日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Eventos
Respecto a la extensión del acuerdo de cooperación para la realización de investigaciones sobre la conservación del panda gigante y el aplazamiento de la fecha límite para el regreso de Xiang Xiang (※La fecha de regreso ya ha sido decidida)
└─11/12/2020
*La fecha de regreso del panda gigante "Xiang Xiang" está fijada para el 21 de febrero de 2023 (martes). Consulte esta página para obtener más detalles.



En relación con la prórroga del acuerdo de cooperación para la realización de investigaciones sobre la conservación del panda gigante.
Con base en el "Acuerdo de Cooperación entre la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre y el Gobierno Metropolitano de Tokio de Japón para la Implementación de la Investigación sobre la Conservación del Panda Gigante" (Período del Acuerdo: 21 de febrero de 2011 - 20 de febrero de 2021), el Gobierno Metropolitano de Tokio y la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre han promovido la conservación del panda gigante a través de un proyecto de investigación sobre la cría de pandas gigantes, contribuyendo al desarrollo de la conservación de la vida silvestre en China y fomentando la comprensión de la conservación del medio ambiente natural y la protección de la vida silvestre (Artículos relacionados).

Ayer (10 de diciembre de 2020), el Gobierno Metropolitano de Tokio y la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre firmaron un "Acuerdo de Prórroga entre la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre y el Gobierno Metropolitano de Tokio de Japón sobre Cooperación en la Conservación e Investigación del Panda Gigante" (Periodo del Acuerdo: del 21 de febrero de 2021 al 20 de febrero de 2026), extendiendo el acuerdo actual por cinco años. Como resultado, el panda gigante macho "Ri Ri" y la panda gigante hembra "Shin Shin" continuarán en el Zoológico de Ueno después del 21 de febrero de 2021.


Izquierda: Ri Ri Derecha: Shin Shin (ambas fotos tomadas el 7 de diciembre de 2020)


Respecto a la prórroga del plazo para el regreso de Xiang Xiang
La panda gigante hembra "Xiang Xiang", nacida en el zoológico de Ueno el 12 de junio de 2017, pertenece a China en virtud de un acuerdo entre el Gobierno Metropolitano de Tokio y la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre. Estaba previsto que fuera devuelta antes del 31 de diciembre de 2020 (véase el artículo relacionado), pero este plazo se ha prorrogado hasta el 31 de mayo de 2021. La fecha exacta de devolución y la fecha límite para verla se anunciarán por separado.​ ​El plazo para la devolución se ha prorrogado hasta el 30 de junio de 2022 (véase aquí para más detalles). La fecha exacta de devolución y la fecha límite para verla se anunciarán por separado.

Para consultas, póngase en contacto con: Oficina de Construcción del Gobierno Metropolitano de Tokio, Departamento de Parques y Espacios Verdes, División de Planificación, Sección de Zoológicos, Tel.: 03-5320-5374


Xiang Xiang (fotografiada el 7 de diciembre de 2020)

(11 de diciembre de 2020)
(Actualizado el 26 de marzo de 2021: En relación con la prórroga del plazo para el regreso de Xiang Xiang)
(6 de abril de 2022: Información actualizada sobre la prórroga del plazo para el regreso de Xiang Xiang)



Volver arriba