความพยายามในการเพาะพันธุ์นกกระยางกลางคืนญี่ปุ่นที่สวนสัตว์เทศบาลโยโกฮาม่า และการเพาะพันธุ์และการอนุรักษ์นกเพนกวิน พร้อมทั้งแนวโน้มระดับโลกในปัจจุบัน

มังกรทะเลหนวดสั้นวัยเยาว์ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
มังกรทะเลหนวดสั้นวัยเยาว์ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2020年夏号(No.719)

เราจะนำเสนอการเพาะพันธุ์มังกรทะเลมีหนวดที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกในญี่ปุ่น ซึ่งจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก รวมถึงหัวข้อจากสวนสัตว์อุเอโนะ เช่น การเพาะพันธุ์กบต้นไม้สีเขียวของชเลเกล และแมลงที่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์ จากสวนสัตว์ทามะ การจับคู่เสือดาวหิมะ และจากสวนสัตว์อิโนคาชิระ หัวข้อ "ลานสัตว์" ได้ถูกนำเสนอไปแล้ว

เลียงผาญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค
เลียงผาญี่ปุ่นที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค

2020年秋号(No.720)

เราจะนำเสนอเรื่องการย้ายถิ่นฐานของอามารา ช้างเอเชียจากสวนสัตว์ทามะ โดยเน้นที่การเตรียมการต่างๆ เช่น การฝึกฝน
เราจะนำเสนอบทความเกี่ยวกับศูนย์การศึกษาและการเผยแพร่ความรู้ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2019 หัวข้อเกี่ยวกับการอนุรักษ์หนูหนามที่ใกล้สูญพันธุ์นอกถิ่นที่อยู่ และสถานะปัจจุบันของนกทะเลของญี่ปุ่นที่เปิดเผยจากการสังเกตการณ์ระยะยาว (การติดตามตรวจสอบ)

แพนด้ายักษ์ "ริริ" ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แพนด้ายักษ์ "ริริ" ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2021年冬号(No.721)

เราจะแนะนำ "ป่าแพนด้า" ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนกันยายน 2020 และย้อนดูบ้านแพนด้าที่เคยเปิดมาจนถึงปัจจุบัน
รายงานการเพาะพันธุ์จะครอบคลุมถึงความพยายามในการเพาะพันธุ์ปลาหมึกยักษ์ธรรมดาที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไกในระยะยาว สถานะปัจจุบันของแหล่งที่อยู่อาศัยของนกกระสาในทวีป และกิจกรรมของสวนประติมากรรมที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

นกช้อนปากดำที่สวนสัตว์ทามะ
นกช้อนปากดำที่สวนสัตว์ทามะ

2021年春号(No.722)

ในรายงานการเพาะพันธุ์ฉบับนี้ เราจะนำเสนอข้อมูลการเพาะพันธุ์ของนกช้อนปากดำที่เลี้ยงไว้ที่สวนสัตว์ทามะมาเป็นเวลา 30 ปี รวมถึงความพยายามของเราในการ "เลี้ยงลูกนกแบบผสมผสาน"
บทความอื่นๆ ได้แก่ การเพาะพันธุ์นกเพนกวินราชาที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก การพาชมเบื้องหลังเรือนกระจกขนาดใหญ่ที่สวนสัตว์ทามะ และการชมพฤติกรรมการจิกพื้นของนกหัวขวานโอกินาวา ซึ่งเป็นนกหัวขวานชนิดหนึ่งที่อาศัยอยู่ในโอกินาวา

อุไตและอรุณ แม่และลูกช้างเอเชียแห่งสวนสัตว์อุเอโนะ
อุไตและอรุณ แม่และลูกช้างเอเชียแห่งสวนสัตว์อุเอโนะ

2021年夏号(No.723)

ในรายงานการผสมพันธุ์ฉบับนี้ เราจะนำเสนอการเติบโตของอรุณ ช้างเอเชียที่เกิดที่สวนสัตว์อุเอโนะในปี 2020

หัวข้ออื่นๆ ได้แก่ ความพยายามของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก ในการปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีของนกทะเลผ่านการวิจัยร่วมกับสถาบันวิจัยบรรยากาศและมหาสมุทรแห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว สถานการณ์ปัจจุบันของออสเตรเลียหลังจากเอาชนะไฟป่าครั้งใหญ่ และรั้วไม้ไผ่ที่กำลังสร้างอยู่ที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

