El acuario Kasai Rinkai cuenta con varios departamentos, entre los que se incluyen personal para el cuidado de los animales y las exposiciones, así como personal para la educación y la divulgación.

Como parte de 　los proyectos conmemorativos de nuestro 35.º aniversario este año, publicaremos una serie de artículos titulada "Los sueños de los líderes de acuarios", en los que los líderes de cada departamento hablarán sobre temas como "la exhibición/acuario ideal" y "qué quieren hacer y cuáles son sus sueños para su futuro laboral".

Novena entrega: "El trabajo de un 'barquero' en un acuario: ¡Sigamos soñando juntos!"

¿Qué te viene a la mente cuando piensas en trabajar en un acuario?

En el acuario existen diversos puestos de trabajo, entre ellos: el personal de cuidado y exhibición de animales, que recrea sus hábitats naturales; el personal de educación y divulgación, que planifica visitas guiadas, explicaciones y eventos; el personal de investigación, que recolecta animales de todo el mundo; los guías, que reciben y atienden a los visitantes; y el personal de mantenimiento, que se encarga de las instalaciones y el equipo del acuario. Los sueños de estos líderes se presentaron en columnas anteriores.

Ahora bien, la "Sección de Administración" a la que pertenezco es el departamento responsable de la "gestión del acuario". Cuando un miembro del personal directivo comparó el acuario con un barco, describió mi papel como el de "capitán", y apenas ahora empiezo a comprender el significado de esa palabra. En estos tiempos inciertos, mi trabajo consiste en navegar por aguas turbulentas y asegurar que las diversas operaciones del acuario se desarrollen sin problemas y avancen.

Para gestionar el acuario, debemos asegurarnos de utilizar nuestros valiosos fondos de manera eficaz, de que no haya problemas con el equipo y los suministros, de poder recibir a los visitantes de forma segura, de que nuestro personal goce de buena salud física y mental, y de mantener buenas relaciones con todos los que apoyan el acuario. Trabajamos en colaboración con otros departamentos para garantizar que todo esto avance de forma satisfactoria.

Me gustaría presentar algunas tareas específicas dentro del personal administrativo.

Por ejemplo, trabajamos para garantizar la seguridad de nuestros clientes. Todavía recordamos con claridad la primera alerta de emergencia emitida el año pasado por el terremoto de la Fosa de Nankai, pero en caso de un gran terremoto directamente debajo de la capital o un sismo similar, realizamos simulacros periódicamente y desarrollamos sistemas para guiar a los clientes a un lugar seguro y continuar cuidando a los animales en la medida de lo posible.


Escena de un simulacro de respuesta ante desastres, que muestra el centro de operaciones y los procedimientos de reanimación cardiopulmonar (RCP). El simulacro se lleva a cabo dentro de las instalaciones, simulando diversos escenarios.
El acuario también cuenta con un programa de apoyo (más información aquí). Este programa permite a particulares, empresas y organizaciones que deseen apoyar al Zoológico y Acuario Metropolitano de Tokio recaudar fondos para mejorar el entorno de los animales. El acuario utilizó estos fondos para instalar un sistema de nebulización en el recinto de los pingüinos, «Ecología de los Pingüinos», como medida para mitigar el calor de las recientes olas de calor.

"La ecología de los pingüinos"	Generador de niebla instalado con fondos de donantes.

Mi sueño para el futuro es que el acuario sea aún más accesible para los residentes locales y para quienes se interesan por la vida marina, las criaturas de agua dulce y la vida acuática. El Acuario Kasai Rinkai es un acuario público administrado por el Gobierno Metropolitano de Tokio. Es también un lugar donde se pueden hacer realidad sueños que serían difíciles de alcanzar en solitario. Creo que trabajar junto con personas que comparten la filosofía del acuario es fundamental para su mejor funcionamiento.

Finalmente, el Acuario Kasai Rinkai celebró su 35.º aniversario, recibiendo a más de 60 millones de visitantes. Los bancos de atún que ahora vemos con tanta frecuencia fueron en su día una quimera, algo que ningún acuario del mundo había logrado jamás. Gracias a nuestro espíritu pionero y a nuestra incansable búsqueda de la excelencia, hemos creado las exhibiciones que hoy vemos. Como un espacio de interacción entre el mar y las personas, continuaremos nuestros esfuerzos inquebrantables para transmitir el encanto de las criaturas marinas y proteger su entorno. Actualmente, se están llevando a cabo diversas conversaciones para el nuevo acuario. Nos gustaría considerar un sistema que permita a muchas personas participar activamente en el acuario. ¡Únanse a nosotros para seguir haciendo realidad este sueño!


Cartel del 35º aniversario: "No nos detendremos"
[Kiyoshi Oka, Jefe de la Sección de Gestión, Acuario Kasai Rinkai]

• Artículo serializado: Proyecto del 35.º aniversario "Los sueños de los líderes de los acuarios"
　[1] Reflexiones sobre las exhibiciones en el acuario
　[2] El camino que buscan los acuarios: queremos que siempre estén cerca de ti.
　[3] ¿Le gustaría participar en el mantenimiento y la gestión de las instalaciones que dan soporte al acuario desde bambalinas?
　[4] Acuarios donde puedes aprender mientras te diviertes
　[5] Quiero crear el océano
　[6] Aqua Positivo
　[7] Aspirando a un acuario inclusivo
　[8] El anciano soñador
　[9] El trabajo de un "barquero" en un acuario: ¡Continuemos juntos con el sueño!
　[10] Hospitalidad de valor
　[11] ¡Lo que queremos transmitir desde las tiendas y restaurantes! El encanto y la importancia de los seres vivos.
　[12 (Episodio final)] Reflexiones y vida cotidiana del personal de la División de Negocios

(24 de enero de 2025)