Añadido el 27 de marzo de 2023:
Pudimos obtener información sobre Xiang Xiang del Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China.

---

El 21 de febrero de 2023, pudimos devolver con éxito a la panda gigante "Xiang Xiang" (hembra) a la base de Ya'an Bifengxia del Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China.

Daré más detalles sobre la cuarentena y el transporte que Xiang Xiang experimentó en otra ocasión, pero por ahora, informaré brevemente sobre las circunstancias de su regreso.

El regreso de Xiang Xiang se llevó a cabo en virtud de un acuerdo entre el Gobierno Metropolitano de Tokio y la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre («Acuerdo de Cooperación entre la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre y el Gobierno Metropolitano de Tokio, Japón, para la Implementación de la Investigación sobre la Conservación del Panda Gigante»). Inicialmente, la fecha límite para el regreso de Xiang Xiang era finales de diciembre de 2020, pero debido a la propagación mundial de la COVID-19, los expertos no pudieron viajar y no había medios de transporte disponibles, ya que los vuelos estaban suspendidos, lo que dificultó el regreso. Durante aproximadamente dos años, la Asociación China para la Conservación de la Vida Silvestre y el Gobierno Metropolitano de Tokio mantuvieron conversaciones para el regreso, pero como resultado, se produjeron cinco aplazamientos antes de que finalmente se llevara a cabo.

Xiang Xiang, que debía ser devuelta a China a los tres años, ahora tiene cinco y está en edad reproductiva. De ahora en adelante, Xiang Xiang recibirá cuidados y será gestionada de acuerdo con el plan de cría de China como parte de la próxima generación de pandas gigantes. Creo que la próxima vez que vea a Xiang Xiang, se habrá convertido en una panda gigante magnífica y fuerte, y por ahora quiero apoyarla.


Xiang Xiang durante el transporte
La base de Ya'an Bifengxia, donde Xiang Xiang se encuentra actualmente en cuarentena, es una zona de gran riqueza natural ubicada en las montañas de la ciudad de Ya'an, provincia de Sichuan. Dentro de sus extensos terrenos (aproximadamente 70 hectáreas), hay numerosos recintos construidos en las laderas de las montañas, donde viven libremente 64 pandas gigantes. Xiang Xiang se acostumbrará gradualmente a la comida china y al entorno de vida en este lugar.


Un espacio de cría rodeado de naturaleza.
Respecto al regreso de Xiang Xiang, he oído a algunas personas expresar su preocupación sobre si podrá vivir bien en China.

Pero no se preocupen. Las dos personas que nos acompañaron a China compartieron información detallada sobre la personalidad, la dieta y otros cuidados de Xiang Xiang con el personal de la base de Ya'an Bifengxia. Asimismo, el personal de la base nos aseguró que se responsabilizarían del cuidado y la atención de Xiang Xiang.


Reunión con el personal de la base de Ya'an Bifengxia.
Continuaremos en contacto con el Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China para supervisar el crecimiento de Xiang Xiang, y esperamos aplicar la experiencia adquirida en el cuidado de Xiang Xiao y Lei Lei, así como a las futuras generaciones de cachorros.

[Keishi Saito, personal de cuidado y exhibición de animales, Jardín Oeste, Zoológico de Ueno]

Actualización del 19 de marzo de 2023: Información actualizada sobre el estado actual de Xiang Xiang.

El 15 de marzo pudimos obtener información sobre Xiang Xiang del Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China.

Xiang Xiang está recuperando el apetito y no presenta mayores problemas. Come entre 5 y 6 kg de bambú, 8 kg de brotes de bambú, 800 g de empanadillas y 2 manzanas al día, y también ha empezado a usar la zona de ejercicios al aire libre del centro de cuarentena. Seguro que está disfrutando del aire de montaña de Ya'an.

Aún no se ha determinado la fecha de finalización de la cuarentena ni el lugar donde se alojará al animal. Es posible que permanezca en Ya'an durante un tiempo.

[Sección de Educación y Divulgación del Zoológico de Ueno]

Actualización del 27 de marzo de 2023: Información actualizada sobre el estado actual de Xiang Xiang.

El 21 de marzo se publicó una actualización en la cuenta oficial de Weibo del Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China.

Cuando consulté con el personal local, me dijeron: "La cuarentena terminará el 22 de marzo, pero permanecerán en el centro de cuarentena de la base aérea de Ya'an un poco más de tiempo hasta que se acostumbren completamente a su entorno".

Hemos recibido fotos de Xiang Xiang disfrutando del ejercicio al aire libre en el centro de cuarentena. Por favor, vean cómo está Xiang Xiang y lo feliz que se encuentra.


Xiang Xiang en el Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China.
(Las tres fotografías fueron proporcionadas por el Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante de China).
[Sección de Educación y Divulgación del Zoológico de Ueno]

◎Noticias relacionadas
• La fecha límite para el regreso de Xiang Xiang se ha fijado para el 31 de diciembre de 2020. (31 de mayo de 2019)
• Respecto a la extensión del acuerdo de cooperación para la realización de investigaciones sobre la conservación del panda gigante y el aplazamiento del plazo para el regreso de Xiang Xiang (11 de diciembre de 2020)
• El plazo para el regreso del panda gigante "Xiang Xiang" se ha ampliado hasta el 31 de diciembre de 2021. (26 de marzo de 2021)
• El plazo para el regreso del panda gigante "Xiang Xiang" se ha ampliado hasta el 30 de junio de 2022. (7 de diciembre de 2021)
• El plazo para el regreso del panda gigante "Xiang Xiang" se ha ampliado hasta el 31 de diciembre de 2022. (13 de mayo de 2022)
• Respecto al regreso del panda gigante "Xiang Xiang" (18 de noviembre de 2022)
• Desafíos interminables [11] Con respecto al viaje de Xiang Xiang a China (25 de noviembre de 2022)
• Ya se ha fijado la fecha de regreso del panda gigante "Xiang Xiang". (23 de diciembre de 2022)

(6 de marzo de 2023)
(19 de marzo de 2023: Actualizado con el estado actual)
(27 de marzo de 2023: Actualizado con el estado actual)