*การขายสิ้นสุดลงแล้ว

มาโร แรดดำตะวันออกเพศผู้ ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
มาโร แรดดำตะวันออกเพศผู้ ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2021年秋号(No.724)

ในรายงานการผสมพันธุ์ฉบับนี้ เราจะนำเสนอความพยายามในการผสมพันธุ์แรดอินเดียที่สวนสัตว์ทามะ และแรดดำตะวันออกที่สวนสัตว์อุเอโนะ
หัวข้ออื่นๆ ได้แก่ การค้นพบว่ามีนกอัลbatross สองสายพันธุ์ ซึ่งก่อนหน้านี้คิดว่าเป็นสายพันธุ์เดียว และบันทึกการเจริญเติบโตของลูกแพนด้ายักษ์และลิงลีเมอร์ดำแฝดที่เกิดในสวนสัตว์อุเอโนะในปีนี้

มานิส เสือสุมาตราที่สวนสัตว์อุเอโนะ
มานิส เสือสุมาตราที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2022年冬号(No.725)

นี่คือบทความพิเศษเกี่ยวกับสวนสัตว์อุเอโนะ ซึ่งจะฉลองครบรอบ 140 ปีในเดือนมีนาคม ในหัวข้อ "สวนสัตว์อุเอโนะในอดีตและปัจจุบัน" เราจะย้อนดูประวัติศาสตร์ของสวนสัตว์อุเอโนะ โดยเน้นที่สัตว์ที่เพิ่งมีลูกในช่วงไม่กี่ปีมานี้ และสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ๆ
รายงานการผสมพันธุ์จะครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น การผสมพันธุ์ของซาลาแมนเดอร์มีหูดและทามานดัวใต้ ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงลำดับชั้นของกลุ่มลิงแสมญี่ปุ่น

แมวเสือดาวอามูร์ "ไมร์" ที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค
แมวเสือดาวอามูร์ "ไมร์" ที่สวนสัตว์อิโนะคาชิระพาร์ค

2022年春号(No.726)

นี่คือบทความพิเศษเกี่ยวกับสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค ซึ่งจะฉลองครบรอบ 80 ปีในเดือนพฤษภาคมนี้
เราจะนำเสนอสถานการณ์ปัจจุบันของสวนสัตว์อิโนคาชิระจากหลากหลายแง่มุม รวมถึงจุดเด่นของสวนสัตว์ที่เจ้าหน้าที่แนะนำ ภาพรวมเบื้องหลังการปรับปรุงการออกแบบสวนสัตว์ที่ดำเนินการมานานกว่า 10 ปี และข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการรับมือแมลงวันคอกสัตว์เพื่อปกป้องสัตว์จากการถูกแมลงกัดต่อย

ต้นโคลเวอร์ลายแถบที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไก
ต้นโคลเวอร์ลายแถบที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซรินไก

2022年夏号(No.727)

ในรายงานการเพาะพันธุ์ฉบับนี้ เราจะนำเสนอความพยายามในการเพาะพันธุ์นกพิราบป่าญี่ปุ่นตามธรรมชาติที่สวนสัตว์ทามะ
นอกจากนี้ เราจะนำเสนอเรื่องราวเบื้องหลังของนิทรรศการพิเศษ "Ikimono Magica" ซึ่งจะเปิดให้ชมอย่างเต็มรูปแบบที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Kasai Rinkai ในเดือนกรกฎาคม 2022 ตั้งแต่ขั้นตอนการวางแผนจนถึงการสร้างเสร็จสมบูรณ์

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอบทความเกี่ยวกับนิเวศวิทยาการสืพันธุ์ของนกนางนวลแว่น ซึ่งกำลังได้รับการศึกษาบนเกาะเทอุริในฮอกไกโด และซาลาแมนเดอร์ฮาโกเนะ ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่เพิ่งมีการค้นพบสายพันธุ์ใหม่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

แพนด้ายักษ์ "เสี่ยวเสี่ยว" และ "เหลยเหลย" ที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แพนด้ายักษ์ "เสี่ยวเสี่ยว" และ "เหลยเหลย" ที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2022年秋号(No.728)

