En la tarde del lunes 21 de febrero de 2011, dos pandas gigantes llegaron sanos y salvos al zoológico de Ueno procedentes de China, tal como estaba previsto (el anuncio de su llegada se puede encontrar aquí ↓).

·noticias" ¡Los pandas gigantes llegarán al zoológico el 21 de febrero! (La fecha para que el público los vea aún no se ha determinado)."

Los dos cachorros proceden de la base de Bifengxia (Ya'an, provincia de Sichuan) del Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China. El macho nació en agosto de 2005 y la hembra en julio de 2005 en el Centro de Conservación de Wolong, en la provincia de Sichuan. Ambos se encuentran en edad reproductiva.

El 20 de febrero partimos de la base de Bifengxia y viajamos en coche a Chengdu. El camión que transportaba las cajas circulaba con una parte de la puerta trasera abierta para ventilar. Al día siguiente, 21 de febrero, volamos de Chengdu a Shanghái y, tras un breve descanso en Shanghái, viajamos sin contratiempos desde el aeropuerto de Shanghái al aeropuerto de Narita.

El vuelo a Japón se realizó en un avión especialmente decorado con un diseño de panda gigante. El capitán anunció a bordo que "dos pandas gigantes, que visitan el zoológico de Ueno por primera vez en tres años, también viajan con nosotros".

Llegaron a Narita alrededor de las 20:50 y, según se informa, fueron recibidos en el aeropuerto por una persona disfrazada de panda gigante (un empleado de ANA). Desde que partieron de la base de Bifengxia, los dos pandas han sido observados regularmente y se ha controlado su estado de salud.

Después, se dirigieron directamente al zoológico de Ueno en camión. La temperatura dentro del camión se mantuvo constante a 10 °C, y se instalaron cámaras de vigilancia. El camión entró por la antigua puerta principal, que suele estar cerrada. Casi 200 periodistas esperaban, y el camión llegó alrededor de las 23:40 del día 21. Fuera de la puerta, también había gente reunida, mostrando interés por la llegada de los pandas gigantes.

En la rueda de prensa, el director del zoológico, Teruyuki Komiya, habló sobre la conservación del raro panda gigante y expresó su deseo de criarlo. La veterinaria Hara Itsuko, que acompañó el transporte, explicó que el macho parecía algo inquieto a su llegada, pero la hembra, que tiene un carácter tranquilo, se encontraba bien.

• Vea aquí el vídeo de la llegada.
　Formato de Windows Media　Formato QuickTime

En fin, nos alivia que haya llegado sano y salvo. Primero, lo dejaremos descansar; después, comprobaremos su estado y lo dejaremos aclimatarse a su nuevo entorno. Tenemos previsto abrirlo al público a finales de marzo. ¡Les pedimos un poco más de paciencia!

Las fotos están ordenadas de arriba a abajo:
・Os (Base Ya'an Bifengxia, provincia de Sichuan)
・Comedor (Base Ya'an Bifengxia, provincia de Sichuan)
- Antes de partir de la base de Hekifengxia
Llegué al aeropuerto de Narita.
- Llegada al zoológico de Ueno (antigua puerta principal)
- Conferencia de prensa (frente a un edificio de estilo tailandés)

(22 de febrero de 2011)