Nos gustaría informarles que el Parque Zoológico de Tama trasladará dos guepardos.

Un guepardo en movimiento
(1) Desde nuestro parque hasta el Parque Safari de Gunma (ciudad de Tomioka, prefectura de Gunma)
Nombre: Clarice
Género: Femenino
Edad: 1 año
Fecha de nacimiento: 5 de febrero de 2017, nacido en el Parque Zoológico de Tama.
Fecha de traslado: viernes, 12 de octubre de 2018

(2) Desde nuestro parque hasta el Parque Central de Himeji (ciudad de Himeji, prefectura de Hyogo)
Nombre: Ren
Género: Masculino
Edad: 1 año
Fecha de nacimiento: 8 de junio de 2017, nacido en el Parque Zoológico de Tama.
Fecha de la mudanza: miércoles 17 de octubre de 2018

Guepardo "Clarice" (Fecha de la foto: 15 de agosto de 2018)	Guepardo "Ren" (Fecha de la foto: 15 de agosto de 2018)

fondo
En nuestro zoológico, colaboramos con otros zoológicos y acuarios para promover la cría de guepardos, que son animales en peligro de extinción.
En esta ocasión, de acuerdo con el Plan de Cría de Guepardos del Comité de Biodiversidad de la Asociación Japonesa de Zoológicos y Acuarios, llevaremos a cabo dos traslados mediante préstamos de cría (*) con el objetivo de formar nuevas parejas y promover la reproducción.

※Acerca de los préstamos para la cría
Un contrato para arrendar un animal con fines de cría.
El objetivo es fomentar la formación de nuevas parejas y contribuir a la reproducción mediante el traslado de individuos entre zoológicos.

Estado actual del cuidado de los animales en nuestro zoológico (a fecha de 4 de octubre de 2018)
15 individuos (8 machos, 7 hembras) *Esto incluye a los 2 individuos que serán trasladados en esta ocasión.

Situación de la cría doméstica (a 31 de diciembre de 2017)
13 zoológicos/acuarios, 95 animales (50 machos, 45 hembras)
Fuente: Registro genealógico de guepardos domésticos [Asociación Japonesa de Zoológicos y Acuarios]

otros
　Nadeshiko, que no estará disponible para ser visitada debido a su traslado previsto para octubre. Sin embargo, debido a razones de procedimiento, el viaje ha sido pospuesto. La exposición reabrirá sus puertas el viernes 5 de octubre. Lo haré.
Les informaremos nuevamente una vez que se hayan finalizado los detalles del traslado.

(4 de octubre de 2018)