เราจะนำเสนอเรื่องราวในอดีตและปัจจุบันของแพนด้ายักษ์ที่สวนสัตว์อุเอโนะ ซึ่งจะฉลองครบรอบ 50 ปีนับตั้งแต่เข้ามาอยู่ที่สวนสัตว์ในวันที่ 28 ตุลาคม 2022
หน้าปกเป็นรูปของฝาแฝด เสี่ยวเสี่ยว และ เหลยเหลย
รายงานการผสมพันธุ์ฉบับนี้ครอบคลุมถึงการเกิดและการเติบโตของลูกแพนด้าแฝด ตลอดจนความพยายามในการจัดการด้านโภชนาการสำหรับลิงชิมแปนซีที่สวนสัตว์ทามะ

ในครั้งนี้เราจะนำเสนอข้อมูลที่หลากหลาย รวมถึงงานวิจัยเกี่ยวกับพฤติกรรมการ "กินอาหารอย่างรวดเร็ว" ของนกชไรค์ด้วย

จิ้งจกหญ้ามิยาโกะที่สวนสัตว์อุเอโนะ
จิ้งจกหญ้ามิยาโกะที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2023年冬号(No.729)

หน้าปกเป็นรูปกิ้งก่าหญ้ามิยาโกะ โปรดสังเกตดวงตากลมโตและเกล็ดที่สวยงามของมัน
รายงานการเพาะพันธุ์ฉบับนี้จะนำเสนอความพยายามในการอนุรักษ์นอกถิ่นกำเนิดที่สวนสัตว์อุเอโนะ
สวนสัตว์ทามะจะนำเสนอการค้นพบใหม่ ๆ ที่ได้จากการเพาะพันธุ์ด้วงแรดตลอดทั้งปี รวมถึงแนวคิดที่ใช้ในการสื่อสารความน่าสนใจของด้วงเหล่านี้ให้แก่ทุกคน

นิตยสารฉบับนี้อัดแน่นไปด้วยข้อมูลอื่นๆ มากมาย รวมถึงบทความเกี่ยวกับโครงการปรับปรุงการประมงที่คำนึงถึงความยั่งยืนของการจับปลาหมึกยักษ์และทรัพยากรทางทะเล ตลอดจนเบื้องหลังการผลิตตุ๊กตาผ้าลายจักรราศี

ยีราฟที่สวนสัตว์ทามะ
ยีราฟที่สวนสัตว์ทามะ

2023年春号(No.730)

จากสวนสัตว์อิโนคาชิระ เราขอนำเสนอรายงานเกี่ยวกับความพยายามในการเพาะพันธุ์เซโรว์ญี่ปุ่น และวันที่ลูกเซโรว์ตัวน้อยถือกำเนิดขึ้น
เจ้าหน้าที่จัดซื้ออาหารจากสวนสัตว์ทามะจะพาเราไปชมเบื้องหลังการจัดหาใบยูคาลิปตัส ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเลี้ยงโคอาลา

นอกจากนี้ เรายังจะให้ข้อมูลมากมาย รวมถึงกิจกรรมเผยแพร่ความรู้ด้านการศึกษาสำหรับเด็ก ๆ ผ่านการอนุรักษ์ซาลาแมนเดอร์พื้นเมืองของโตเกียว และโปรแกรมออนไลน์ที่แต่ละโรงเรียนอนุบาลได้พัฒนาขึ้นในช่วงการระบาดของโควิด-19

ฮิปโปแคระที่สวนสัตว์อุเอโนะ
ฮิปโปแคระที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2023年夏号(No.731)

บทความเกี่ยวกับลิงชิมแปนซีจากสวนสัตว์ทามะ
เราจะนำเสนอความพยายามที่ผู้ดูแลสัตว์ในสวนสัตว์ สัตวแพทย์ และศูนย์อนุรักษ์สัตว์ป่าได้ร่วมมือกันเป็นทีมเพื่อเชื่อมโยงคนรุ่นต่างๆ เข้าด้วยกัน
จากสวนสัตว์อิโนคาชิระ เราขอนำเสนอบทความเกี่ยวกับพืชน้ำชนิดหนึ่ง นั่นคือ ผีเสื้อกลางคืนอิโนคาชิระแฟลสก์

เราจะนำเสนอวิธีการฟื้นฟูพืชชนิดนี้หลังจากผ่านไป 60 ปี และกระบวนการลองผิดลองถูกในการเพาะปลูกภายในสวน
หน้าปกเป็นรูปโมโตโมโตะ ฮิปโปแคระที่ย้ายมาจากสวนสัตว์นิเฟรลในโอซาก้ามายังสวนสัตว์อุเอโนะ

