2021年出生的双胞胎大熊猫“小萧”和“瑞丽”，从2023年7月开始进行健康管理儿童蹦极训练 (*) 。这次，Rayley和Shao Shao分别于2024年11月20日和12月2日首次能够测量血压，进一步推进了健康管理工作。

(※) 儿童蹦极训练
以动物的健康饲养和人类的安全作业为目的，使动物自发行动的训练


血压测量结果 (小肖)

血压测量结果 (雷雷)
测量血压时，医生在手臂上绑一个腕带 (也称为袖带) 。通过一个多月的训练，我们能够顺利地完成这项工作。其结果是2只都测量到了接近正常值140~160mmHg的数值，确认了血压状态没有问题。

目前，作为下一步，这两只动物的X射线摄影训练正在顺利进行。血压测量和X光摄影，都是为了正确把握健康状态的重要项目。特别是血压测量，由于世界上年轻大熊猫的数据仍然很少，这项工作在为未来的健康检查奠定基础方面发挥着非常重要的作用。

今后，我们也希望通过小萧和蕾蕾获得的数据，为世界各国饲养的熊猫和中国野生熊猫的健康管理做出贡献。

另外，在训练的过程中，也能看出两只猫的性格和反应的差异。虽然Shao Shao有点害怕用于血压测量的臂带，但我不关心X射线摄影中使用的“Cassette” (显示图像的板) 。另一方面，虽然Rayley很快就习惯了腕带，但我可以看到他害怕录音带。正如你所看到的，即使是双胞胎也有不同的弱点和反应，所以饲养员正在尝试根据两个人的性格进行训练。


卡带 (左) 和臂带 (右)
从现在开始，我将继续进行各种培训，包括血压测量和X射线摄影，以帮助Shao Shao和Rayley以及世界各地的大熊猫的健康管理。由于培训，它可能暂时消失，但感谢您的理解和合作。

◎相关报道
・大熊猫近况 [119] (2024年12月26日)

(2025年1月18日)