2004年9月，Kasai Seaside水族馆的调查员在加拿大Resolute对北冰洋进行了生物调查和收集。Resolute位于北纬75度，东经95度，位于北极圈中间，是一个因纽特人的村庄，人口230。

这个村庄位于有飞机定期航线的机场中最北的位置，距离北极点大约2000公里。由于我之前访问过的南极乔治王岛位于南纬62度，Resolute位于比乔治王岛 (接近极点) 更偏僻的地方。
然而，尽管位于北方，你可以看到许多开花的植物，你在乔治王岛看不到它们。出于这个原因，即使是喂养这些植物的麝牛和北极兔，以及喂养这些食草动物的大型食肉哺乳动物，如北极狐，北极狼和北极熊，也可以生活在这个极北的土地上。顺便说一下，南极完全没有陆生哺乳类。

那么，下次潜入海中看看吧。脸接触海水的瞬间非常需要勇气。浮冰漂浮的海水温度为零下1度。一瞬间，头部像锤子一样被击打，脸颊和嘴唇直接接触水，疼痛后失去感觉。
不卷起海底的泥慢慢游的话，海底可以看到很多生物。桃红色和白色的软珊瑚，鲜红的海参，在海底呻吟的蜘蛛海星，在它们的阴影下隐藏身体的杜父鱼。海洋中的生物颜色鲜艳得令人惊讶。

在葛西临海水族园，南极的生物和北极的生物在相邻的水槽中展示，可以一边比较那些生物一边观察。没有其他能近距离看到两极生物的水族馆。

从图片顶部:
·位于海湾深处，人口230的Resolute村
·北极岩石密布的大地上盛开着黄色的花朵。
·水温是零下1度。在北极潜水伴随着浮冰和北极熊等的危险
·停在Tosakanori的横虾Nakama,体长约15毫米
·展开触手的海参的中间部分Psolus sp.

(东京动物园协会调查系松山俊树)

(2004年10月1日)