นกไอบิสหัวจุกญี่ปุ่นที่สวนสัตว์ทามะ
นกไอบิสหัวจุกญี่ปุ่นที่สวนสัตว์ทามะ

2023年秋号(No.732)

หน้าปกเป็นภาพนกไอบิสหัวจุกที่สวนสัตว์ทามะ เราขอแนะนำความพยายามอย่างต่อเนื่องในการฟักไข่และเลี้ยงลูกนก โดยมีเป้าหมายที่จะได้เห็นนกไอบิสหัวจุกโบยบินอยู่บนท้องฟ้าของญี่ปุ่นอีกครั้ง
ในหนังสือ "ฟุนจิและเกรย์: ยีราฟคู่แรกที่มาถึงญี่ปุ่น" เราจะย้อนรอยเอกสารและเปิดเผยข้อมูลใหม่ที่เพิ่งค้นพบเกี่ยวกับยีราฟที่สร้างประวัติศาสตร์ให้กับยีราฟในญี่ปุ่น

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอข้อมูลมากมายให้คุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับความพยายามของสวนสัตว์ทามะในการสำรวจแมลงที่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์ และข้อมูลเกี่ยวกับการจัดการอาหารที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

กอริลลาตะวันตกที่สวนสัตว์อุเอโนะ
กอริลลาตะวันตกที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2024年冬号(No.733)

หน้าปกเป็นภาพกอริลลาตะวันตกจากสวนสัตว์อุเอโนะ รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับการดูแลซูโมโมะ ซึ่งมีอายุครบสองขวบในปีนี้ โดยติดตามเรื่องราวตั้งแต่การเลี้ยงดูในโรงงานนม จนกระทั่งได้กลับไปรวมกลุ่มกับกอริลลาตัวอื่นๆ
ในบทความ "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลชนิดใดบ้างที่ถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่ง" เราได้ขอให้ทาจิมะ โมโมโกะ จากพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาและวิทยาศาสตร์แห่งชาติ เขียนเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่สามารถเรียนรู้ได้จากการสำรวจทางทะเล และความสำคัญของการเก็บรักษาซากสัตว์ไว้เป็นตัวอย่าง

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอข้อมูลมากมายให้คุณได้ทราบ รวมถึงความพยายามของสวนสัตว์ในการปกป้องสัตว์ป่าหายาก และงานวิจัยที่สำรวจปริศนาเกี่ยวกับรูปทรงของไข่

หนูตะเภาที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
หนูตะเภาที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2024年春号(No.734)

หน้าปกเป็นรูปหนูตะเภาจากสวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
ในบทความนี้ เราจะนำเสนอความพยายามและการค้นพบที่ทำให้การเพาะพันธุ์หนูหางยาวที่สวนสัตว์ทามะประสบความสำเร็จ

ทาโร่ โนจิริ จากมหาวิทยาลัยจุนเทนโด ได้นำเสนอข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการวิวัฒนาการที่สังเกตได้จากการก่อตัวของรูปร่างสิ่งมีชีวิต รวมถึงต้นกำเนิดของคลื่นเสียงอัลตราซาวนด์ที่ค้างคาวปล่อยออกมา
นอกจากนี้ เราจะนำเสนอข่าวสารจากสวนสัตว์ รวมถึงบทความเกี่ยวกับการเติบโตของอารุน ช้างเอเชียแห่งสวนสัตว์อุเอโนะ การก่อสร้างและการฝึกฝนที่จำเป็นในการเปลี่ยนแปลงวิธีการเลี้ยงดูช้าง ตลอดจนบทความเกี่ยวกับการรีวิวกิจกรรมการมีปฏิสัมพันธ์และโครงการริเริ่มใหม่ๆ ที่สวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำในมหานครโตเกียว

ปีศาจแทสเมเนียนที่สวนสัตว์ทามา
ปีศาจแทสเมเนียนที่สวนสัตว์ทามา

2024年夏号(No.735)

หน้าปกเป็นรูปปีศาจแทสเมเนียนที่มาเยือนสวนสัตว์ทามาในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2024
ในบทความนี้ เราจะแนะนำโครงการริเริ่มใหม่ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก ในการเก็บรวบรวม "แพลงก์ตอน" และโครงการให้อาหารแพนด้ายักษ์ในอูเอโนะด้วยหน่อไม้ที่เก็บเกี่ยวจากสวนสัตว์ทามะ

