Freiwilligenarbeit in den Zoos und Aquarien der Präfektur Tokio

Die Tokyo Zoo Volunteers (TZV) sind im Ueno Zoo, im Tama Zoological Park und im Inokashira Park Zoo aktiv, während die Tokyo Sea Life Volunteers (TSV) im Kasai Rinkai Aquarium aktiv sind.

Freiwillige im Zoo von Tokio (TZV)

1. Aktivitäten

Die Freiwilligen der Tokyo Zoological Parks (TZV) bestehen aus zwei Gruppen: der Dozentengruppe (DG), die für Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist, und der Service-Guide-Gruppe (SG), die Führungen durch die Einrichtungen anbietet und Veranstaltungen unterstützt. Ihre Aktivitäten finden im Ueno-Zoo, im Tama-Zoo und im Inokashira-Park-Zoo statt.

ユニフォームの青いエプロンを着たボランティアが見開きA3くらいの写真を体の前に掲げ、来園者に解説している

1. Dozentengruppe (DG)

Wir führen Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit für Besucher durch, beispielsweise mit Tierführungen, in denen die Tiere erklärt werden. (Hinweis: Dies ist keine ehrenamtliche Tätigkeit zur Unterstützung der Tierpflege.)

黄色いウィンドウブレイカーと、ツバが黄色くその上が白い帽子をかぶったボランティア2名が、スタンプ用紙やスタンプが置かれた机の後ろ側に立ってイベント補助をしている

2. "Service Guide Group" (SG)

Die Service-Guides unterstützen Besucher in erster Linie mit Informationen zur Einrichtung und zur Veranstaltungsorganisation. (Hinweis: Es handelt sich nicht um ehrenamtliche Helfer, die die Tierpflege unterstützen.)

2. Informationen zur Personalbeschaffung

Die Bewerbungsfrist für die Dozentengruppe (DG) und die Serviceführergruppe (SG) 2025 ist abgelaufen.

Grundsätzlich rekrutieren wir einmal jährlich. Mitglieder werden nach Absolvierung von Schulungen und anderen Aktivitäten aufgenommen.

3. Offizielle Website

Tokyo Sea Life Volunteers (TSV)

全体が円形をしたロゴ。ひらがなで「かさいりんかいすいぞくえん」、アルファベットで “TOKYO SEA LIFE VOLUNTEERS” が周囲に書かれている。中央には “T.S.V.”の文字、および水族園のイラストが描かれている。

Aktivitätsdetails

Zu unseren Haupttätigkeiten gehören die „Spot-Führung“, bei der wir Erklärungen zu den Tieren vor den Becken geben, sowie die Unterstützung bei Aquariumsveranstaltungen und Sonderausstellungen (wir beteiligen uns nicht an Aktivitäten im Zusammenhang mit der Tierpflege, wie z. B. der Fütterung).

Die Personalsuche wird vorerst ausgesetzt. Wir werden die Wiederaufnahme der Personalsuche auf der offiziellen Website des Kasai Rinkai Aquariums bekannt geben.

Was die Freiwilligen von Tokyo Sea Life anstreben

der Zweck

Durch die Teilnahme an den Bildungsangeboten des Aquariums und die Beobachtung der Tiere vertiefen die Besucher ihr Verständnis und ihr Interesse an Tieren, Natur und Umwelt.

Aktivitätsrichtlinien

Gemeinsam genießen, lernen und in Kontakt treten

1. Habt gemeinsam Spaß!

Durch die Beobachtung von Lebewesen können Besucher ihr gegenseitiges Verständnis und Interesse an Lebewesen und der natürlichen Umwelt vertiefen.

2. Lernen

Um die Beobachtungen angenehmer zu gestalten, arbeiten wir ständig mit dem Aquarium zusammen, um den Inhalt der Führungen zu verbessern.

3. Verbinden

Wir kooperieren mit den Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeitsprojekten des Aquariums und bringen so die Tiere mit den Besuchern in Kontakt.

