日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrançaisEspañolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
日本語English简体中文繁體中文한국어DeutschFrancaisEspanolBahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng Việt
Eventos
Eventos en el Acuario Kasai Rinkai durante la Semana del Patrimonio Cultural de Tokio
└─ 26/10/2017

En el marco de la Semana del Patrimonio Cultural de Tokio (del 28 de octubre (sábado) al 5 de noviembre (domingo) de 2017), organizaremos un evento para presentar los bienes culturales del Acuario Kasai Rinkai, incluyendo animales declarados monumentos naturales. ¿Por qué no pasar un día de otoño paseando por el acuario y reflexionando sobre el valor y la conservación de los bienes culturales?
Tenga en cuenta que el nombre registrado de un bien cultural puede diferir de su nombre dentro del parque. Los nombres entre paréntesis en la tabla de este artículo son los que se utilizan dentro del parque. Asimismo, tenga en cuenta que algunos animales podrían no estar disponibles para ser vistos dependiendo de su estado de salud.

"Bienes culturales"
 Según la Ley de Protección de Bienes Culturales, los bienes culturales se clasifican en seis categorías: "Bienes Culturales Tangibles (edificios, artesanías, etc.)", "Bienes Culturales Inmateriales (teatro, música, etc.)", "Bienes Culturales Populares (costumbres, tradiciones, artes escénicas populares, etc.)", "Monumentos (sitios arqueológicos, parajes escénicos, flora y fauna, etc.)", "Paisajes Culturales (paisajes formados por la vida de la población local, etc.)" y "Conjuntos de Edificios Tradicionales (edificios tradicionales que conforman un paisaje histórico, etc.)".
"Bien Cultural Importante"
 Se trata de bienes culturales tangibles que han sido designados por el gobierno como "importantes".
"Monumento Natural"
 Entre las plantas y animales designados como "monumentos", se incluyen aquellos designados como "importantes" por el gobierno nacional, los gobiernos prefecturales, etc.
"Monumento Natural Especial"
 Se trata de "monumentos naturales" que han sido designados por el gobierno como "de particular importancia".


Distribución de tarjetas explicativas

Durante la Semana del Patrimonio Cultural de Tokio, se exhibirán pancartas en los recintos de animales que albergan monumentos naturales. Además, se distribuirán tarjetas explicativas en cada recinto.
Tenga en cuenta que las pancartas podrían ser retiradas en caso de condiciones meteorológicas adversas.

Horario de entrega de tarjetas: 9:30 a. m. todos los días. *La distribución finalizará una vez que se agoten las existencias.

Lugar de distribución de tarjetas: Aves de la orilla del agua

[Animales objetivo]
tiponombrenúmero
Monumento Natural EspecialGrulla de corona roja 1羽
Cigüeña blanca oriental (cigüeña blanca oriental japonesa) 1羽
*El número de personas corresponde a finales de septiembre de 2017.


Monumento natural especial: Cigüeña blanca oriental

◎Información relacionada
Eventos en el zoológico de Ueno durante la Semana del Patrimonio Cultural de Tokio (26 de octubre de 2017)
Eventos en el Parque Zoológico de Tama durante la Semana del Patrimonio Cultural de Tokio (26 de octubre de 2017)
Eventos en el zoológico del parque Inokashira durante la Semana del Patrimonio Cultural de Tokio (26 de octubre de 2017)

(26 de octubre de 2017)


Volver arriba