(我们收到了前往南极调查的葛西临海水族园职员的报告。使用卫星电话的通信环境很糟糕，但图像也安全到达。继续上一次,我们将发布南极报告的第二部分。)

* * *

2002年2月3日 3名南极考察队员离开成田，于2月4日抵达智利首都圣地亚哥，从日本的角度看，这是地球的另一面。

现在，圣地亚哥是夏天。气温超过30度，对于冬天从东京来的我们来说感觉非常热。在与圣地亚哥的相关组织协调并确认调查设备后，2月7日，我们从圣地亚哥以南约2000公里抵达Punta Arenas。

位于智利最南端的蓬塔阿雷纳斯是一个面向麦哲伦海峡的港口城市。通过以西班牙为首的欧洲移民发展起来的。在城市的中央，有麦哲伦和当地原住民族的铜像。据说有在这里接触到原住民脚的旅行者，可以再次回到这个地方的传说。

我们也在出发去乔治王岛之前，祈祷了旅行的安全。如果天气就这样良好的话，2月9日乘坐小型飞机前往乔治王岛。

图为蓬塔阿雷纳斯的麦哲伦和土著人铜像

(葛西临海水族园调查员松山俊树@Puntarenas)

★请提出有关南极的问题!★

南极是什么样的地方?生活着什么样的生物?工作人员在南极的生活怎么样?──我认为去过南极的人相对较少。因此，我将使用卫星手机等直接向留在南极的工作人员询问读者提出的问题。海中的样子、企鹅、陆地上的生物、旅馆的食物等，关于南极的问题的话，什么都可以。请发送到webmaster@tokyo-zoo.net!(后记:接待结束)

(2002年2月8日)

◎迄今为止的“南极报告” (2002年3月1日后记)
[1]出发前-我将在南极地区收集和研究(2002年2月1日)
[2]南极前夕-从成田到圣地亚哥和蓬塔阿雷纳斯抵达(2002年2月8日)
[3]到达南极!──从蓬塔阿雷纳斯到乔治王岛(2002年2月15日)
[4]收集结束──准备发货! (2002年2月22日)
[5]最后一轮-收集人员，安全抵达(2002年3月1日)