Lebewesen
Natur
TSV
Aquarium
Besucher

Aktivitätszeit

Die regulären Aktivitäten finden viermal pro Woche statt.

Dienstags 10:00-12:00 oder 13:15-15:15 (einmal täglich)
Freitags 10:00-12:00 Uhr oder 13:15-15:15 Uhr (einmal täglich)
Samstags 10:00-12:00 Uhr und 13:15-15:15 Uhr (zweimal täglich)
Sonntags 10:00-12:00 Uhr und 13:15-15:15 Uhr (zweimal täglich)

Es kann Änderungen geben

Aktivitätsdetails

Freiwilliger Führer für Tokios Meer und Salzbecken

Aktivitätstag

Dienstags und freitags: 10:00 - 12:00 Uhr oder 13:15 - 15:10 Uhr (einmal täglich)
Samstag und Sonntag 10:00-12:00 Uhr und 13:15-15:15 Uhr

東京の海ボランティアのようす

● Das Meer von Tokio

Wir führen Sie durch verschiedene Aquarien im Bereich „Tokyo Sea“. Mit einer großen Vielfalt an Lebewesen von den Ogasawara-Inseln bis zur Bucht von Tokio finden Sie bestimmt Ihr Lieblingstier!

しおだまりボランティアのようす

● Gezeitentümpel

Dies ist eine geführte Tour durch das Gezeitenbecken-Gebiet. Sie können die Meeresbewohner aus nächster Nähe beobachten.

Thunfisch-Freiwilligenführer

Aktivitätstag

Jeden vierten Sonntag im Monat, 10:00 - 12:00 Uhr

マグロボランティアのようす

Wir führen Sie anhand von Originalmaterialien wie Eier- und Knochenpräparaten, Fotos von Lebensmitteln und kleinen Quizfragen.

Wenn Sie Thunfische in einem Aquarium beobachten, werden Sie Momente bemerken, in denen ihre versteckten Flossen hervorkommen. Versuchen Sie also, sich beim Beobachten zu überlegen, wozu diese Flossen dienen!

Freiwilligenführer für Pinguine und Seevögel

Aktivitätstag

Jeden zweiten Samstag im Monat, 10:00 - 12:00 Uhr

ペンギンボランティアのようす

Die Führung nutzt Pinguineier, präparierte Pinguine und andere Gegenstände, um den Besuchern ein Gefühl für das Gewicht eines Pinguins zu vermitteln. Außerdem werden Fotos gezeigt, die die Größe der Jungtiere bei der Geburt veranschaulichen. Die ausgestellten Pinguinarten wechseln je nach Jahreszeit, sodass man die saisonalen Veränderungen miterleben kann.

Dieser Leitfaden zeigt Ihnen die farbenprächtigen Eier der Seevögel und die Unterschiede zwischen ihrem Sommer- und Winterkleid. Beobachten wir die Seevögel beim Schwimmen unter Wasser und entdecken wir die Unterschiede zu den Vögeln, die am Himmel fliegen.

Freiwilliger Hai-Guide

Aktivitätstag

Jeden zweiten Sonntag im Monat, 13:15-15:15 Uhr

サメボランティアのようす

Wir verwenden Haifischhaut, -zähne und Eierschalen als Hilfsmittel. Haie haben einen furchteinflößenden Ruf, aber lasst uns gemeinsam ihr wahres Wesen und ihre faszinierenden Eigenschaften erforschen, während wir sie beobachten.
 

Shirasu-Detektive

Aktivitätstag

Jeden zweiten Sonntag im Monat, 10:00-12:00 Uhr

しらす探偵団のようす

Begleite die Kinder bei ihrer Suche nach Meerestieren im Köderfisch. Die Aktivität besteht darin, die Arten zu bestimmen und ausgewachsene Exemplare dieser Tiere in einem Aquarium zu finden. Du wirst eine Vielzahl von Meereslebewesen entdecken!