ยูสุเกะ โคชิซึกะ พนักงานของสวนชีววิทยาเขตอะดาจิ ได้เล่าให้เราฟังถึงความพยายามที่นำไปสู่ความสำเร็จในการเพาะพันธุ์แมลงหายากอย่างด้วงหนวดยาว ซึ่งเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์
นอกจากนี้ เราจะพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ มากมาย รวมถึงเนื้อหาของ "การสนทนาโต๊ะกลมโทกิ" ซึ่งอดีตเจ้าหน้าที่สวนสัตว์ที่ทำงานด้านการอนุรักษ์นกไอบิสหัวจุกซึ่งเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อีกชนิดหนึ่งมาหลายปี จะเล่าถึงความยากลำบากและความคิดที่พวกเขาเผชิญในขณะนั้น ซึ่งอาจถือได้ว่าเป็นเรื่องราวเบื้องหลังการอนุรักษ์นกไอบิสหัวจุก

ปูเสือญี่ปุ่นที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
ปูเสือญี่ปุ่นที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2024年秋号(No.736)

บทความนี้แนะนำประวัติการเพาะพันธุ์เสือเซอร์วัลที่สวนสัตว์ทามะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเกิดและการเลี้ยงดูของยูริ ซึ่งมาถึงสวนสัตว์ในปี 2014 รวมถึงสถานะปัจจุบันของเธอ นอกจากนี้ยังรวมถึงบทความที่ทบทวนความคืบหน้าของแผนสต็อกสวนสัตว์ฉบับที่สองที่จัดทำโดยรัฐบาลโตเกียว และแนะนำสายพันธุ์ใหม่ 124 สายพันธุ์ที่ได้รับการคัดเลือก

แรดอินเดียที่สวนสัตว์ทามะ
แรดอินเดียที่สวนสัตว์ทามะ

2025年冬号(No.737)

ปีศาจแทสเมเนียนเป็นสัตว์มีถุงหน้าท้องกินเนื้อที่ใหญ่ที่สุดในโลกและอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย สวนสัตว์ทามาได้นำพวกมันเข้ามาเป็นครั้งแรกในปี 2016 และเลี้ยงไว้จนถึงปัจจุบันจำนวน 6 ตัว
ผู้ดูแลที่เกี่ยวข้องมาตั้งแต่สัตว์ตัวนี้ถูกนำเข้ามา ได้หวนรำลึกถึงอดีต

นอกจากนี้ เราจะแนะนำความพยายามในการอนุรักษ์นกทะเลโดยยาซูโกะ ซูซูกิ จากองค์กรพัฒนาเอกชน BirdLife International รวมถึงผลการวิจัยเกี่ยวกับเทคนิคการผสมพันธุ์เทียมสำหรับนกเพนกวินร็อคฮอปเปอร์ที่ไคยูคังได้ดำเนินการมาหลายปีแล้ว

จากนั้น นักออกแบบที่ทำงานในสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของโตเกียวได้หารือกันเกี่ยวกับ "การออกแบบสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ"
ป้ายประกาศและใบปลิวที่คุณเห็นรอบๆ สวนสาธารณะนั้น ใส่ใจในรายละเอียดและมีแนวคิดมากแค่ไหน?

นอกจากนี้ คอลัมน์บทความ "พูดคุยเกี่ยวกับมนุษย์และสัตว์" ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้ที่ทำงานในสาขาต่างๆ ในแต่ละฉบับได้ร่วมเขียนบทความ ยังได้รับบทความจาก ยูสุเกะ ฟุกุดะ นักวิจัยจระเข้ด้วย

นกเป็ดน้ำเล็กที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค
นกเป็ดน้ำเล็กที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค

2025年春号(No.738)

ในฉบับนี้ เราขอนำเสนอรายงานการเพาะพันธุ์เกี่ยวกับความคืบหน้าและพฤติกรรมที่หลากหลายของนกเป็ดน้ำเล็กที่เลี้ยงไว้ที่สวนสัตว์อิโนคาชิระพาร์ค รวมถึงเรื่องราวความสำเร็จในการเพาะพันธุ์เสือสุมาตราที่สวนสัตว์อุเอโนะเป็นครั้งแรกในรอบ 26 ปี

