El 16 de diciembre del año pasado (2020), los takines dorados del Parque Zoológico de Tama trasladaron a su madre, "Hoi" (11 años), y a su hija, "Nazuna" (3 años), a un nuevo recinto. El traslado se realizó dentro de la misma zona.
El Parque Zoológico de Tama ha estado trabajando en la cría de takines y también ha colaborado con otros zoológicos de Japón que crían takines para transferir ejemplares con fines de gestión de la línea genética. Como resultado, el número de takines en Tama ha aumentado a nueve (cuatro machos y cinco hembras).
La cría de animales en peligro de extinción es una de las funciones importantes de un zoológico. Nos complace enormemente que los visitantes puedan observar a la población de takines, que ha aumentado gracias a estos esfuerzos, viviendo juntos en grupos.
Sin embargo, con el aumento de la población de takines, surgieron nuevos desafíos. El crecimiento constante de la población provocó escasez de espacio. Es necesario proporcionarles a los takines de gran tamaño un área de descanso y un recinto lo más amplios posible. Además, actualmente, los machos y las hembras se mantienen separados para controlar la reproducción. Esto dificulta que todos utilicen el recinto por igual.
Por lo tanto, ideamos un plan para solucionar el problema de espacio. En la zona de los takines, hay un edificio separado, un recinto auxiliar, ubicado al lado del recinto de los rebecos contiguo, distinto del edificio principal que contiene los dormitorios. Decidimos trasladar a Hoi y Nazuna a este recinto auxiliar. Como el recinto auxiliar llevaba un tiempo sin usarse, procedimos con el mantenimiento, como cortar el césped y realizar mejoras en ambos recintos.
 | |  | |  |
| Dos animales en el nuevo recinto. | Hoi frota su cuerpo contra el tronco del árbol. | Dos animales subiendo una pendiente (primer plano: Nazuna, fondo: Hoi) |
El día de la mudanza, con la ayuda de otros miembros del personal, pudimos completar el trabajo sin ningún problema. Hoi y Nazuna se mudaron de su hogar habitual a un nuevo entorno, pero ya se han acostumbrado a su nuevo lugar para dormir y a su recinto, y se están adaptando tranquilamente.
Cuando Hoi y Nazuna están en el recinto de los rebecos, se les puede ver desde la pasarela. El recinto está más elevado que la pasarela, así que hay que mirar hacia arriba para verlo. Además, como aprovecha el terreno natural de la montaña, la pendiente es bastante pronunciada. Los empleados sienten que están escalando una montaña cada vez que caminan por el recinto. Sin embargo, como los takines son animales que viven en las altas montañas, suben y bajan la pendiente con destreza gracias a sus grandes cuerpos.
La gamuza del recinto vecino se mostró inicialmente confundida por la inesperada llegada de su nueva vecina durante los primeros días, pero ahora parece haberse acostumbrado. En el recinto crecen varios robles de hoja aserrada de gran tamaño. La corteza áspera de los árboles parece ser ideal para frotarse contra ella, y la gamuza parece disfrutar haciéndolo. Además, a mitad de la ladera hay un tocón de unos 50 cm de altura, y Nazuna a veces se sube a él y observa su entorno.
El recinto al que han trasladado a Hoi y Nazuna presenta algunas características únicas en comparación con el recinto principal anterior. Ver a los dos takines subir la empinada pendiente es realmente impresionante. Gracias al traslado, parece que han mostrado comportamientos que nunca habíamos visto antes.
[Namizawa, personal de cuidado y exhibición de animales, Jardín Sur, Parque Zoológico de Tama]
(19 de marzo de 2021)