Kamishibai-Aktivitäten

Aktivitätstag

Jeden 4. Sonntag im Monat von 13:15 bis 15:15 Uhr

紙芝居活動のようす

In unseren Bildergeschichten vermitteln wir auf humorvolle Weise den Charme der Tiere, die das „Tokyo-Meer“ bewohnen. Manchmal verwenden wir dabei auch Stofftiere. Kinder können so spielerisch etwas über diese Tiere lernen.

Flaschenbeobachtung am West Beach

Aktivitätstag

Unregelmäßiger Fahrplan. Variiert je nach Jahreszeit, Gezeiten und Wetter.

In der Bucht von Tokio, die sich direkt vor dem Kasai Rinkai Aquarium erstreckt, leben zahlreiche Meerestiere. Dieses Projekt sammelt und präsentiert Tiere aus diesem Meer und ermöglicht den Besuchern so, sich der Westküste näher zu fühlen. Nach Abschluss des Projekts werden die Tiere wieder ins Meer zurückgebracht.

Tag der Freiwilligen

Alle TSV-Mitglieder treffen sich! Sie können alle Aktivitäten an einem Tag genießen, darunter Führungen durch jedes Aquarium, Bildergeschichten-Shows und das Shirasu-Detektivteam.

Sekretariat

Freiwillige übernehmen auch eigenständig Arbeiten, die die verschiedenen Aktivitäten von TSV unterstützen.

Arbeitsproben

• Ausrichtung von Treffen zur Koordination der Aktivitäten
• Anwerbung neuer Mitglieder
・Planung von Lernsitzungen
・Aktivitäten im Bereich Öffentlichkeitsarbeit
• Aufzeichnung von Aktivitäten usw.
- Verwaltung und Betrieb des Websystems (wird zur Kontaktaufnahme mit Mitgliedern usw. verwendet)

Aktivitätsverbindungskomitee

Einmal im Monat treffen sich die Freiwilligen von TSV, um sich mit den Mitarbeitern des Aquariums auszutauschen.

Aktivitätstag

Unregelmäßiger Zeitplan. *Es gibt keine festen Termine.

Veranstaltungsunterstützung

開園記念イベントでの受付補助。机を挟んで参加者にボランティアが資料を手渡ししている。
Mithilfe beim Empfang bei der Eröffnungsveranstaltung des Parks

TSV kann auch Veranstaltungen und Programme des Aquariums subventionieren.

Werbung

Die Rekrutierung von Freiwilligen für Tokyo Sea Life (TSV) wird vorerst ausgesetzt. Wir werden die Wiederaufnahme der Rekrutierung auf der offiziellen Website des Kasai Rinkai Aquariums bekannt geben.

Der Reiz des Ehrenamts (Ein Aufruf des TSV-Büros!)

おもしろい顔の形とえさの食べ方 不思議な体の形と泳ぎ方のひみつ

● Die neuen Reize lebender Tiere wiederentdecken und lernen, Aquarien zu genießen

Nicht nur die Besucher, sondern auch die Freiwilligen selbst werden neue Reize der Tiere und Möglichkeiten entdecken, das Aquarium zu genießen, die ihnen zuvor entgangen waren.

子どもたちの笑顔やキラキラした目 「へぇ~そうなんだ!」というお客さんの驚いた声

● Interaktion mit Besuchern

Es ist für mich ein sehr erfüllender Moment, wenn ich Informationen über die Tiere mit Besuchern teilen und ihre faszinierenden Eigenschaften wertschätzen kann.

生きものが好き・水族園が好き・人と話すのが好き

● Austausch mit Freunden, die Tiere und Aquarien lieben

Menschen mit ähnlichen Interessen kommen zusammen, um die Aktivitäten zu genießen. Es gibt keine Vergütung oder Erstattung der Fahrtkosten, aber Freiwilligenarbeit ist eine sehr bereichernde Erfahrung.

Kontakt

Anfragen zu Aktivitäten

ボランティア代表窓口(info@tsv2007.org)

Anfragen zur Personalbeschaffung

葛西臨海水族園 教育普及係(代表電話03-3869-5152、9:30〜17:00)