นอกจากนี้ โออุจิ โย ภัณฑารักษ์จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งโตเกียว และโคบายาชิ คาซูโอ อดีตพนักงานสวนสัตว์อุเอโนะ จะนำเสนอภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นรอบๆ สวนสัตว์อุเอโนะในยุคนั้น ผ่านภาพวาดญี่ปุ่นเรื่อง "เที่ยวสวนสัตว์" ของมิอุระ บุนจิ ซึ่งแสดงภาพสวนสัตว์อุเอโนะในช่วงต้นยุคโชวะ

นอกจากนี้ โทโมยูกิ นากามูระ จากสำนักงานวิจัยและศึกษาด้านการประมง ยังได้เขียนบทความเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของปลาชาร์ที่อาศัยอยู่ในลำธารบนภูเขาและพื้นที่อื่นๆ อีกด้วย
มุมบทความ "พูดคุยเกี่ยวกับมนุษย์และสัตว์" นำเสนอผลงานของศิลปินผู้สร้างสรรค์ภาพพิมพ์ปลา นางาชิมะ สุเคนาริ

ปลาปักเป้าชื่อทริกเกอร์ฟิช ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก
ปลาปักเป้าชื่อทริกเกอร์ฟิช ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำคาไซ รินไก

2025年夏号(No.739)

ในปี 2024 ยีราฟสองตัวจากสวนสัตว์ทามะได้เดินทางไปยังประเทศอินโดนีเซีย
ในฉบับนี้ เราขอนำเสนอเบื้องหลังการอพยพครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ผ่านรายงานจากเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์ในสวนสัตว์

นอกจากนี้ เราจะนำเสนอความพยายามของสวนสัตว์ฮิตาชิซิตี้ คามิเนะ ในการวัดน้ำหนักของฮิปโปโปเตมัสได้สำเร็จ และกิจกรรมอนุรักษ์โคอาลาที่ส่งเสริมโดย WWF ในออสเตรเลีย

นอกจากนี้ ในคอลัมน์บทความ "พูดคุยเกี่ยวกับผู้คนและสัตว์" ยังมีบทความจาก มาซาอากิ ฮิไร หนึ่งในสมาชิกของคู่หูตลก "ดัน บุรังโกะ" อีกด้วย

แมวปัลลาสที่สวนสัตว์อุเอโนะ
แมวปัลลาสที่สวนสัตว์อุเอโนะ

2025年秋号(No.740)

ในเดือนมีนาคม ปี 2025 ลูกฮิปโปแคระตัวน้อยได้ถือกำเนิดขึ้นที่สวนสัตว์อุเอโนะเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี
เราจะจัดทำรายงานการผสมพันธุ์ให้คุณ ซึ่งครอบคลุมถึงความพยายามในการเลี้ยงดูสัตว์ ตั้งแต่เกิดจนถึงการเจริญเติบโตในปัจจุบัน

นอกจากนี้ ศาสตราจารย์ชิมาโนะ โทโมยูกิแห่งมหาวิทยาลัยโฮเซอิยังได้ร่วมเขียนบทความเกี่ยวกับโครงการสนับสนุนการอนุรักษ์นกกระสาท้องขาวที่หายากของภูฏาน และศาสตราจารย์คาเสะ ชิฮิโระ แห่งมหาวิทยาลัยอาซาบุยังได้ร่วมเขียนบทความเกี่ยวกับความสามารถด้านกีฬาของชะมดปาล์มสวมหน้ากากอีกด้วย

อุรังอุตังบอร์เนียวที่สวนสัตว์ทามะ
อุรังอุตังบอร์เนียวที่สวนสัตว์ทามะ

2026年冬号(No.741)

การเพาะเลี้ยงเทียม ซึ่งเป็นวิธีการที่ใช้เพื่อช่วยชีวิตสัตว์นั้น บางครั้งก็ก่อให้เกิดความท้าทายต่างๆ มากมาย
ลิงอุรังอุตังต้อง "เรียนรู้" ในรูปแบบใดจึงจะสามารถดำรงชีวิตในฐานะลิงอุรังอุตังได้?
อดีตเจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์จากสวนสัตว์ทามะเล่าถึงความทรงจำของพวกเขา

สวนสัตว์อุเอโนะได้เผยแพร่รายงานจากผู้ดูแลสัตว์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างช้างด้วยกัน

นอกจากนี้ เรายังจะนำเสนอหัวข้อที่หลากหลายเกี่ยวกับสัตว์ป่า รวมถึงการติดตามการอพยพของหงส์ และเทคนิคการล่าเหยื่อของนกพัฟฟินหัวจุก!