日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Eventos
Del 10 de enero al 10 de marzo: "¡Viajemos en tren! Campaña de sellos del zoológico y el acuario de invierno 2013"
└─26/12/2012

Como parte de la campaña "Visita el Zoológico Más Popular 2013", organizaremos el evento "¡Recorramos zoológicos y acuarios en tren! Campaña de sellos de zoológicos y acuarios de invierno 2013".
Colecciona sellos en el folleto del certamen en los zoológicos y acuarios metropolitanos de Tokio (Zoológico de Ueno, Parque Zoológico de Tama, Acuario Kasai Rinkai, Zoológico del Parque Inokashira) y en las estaciones de tren más cercanas, y recibirás un magnífico obsequio conmemorativo según la cantidad de sellos que recolectes. Además, por tiempo limitado durante el evento, los participantes del certamen que tengan el folleto recibirán un 20 % de descuento en la entrada a partir del segundo parque. ¡No te lo pierdas!

* ¿Qué es la campaña "Visita Hot Zoo 2013"?
Esta campaña reúne las atracciones invernales reconfortantes ("puntos de confort") repartidas por los zoológicos y acuarios durante la temporada de invierno, y tiene como objetivo darlas a conocer a un público más amplio.
La palabra "caliente" puede significar calidez, vitalidad, conversación o una sensación de paz y relajación. Cada vivero presentará estos atractivos lugares como "Puntos Calientes". Además, cada vivero organizará su propio "Evento Caliente", ¡y también habrá una búsqueda conjunta de sellos y un concurso de fotografía organizados por los cuatro viveros!
Durante el periodo del evento, el parque estará decorado con el elemento clave, la "bufanda", y la campaña se verá aún más amenizada con menús y productos originales por tiempo limitado.

Haz clic aquí para acceder al sitio web de la campaña "Visita Hot Zoo 2013".

◎ "¡Viajemos en tren! Campaña de sellos del zoológico y acuario de invierno 2013"
>> Haz clic aquí para acceder al sitio web especial.

1. período 
 Jueves 10 de enero de 2013 - Domingo 10 de marzo de 2013 

Los folletos se distribuirán hasta agotar existencias.
*El plazo para el canje de regalos conmemorativos finaliza el 31 de marzo de 2013 (domingo).


2. Cómo participar 

(1) Obtenga un folleto en un zoológico o acuario metropolitano de Tokio, o cerca de la puerta de acceso a las entradas en la estación más cercana.

*Solo se entregará un folleto por persona.
Los folletos informativos de los zoológicos y acuarios metropolitanos de Tokio estarán disponibles en las entradas y cerca de los mostradores de información de cada instalación.
*La estación más cercana a cada parque es
Zoológico de Ueno: Estación JR Ueno, Estación Ueno del metro de Tokio,
Ferrocarril Eléctrico Keisei Estación Keisei Ueno,
Estación Ueno-Okachimachi de la línea Toei Oedo
Parque Zoológico de Tama: Estación Parque Zoológico de Tama de la Línea Keio,
Estación del Parque Zoológico de Tama (Monrail de Tama)
Acuario Kasai Rinkai: Estación JR Kasai Rinkai Park
Zoológico del parque Inokashira: estación JR Kichijoji,
Línea Keio Inokashira Estación Inokashira Park

*Para obtener información detallada sobre la ubicación de la instalación en la estación más cercana, Esta página Puedes comprobarlo allí.

(2) Durante este período, podrá coleccionar sellos en el Zoológico o Acuario Metropolitano de Tokio que visite, así como cerca de las taquillas de la estación más cercana. Cada juego incluye sellos del Zoológico o Acuario Metropolitano de Tokio y de la estación más cercana.

*El sello se colocará cerca del lugar donde se distribuyan los folletos.

(3) Para el segundo parque y los siguientes, si presenta un folleto con al menos un juego de sellos en la taquilla, podrá entrar con un 20% de descuento en el precio de la entrada.

*Tenga en cuenta que los descuentos no se aplicarán a los jardines de infancia donde ya se haya colocado un sello en el folleto.

(4) Una vez que hayas reunido dos o más juegos de sellos, podrás canjearlos por un recuerdo original del zoológico y un folleto en la entrada principal de cada zoológico o en el mostrador de información general. Recibirás un recuerdo original según la cantidad de juegos de sellos que hayas reunido.

*Cada persona solo podrá canjear su regalo por un artículo conmemorativo una sola vez.


3. Regalo conmemorativo original 
- Consigue 4 conjuntos: Visita la taza especial del Zoológico Caliente

• Juego completo de 3 piezas: Llavero original de animales de invierno
(Por favor, elija uno de los siguientes: Panda gigante, Leopardo de las nieves, Ardilla japonesa o Pingüino rey).

- Se lograron 2 conjuntos: Visita el archivo especial transparente de Hot Zoo


<Páginas relacionadas>
- Detalles de la campaña "Visita Hot Zoo 2013"
  Zoológico de Ueno   Parque Zoológico de Tama
  Acuario Kasai Rinkai Zoológico del parque Inokashira

"Concurso de fotografía de invierno del zoológico y acuario"

Foto superior: Folleto
Nakagami: Taza especial
Centro y abajo: Llavero original de animales de invierno
Parte inferior: Archivo transparente especial

*Todas las fotos son solo para fines ilustrativos.

(26 de diciembre de 2012)



Volver arriba