We would like to inform you of the following regarding Giant Panda "Ri Ri" and "Shin Shin," and their two cubs "Xiao Xiao" and "Lei Lei," who were born on June 23, 2021.
Lili's current situation
リーリーの健康状態は良好です。
えさとしてモウソウチク、シノダケ、マダケなどのタケを中心に与えており、副食であるパンダ団子、ニンジン、リンゴもそれぞれ必要に応じて与えています。
リーリーについても、血圧測定ができるよう訓練をおこない、10月5日に初めて血圧測定をおこないました。健康状態の把握の一指標として、今後も継続していきます。なお、安定した血圧測定をおこなうため、左腕の一部の毛を短くしておりますが、リーリーが気にしているようすはありません。
涼しい日が増えてきたため、10月2日以降、気温が低い日は、屋外の運動場に出すようにしています。
2023年10月15日測定の結果、リーリーの体重は134.8kgでした。
リーリー
（撮影日：2023年10月16日）
Shinshin's current situation
シンシンの血圧を測定したところ高い値が確認され、健康観察を十分におこなうため、9月20日より展示を中止しておりましたが、
こちらでお知らせしたとおり、10月3日より展示を再開しております。
現在は定期的な血圧測定と投薬を継続しながら、健康状態の把握と投薬量の調整をしています。また10月16日休園日には、久しぶりに屋外への放飼をおこなったところ、以前と同じようにタケの採食や休息をとるなど落ち着いて過ごしていました。気温が低くなってきたため、シンシンについても、今後は天候や動物の状態を見ながら、屋外放飼を再開していきます。なお、安定した血圧測定をおこなうため、左腕の一部の毛を短くしておりますが、シンシンが気にしているようすはありません。
えさとしてモウソウチク、シノダケ、マダケなどのタケを中心に与えており、副食は、パンダ団子とニンジン、リンゴを必要に応じて与えています。採食、行動については特に変化はなく、良好です。
2023年10月15日測定の結果、シンシンの体重は122.2kgでした。
シンシン
（撮影日：2023年10月16日）
Updates on Xiaoxiao and Leilei
2頭とも健康状態、採食状況は良好です。
えさとしてモウソウチク、シノダケ、マダケなどのタケを中心に与えており、副食であるパンダ団子、ニンジン、リンゴもそれぞれ必要に応じて与えています。
涼しい日が増えてきたため、10月2日以降、気温が低い日は、屋外の運動場に出すようにしています。
シャオシャオは2023年7月16日から、レイレイは7月21日からハズバンダリートレーニング（※）を開始しました。訓練を積み重ねることによって、パンダにとって少ないストレスで安全に体を触ったり、採血をしたりといった健康管理ができるようになります。現在、まずは1頭を採血がおこなえるようにするため、シャオシャオの訓練を重点的におこなっており、レイレイの訓練は一時的に中断しています。シャオシャオは実際に採血をする際の姿勢をとらせることができるようになっており、次のステップとして、その姿勢を安定して維持することができるように訓練をおこなっています。
夜間のようすなどをビデオの録画映像で確認する際や監視カメラの映像で個体を明確に識別するため、シャオシャオの背中に印をつけています。この印を気にするようすは見られません。
（※）ハズバンダリートレーニング
動物の健康な飼育と人間の安全な作業を目的として、動物に自発的な行動をとらせるための訓練
身体検査および測定内容
シャオシャオ
健康状態 良好
性 別 オス
体 重 124g（計測日：2021年6月23日・0日齢）
59.8kg（計測日：2023年9月25日・824日齢）
60.9kg（計測日：2023年10月15日・844日齢）
レイレイ
健康状態 良好
性 別 メス
体 重 146g（計測日：2021年6月24日・1日齢）
63.5kg（計測日：2023年9月25日・824日齢）
63.8kg（計測日：2023年10月15日・844日齢）
左：レイレイ、右：シャオシャオ
（撮影日：2023年10月16日）
 |  |
シャオシャオ（845日齢）
（撮影日：2023年10月16日） | レイレイ（845日齢）
（撮影日：2023年10月16日） |
[Video] Audio is available.
About the twins in the video
|
| 0:03〜0:08 | Left: Lei Lei, Right: Xiaoxiao |
| 0:09〜0:35 | Ray Ray |
| 0:36〜1:52 | Xiao Xiao |
| 1:53〜2:02 | Left: Lei Lei, Right: Xiaoxiao |
※次回のジャイアントパンダの近況の情報提供の日程は、11月22日（水）の予定です。
◎これまでのニュース
・
2022年までのニュース
・
ジャイアントパンダの近況［96］、「シンシン」とその子どもの近況［60］（2023年1月17日）
・
ジャイアントパンダの近況［97］、「シンシン」とその子どもの近況［61］（2023年2月14日）
・
ジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が母親の「シンシン」から離れるための準備を始めます（2023年3月2日）
・
シャンシャンの中国返還について──無事に到着しました（2023年3月6日）
・
ジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が母親の「シンシン」から離れるための準備を「ステップ2」へ進めます（2023年3月11日）
・
ジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が母親の「シンシン」から離れるための準備を「ステップ3」へ進めます（2023年3月12日）
・
ジャイアントパンダの近況［98］、「シンシン」とその子どもの近況［62］（2023年3月15日）
・
ジャイアントパンダ「シャンシャン」の検疫と旅立ち（1）（2023年3月27日）
・
ジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」の親離れ、そして新しい放飼場デビュー！（2023年4月23日）
・
ジャイアントパンダの近況［99］、「シンシン」とその子どもの近況［63］（2023年4月27日）
・
ジャイアントパンダ「シャンシャン」の検疫と旅立ち（2）（2023年5月6日）
・
ジャイアントパンダの近況［100］、「シンシン」とその子どもの近況［64］（2023年5月25日）
・
ジャイアントパンダの近況［101］、「シンシン」とその子どもの近況［65］（2023年6月22日）
・
ジャイアントパンダの近況［102］（2023年7月27日）
・
ジャイアントパンダの近況［103］（2023年8月24日）
・
ジャイアントパンダの近況［104］（2023年9月28日）
（2023年10月19日）
