多摩动物园的新亚洲象舍正在施工。虽然完成仍然领先，但三只亚洲象已经开始训练适应运输箱以进行移动。

对于平时在空旷的地方生活的大象来说，放入狭小的箱子里，不被外部的声音所吓到，不是马上就能做到的事情。此外，为了防止大象在盒子里受伤，有必要用链条将肢体连接到盒子上。因此，我将习惯各种环境，并继续进行培训，使盒子内部成为一个安全的地方。

今年 (2016年) 3月，运动场上设置了铁制的箱子。我从7月开始训练，我习惯了盒子的存在。已经习惯了进入箱子，现在以习惯声音和系泊的训练为中心进行。声音训练是从外面敲击装有大象的箱子，让他们听到链条撞击的声音。系泊训练是将肢体伸出“连接锁链的窗户”的训练。

从训练的反应可以看出3匹马的个性。

◎Vidura (雄性，9岁)

维杜拉
最初，Vidura不喜欢进入盒子入口处的台阶，但是一旦用土壤填充台阶，它就会进入并能够训练。我还不擅长从后面传来的声音，但是训练正在一点点进行。

◎金枪鱼(雌性12岁)

阿马拉
阿马拉从一开始就进入了一个盒子，但是当我开始训练时，我表现出紧张的状态，比如在里面展开耳朵，当训练结束时，我跑回卧室。即使是现在也多少有点紧张，但是慢慢习惯了，也慢慢回到房间了。继续慎重地进行训练。

◎阿努拉(雄性63岁)

阿努拉
国内最高龄的阿努拉是3只中最沉稳的。稍微有点声音就不会动，伸出肢体也没有犹豫。没有与其他人住在一起的阿努拉在运动场上，所以我试着随时把它放在盒子里。

今后将配合各自的进展状况，进行各种各样的声音、在箱子中的系泊、用马栓棒 (为了限制出入而使用的直径10厘米左右的筒状棒) 关闭入口等，预计接近运输当天的环境。为了让大象和工作人员都能放心搬家，我们正在认真准备。

训练不定期进行，阿努拉在开园前进行，阿马拉和维杜拉在13:20~14:00左右进行。训练中可能无法看到大象，敬请谅解。

〔多摩动物公园南园饲养展示担当藤本卓也〕

(2016年10月28日)